Перевод "system policy" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Policy - translation :

System - translation :

ключевые слова : политика политику Политика политики политикой Система Солнечной организме системой система

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Fourth, the financial system despite the policy backstop is severely damaged.	В четвертых, финансовая система, несмотря на политическую поддержку, серьезно повреждена.
The American political system has difficulty in agreeing on a coherent energy policy.	Американская политическая система испытывает сложности с выработкой согласованной, последовательной энергетической политики.
Take, for example, ICANN, the body that sets policy for the Domain Name System.	Возьмите, к примеру, ICANN орган, который устанавливает политику для Системы Имен Доменов.
A second major policy thrust is a cap and trade system to reduce carbon emissions.	Еще один основной политический аспект система ограничения промышленных выбросов с помощью квот для снижения выбросов углерода.
56 201. Triennial policy review of operational activities for development of the United Nations system	56 201. Трехгодичный обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций
According to Stein, only monetary policy (higher policy interest rates) gets in all of the cracks of the financial system and prevents asset bubbles.	Стейн полагает, что залатать все бреши финансовой системы и предотвратить возникновение финансовых пузырей можно только мерами монетарного регулирования (путем установления более высоких кредитных ставок).
Given the decentralized nature of the system, would national interests distort the conduct of monetary policy?	Учитывая децентрализованный характер системы, окажут ли национальные интересы негативное влияние на проведение кредитно денежной политики?
59 250. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system	59 250. Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций
62 208. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system	62 208. Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций
In essence, it will function as an insurance policy for healthy countries of the world financial system.	По сути, эта программа будет функционировать как политика страхования здоровых стран мировой финансовой системы.
Second, it is doubtful that the new policy agenda will make the international financial system much safer.	Во вторых, сомнительно, что новая политическая повестка дня сделает международные финансовые рынки значительно более безопасными.
The Fed clearly has a responsibility to consider how its policy decisions affect the global financial system.	ФРС явно несет ответственность рассмотреть, как ее политические решения повлияют на глобальную финансовую систему.
In this progressive transformation of the international system, German and European foreign policy will play an active role.	Очевидно, это означает принятие стандартов, которых мы ждем от других.
In this progressive transformation of the international system, German and European foreign policy will play an active role.	В этой прогрессивной трансформации международной системы, немецкая и европейская внешняя политика будут играть активную роль.
In educational policy, however, to impose the same system on all members would not create economies of scale.	Однако в образовательной политике введение одинаковой системы обучения во всех странах не даст аналогичной экономии от масштаба.
As long as US policy supported stable prices in world markets, the system worked well, notwithstanding the asymmetry and built in conflict over the control of monetary policy.	До тех пор, пока политика Соединенных Штатов поддерживала стабильные цены на мировых рынках, система работала хорошо, несмотря на асимметрию и внутренний конфликт из за осуществления контроля над денежной политикой.
Though the system was highly vulnerable to bank runs and there was little scope for a monetary stabilization policy, people s confidence in the system enabled it to anchor expectations.	Хотя система была крайне подверженной изъятию банковских вкладов и было мало возможностей для стабилизирующей денежно кредитной политики, доверие населения к системе позволило ему контролировать ожидания.
But in a shock prone world, it is a fragile system, because it precludes anything but modest countercyclical policy.	Но в мире, находящемся в состоянии шока, она является хрупкой системой, потому что она исключает все, кроме умеренной контрциклической политики.
Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation.	Назовем их налоговой, кредитной, валютной политикой и инфляцией.
He sets the tone for policy discussions and helps shape the belief system within which policymakers around the world operate.	Он устанавливает тон политических дискуссий и помогает установить границы системы доверия, в которой работают политики всего мира.
So why is the Bush administration spending time and energy proposing radical changes to the Social Security System as its signature domestic policy initiative indeed, as virtually its only policy initiative?	Так почему же администрация Буша тратит время и энергию, предлагая радикальные изменения в системе Social Security в качестве своей знаковой внутриполитической инициативы на самом деле, в качестве своей практически единственной политической инициативы?
System	System
system.	гектаров.
system.	евро.
The articulation of an American system distinct from that of Europe was a basic tenet of Monroe's policy toward Latin America.	Артикуляции американской системы отличались от европейской основным принципом политики Монро в отношении Латинской Америки.
Major policy, regulatory, and supervisory reforms will be required to clean up the current mess and create a sounder global financial system.	Серьезные реформы в области политики, регулирования и контроля потребуются для того, чтобы разобраться с сегодняшними проблемами и создать более здоровую глобальную финансовую систему.
Foreign policy .	Внешняя политика .
Monetary Policy.	Монетарная политика.
Fiscal Policy.	Фискальная политика.
Labor Policy.	Политика занятости.
Policy coordination	Координация политики
Public policy	Публичный порядок
Policy issues	Директивные вопросы
Energy policy	Энергетическая политика
Cache Policy	Подменю Правила кэширования
Privacy Policy	Политика конфиденциальности
The system is similar to the Danish system.	Система баллов была 12 бальной.
Informal system	Неформальная система
Formal system	Формальная система
Sophisticated System	Сложная система
System Testing	Проверка системы
System usage	Синтаксис команды system
System Jobs	Системные задания
System Cleaner	Очистка системы
Under this policy, Hong Kong s capitalist system, the rule of law, and its people s freedoms and way of life were to be preserved.	В рамках этой политики подлежали сохранению капиталистическая система и власть закона Гонконга, а также свобода и образ жизни его людей.

Display this page in English