Перевод "taking up work" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So many stupid people with no legal sense are taking up propaganda work. | Так много глупцов без малейшей представления о правосознании хватаются за пропаганду. |
| I am taking her her work.' | Я несу ей работу. |
| Taking up her scissors she began cutting. | Она взяла ножницы и стала прорезывать. |
| Immigrants don't work and they are taking our jobs! | Иммигранты не работают и отнимают наши работы! |
| Tom bulked up after he started taking steroids. | Том накачался после того, как начал принимать стероиды. |
| Let's wind up our work. | Давайте заканчивать нашу работу. |
| Keep up the good work. | Продолжай в том же духе. |
| Keep up the good work. | Продолжайте в том же духе. |
| When Tom woke up, Mary was taking a shower. | Когда Том проснулся, Мэри принимала душ. |
| Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, | с признательностью принимая к сведению работу Научного комитета, |
| I'll pick you up after work. | Я заеду за тобой после работы. |
| I'll pick you up after work. | Я за тобой после работы заеду. |
| I picked Tom up after work. | Я забрал Тома после работы. |
| I picked Tom up after work. | Я забрала Тома после работы. |
| Tom didn't show up for work. | Том не явился на работу. |
| The work of Zone9 bloggers is about taking a stand and responsibility. | Работа блогеров Zone9 заключается в отстаивании своего мнения и в принятии ответственности. |
| I'm up to my neck in work. | У меня работы по горло. |
| Bringing up a baby is hard work. | Воспитание детей тяжелый труд. |
| I will pick you up after work. | Я заберу тебя после работы. |
| I will pick you up after work. | Я заеду за тобой после работы. |
| Tom didn't show up for work yesterday. | Том вчера не явился на работу. |
| I'll pick you up tomorrow after work. | Я заеду за тобой завтра после работы. |
| 'You are taking too wide a swath, you'll get knocked up.'... | Ничего, ладно, настрыкается, продолжал старик. Вишь, пошел... |
| He came up to her, and taking her hand said softly | Он подошел к ней и, взяв ее за руку, тихо сказал |
| This is a shame, and no one is taking this up. | Это же позор, и никто этим не занимается. |
| He ended up spending a month off work. | В конечном итоге, он не мог ходить на работу месяц. |
| I am up to my neck in work. | У меня работы по горло. |
| Roll up your sleeves and get to work. | Засучите рукава и приступайте к работе. |
| Roll up your sleeves and get to work. | Засучи рукава и приступай к работе. |
| The work was held up for three weeks. | Работа была приостановлена на три недели. |
| Croatia then woke up, taking more and more control of the game. | Хорватия после этого проснулась и все более захватывала контроль над игрой. |
| Should we sell the small car and start taking the bus to work instead? | Нам продать маленькую машину и ездить на работу автобусом? |
| Let's do some exercise to work up an appetite. | Давай сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит. |
| Let's do some exercise to work up an appetite. | Давайте сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит. |
| Let's do some exercise to work up an appetite. | Давай поделаем немного зарядку, чтобы разогреть аппетит. |
| Let's do some exercise to work up an appetite. | Давайте сделаем несколько физических упражнений, чтобы разогреть аппетит. |
| I have made up my mind to work harder. | Я решил больше вкалывать. |
| Just shut up and get on with your work! | Заткнись и продолжай работу. |
| That's a lame excuse for giving up the work. | Это слабая отговорка, для того чтобы бросать работу. |
| Have you seen José Ramón Machado Ventura taking a bus to get to work early? | Вам приходилось наблюдать как Хосе Рамон Мачадо Вентура садится в автобус, чтобы пораньше приехать на работу? |
| I must work hard to make up for lost time. | Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время. |
| I could pick you up on my way to work. | Я могу подобрать тебя по дороге на работу. |
| I could pick you up on my way to work. | Я могу подобрать тебя по пути на работу. |
| I m wound up head over heels with all this work! | С этой работой я весь как на иголках! |
| NermeenEdrees People are taking up from where they left off on Feb 2011 Egypt | NermeenEdrees Люди вернулись к завершению начатого в феврале 2011 года |
Related searches : Taking Up Jogging - Taking Up Arms - Taking Up Speed - Taking Up Slack - Taking Up Appointment - Taking Up Time - Taking Up Studies - Taking It Up - Taking Up Residence - Taking Up Space - Taking Up Employment - Taking Up Position - Work Up
