Перевод "tape laying" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Tape - translation :

ключевые слова : лежу залег лежал лежала лежать кассету пленку ленту лента пленке

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm laying you off.	Я тебя увольняю.
I'm laying you off.	Я вас увольняю.
This tape sticks well.	Это отличная клейкая лента.
This tape doesn't stick.	Эта лента не клеится.
Tom rewound the tape.	Том перемотал плёнку.
I need that tape.	Мне нужна эта плёнка.
You are laying in the bed.	Вы лежите в постели.
Did you tape that concert?	Ты записал тот концерт?
Did you tape that concert?	Ты записала тот концерт?
Did you tape that concert?	Вы записали тот концерт?
Record the broadcast on tape.	Запиши передачу на плёнку.
Record the broadcast on tape.	Запишите передачу на плёнку.
Is this your tape recorder?	Это твой магнитофон?
This tape recorder wants repairing.	Этот магнитофон нужно отремонтировать.
She's laying the book on the table.	Она кладёт книгу на стол.
This tape recorder is not new.	Этот магнитофон не новый.
My cassette tape recorder needs fixing.	Мой кассетный магнитофон требует ремонта.
My cassette tape recorder needs fixing.	Мой кассетный магнитофон нуждается в ремонте.
Wrap the wire in electrical tape.	Замотай провод изолентой.
They made a frame with tape.	Они сделали рамку из ленты.
The tape recorder has recorded his voice.	Диктофон записал его голос.
He erased his speech from the tape.	Он удалил свой голос с магнитофонной записи.
You can keep this tape until tomorrow.	Можете оставить эту кассету до завтра.
Tom put a tape in the VCR.	Том вставил кассету в видеомагнитофон.
In its present day form, it records a fluctuating signal by moving the tape across a tape head that polarizes the magnetic domains in the tape in proportion to the audio signal.	При записи в обмотку подаётся ток записи, вызывающий выход магнитного поля в зазоре, который намагничивает магнитную ленту в такт изменению сигнала.
Then he said, Do you have gaffer's tape?	Потом он спросил У тебя есть изолента?
Woman That's why I use enough masking tape.	Женщина Я поэтому использую маскировочную ленту.
There was a tape recorder on the table.	На столе стоял магнитофон.
Man is inserting a tape into the VCR.	Человек вставляет кассету в видеомагнитофон.
The Case of Myrna Mack Laying out Guatemala u0027s Crimes	Дело Мирны Мак и преступления в Гватемале
Harvard s researchers ask is this red tape strictly necessary?	Ученые из Гарварда вопрошают а так ли нужна вся эта бюрократическая волокита?
The tape recorder is a useful aid to teaching.	Магнитофон помогает при учёбе.
I will send you a tape of my voice.	Пришлю тебе запись своего голоса.
A critic is a hen that clucks while others are laying.	Критик это курица, которая кудахчет, пока остальные несут яйца.
I said, What? He said, Do you have gaffer's tape?	Я спросил Что? Он спросил У тебя есть изолента?
A can with a little hole and some duck tape.	Жестяная банка с небольшим отверстием, заклеенная клейкой лентой.
I hope we don't run into any bureaucratic red tape.	Надеюсь, мы не натолкнёмся ни на какие бюрократические препоны.
As Haldane puts it, banking became the goose laying the golden eggs.	Как указывает Холдейн, банковское хозяйство становится курицей, несущей золотые яйца .
And, in the darkness, I stumbled over bodies laying down on them.	И в темноте споткнулся о лежащие на ней тела.
I spent almost the entire winter laying down the foundations for this.	Практически все зимнее время потратили на то, чтобы заложить базу.
The input and the output was by teletype tape at first.	. Сначала ввод и вывод производился в помощью телетайпной ленты.
Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians.	Прокладывание километра за километром асфальта для многих политических деятелей является решением, которое пользуется большой поддержкой.
Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?	Была ли она тем, кто установила общие черты и амбиции своего президентства?
Corruption must be combated by cutting red tape and overhauling the judiciary.	Нужно бороться с коррупцией путем уменьшения бюрократической волкиты и коренной перестройки правовой системы.
Moreover, the tape carried the data that allowed the machine to proceed.	Более того, лента передавала данные, которые позволяли машине продолжать работу.

Display this page in English