Перевод "tax not included" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Included - translation :

ключевые слова : включены Включая включено включили включена

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Batteries are not included.	Батарейки в комплект не входят.
Batteries are not included.	Батарейки не прилагаются.
These are not included.	Это обыкновенный трамвай.
( ) the buildings included in the Santa Sede agreement ( ) and the Mecenazgo Law ( ) will continue to not pay the tax.	(...) сооружения, перечисленные в Соглашении со Святым Престолом (...) и в законе О меценатстве и спонсорстве , не будут и далее облагаться налогом.
By the IMF's logic, neither aid nor tax revenues should be included in budgets.	По логике МВФ ни помощь, ни доходы от налогов не следует включать в бюджет.
Delivery is not included in the price.	Доставка не входит в стоимость.
The word was not included in the previous Constitution.	Слово, которое не появлялось в предыдущей Конституции.
President Reagan's tax program has not worked.	Налоговая программа президента Рейгана не сработала.
In France, unemployment contributions are collected through a payroll tax, not a layoff tax.	Во Франции пособия по безработице формируются за счёт налога на фонд заработной платы, а не за счет налога на увольнение.
Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.	Устойчивый рост, очевидно, не включает в себя большинство человечества.
Included files	Добавить файлы
The gas tax should be raised , not lowered.	Налог на бензин должен быть поднят , а не снижен.
It was included with Visual Studio 2005 Team System editions, but is not included with Visual Studio 2008 Team System.	Эта версия поставлялась вместе с Visual Studio 2005 Team System, но не была включена в Visual Studio 2008 Team System.
Critics who worry about the cost of the energy tax have not thought about tax substitutions.	Противники введения данного налога беспокоятся о его стоимости, потому что не учитывают возможности замены налогов.
The sport has not been included in the Winter Olympics program.	Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Tax hikes will not solve the government's fiscal problems, because weakening growth ultimately means less tax revenues.	Повышение налогов не решит финансовых проблем правительства, поскольку последующее за этим ослабление темпов экономического роста в конечном итоге означает уменьшение налоговых сборов.
Thus, temporary tax rebates are mostly saved, not spent.	Так что временная политика по возвращению переплаченных налогов приводит к тому, что данные суммы в основном сберегаются, а не тратятся.
Tax legislation has not kept pace with these developments.	Налоговое законодательство не поспевает за этими переменами.
They included the medley of tax shy rascals, phone hacking foreigners and pseudo non doms who own most of our great newspapers.	Они включали в себя пеструю компанию из боящихся налогов жуликов, телефонных хакеров чужаков и псевдо нерезидентов, которые владеют большинством наших крупных газет.
without included sqlite	without included sqlite
Are meals included?	Включена ли сюда стоимость питания?
Is breakfast included?	Завтрак включён?
Lunch is included.	Обед включён.
Our languages and culture are not being included , says Saq'chen Roberto Montejo.	Наш язык и культуру не включают , говорит Сачен Роберто Монтеджо.
The prologue was not included on the 2000 restoration of the film.	Также фильм распространялся на VHS и DVD в переводе Юрия Живова.
This tax free jamboree of patriotism was ostensibly non partisan (otherwise it could not have been tax free).	Это необлагаемое налогами празднество патриотизма было якобы беспартийным (иначе оно не освобождалось бы от налогов).
They are not levied any income tax under the current tax scheme and will still not be burdened with any under the new scheme.	Он не платит подоходный налог по текущей налоговой схеме и не будет платить его по новой.
But they would not be granted tax financed social benefits.	Однако им бы не предоставлялись социальные выгоды, оплачиваемые государством из собранных налогов.
A tax on oil, however, does not entail excess burdens.	Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя.
Kyoto s successor will not be successful unless China and India are somehow included.	Преемник Киото не будет успешным, если Китай и Индия так или иначе не будут принимать в нем участие.
In this notation, the parity bit is not included in the data bits.	Модем обязан приостановить передачу данных, пока этот провод не будет выставлен в единицу.
If a device was not included in a file specification, DK was assumed.	подразумевался в названии каждого файла и в файловой системе не хранился.
The big decisions included	Большие решения включали
Dinner will be included.	Ужин будет включён.
The list included Tom.	Список включал Тома.
Moreover, marginal tax rates hit 65 75 for most full time employees, compared to about 40 in 1960 (all taxes on households being included).	Более того, максимальная налоговая ставка достигла 65 75 для большинства людей, работающих полный рабочий день, по сравнению с 40 в 1960 х годах (включая все прямые налоги).
But there are not enough tax breaks for the rich to cover another 20 reduction in their income tax rate.	Но ликвидации налоговых льгот для богачей недостаточно для покрытия снижения ставки их подоходного налога на очередные 20 .
But tax hikes alone with not close Japan s fiscal black hole.	Однако только взвинчивание налогов не закроет черную фискальную дыру Японии.
Small entrepreneurs believe that they will not benefit from tax reforms.	Представители малого бизнеса убеждены, что они ничего не выиграют в результате проведённой налоговой реформы.
With regards to the council tax rates, the same article clarifies The City Council explained to Economista that, actually, introducing garbage tax now is due to the fact that before the cost was included in the IBI.	По поводу муниципальных налогов в этой же статье читаем, что
Tax reform.	Налоговые реформы.
Tax reform	Налоговая реформа
K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y .	Первоначально K, равно как W и Y, не была частью португальского алфавита.
Last but not least, US tax policy hardly encourages private sector savings, especially giving the preferential tax treatment of real estate.	И что не менее важно, налоговая политика США едва ли способствует накоплениям частного сектора, особенно обращая внимание на первоочередное налогообложение недвижимого имущества.
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.

Display this page in English