Перевод "tell no tales" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Dead men tell no tales.
Мёртвые не болтают.
Hungarian Folk Tales
Венгерские народные сказки
Tales From Poop Lady
Истории женщины, изучающей экскременты
She likes fairy tales.
Она любит сказки.
History will have many tales to tell about what this really meant for the Continent.
Истории будет что рассказать о том, что это на самом деле означало для Континента.
Tell Tom no.
Скажи Тому нет .
Tell them no.
Скажи им нет.
Tell them no.
Скажите им нет.
Tell him no.
Скажи ему нет .
Tell her no.
Скажи ей нет.
Isabel Allende tells tales of passion
Изабель Альенде рассказывает истории о страсти
They are fairy tales for children.
Это сказки для детей.
I don't believe in fairy tales.
Я не верю в сказки.
All that are tales for idiots.
Всё это сказки для идиотов.
Paul Nicklen Tales of ice bound wonderlands
Пол Никлен Сказки полярного царства.
Bjarke Ingels 3 warp speed architecture tales
Бьярке Ингельс на одном дыхании излагает 3 архитектурных сюжета
I'm tired of hearing your boastful tales.
Я устал слушать твоё хвастовство.
The children love listening to fairy tales.
Дети любят слушать сказки.
The children love listening to fairy tales.
Детям нравится слушать сказки.
Sami is fascinated with Arabic fairy tales.
Сами восхищается арабскими сказками.
'No, please tell me!'
Нет, пожалуйста, скажите!
'No, I tell you!
Да нет же!
Just tell them no.
Просто скажите им нет .
Just tell them no.
Просто скажи им нет .
Capitalism, indeed, has always needed its morality tales.
Действительно, капитализму всегда были нужны поучительные истории.
Frogs turn into princes only in fairy tales.
Лягушки превращаются в принцев только в сказках.
No one will tell you.
Никто тебе не скажет.
No one will tell you.
Никто вам не скажет.
No, Tom didn't tell me.
Нет, Том мне не сказал.
No, Tom didn't tell me.
Нет, Том мне не говорил.
That author translated those fairy tales into our language.
Этот автор перевёл те сказки на наш язык.
The Brothers Grimm collected fairy tales all over Germany.
Братья Гримм собирали сказки по всей Германии.
'No? Then I can tell you...
Для нее я проделал эту комедию.
No one can tell the reason.
Никто не может сообщить причину.
No one can tell the reason.
Никто не может поведать причину.
No matter what, don't tell Tom.
Тому ни в коем случае не говори.
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажите ему спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажи ей спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажите ей спасибо, не надо .
No need to tell me twice!
Мне повторять не надо!

 

Related searches : Tales Of - Canterbury Tales - Ghost Tales - Heroic Tales - Telling Tales - Spin Tales - Wild Tales - Animal Tales - Tales From - Tales Of Woe - Tales Of Adventure - Teller Of Tales - Tales And Legends