Перевод "test apparatus" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Apparatus - translation :

устройство

Test - translation :

контрольная работа

Test apparatus - translation :

Испытательное устройство

ключевые слова : аппарат аппарата аппаратом прибор дыхательного тест Тест тесте проверка испытание

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Test apparatus	Испытательное оборудование
41.3 Test apparatus	41.3 Испытательное оборудование
Annex 5 Diagram of an apparatus for dust resistance test	Приложение 5 Схема устройства для испытания на пылестойкость 78
DIAGRAM OF AN APPARATUS TO TEST LOCKING OF EMERGENCY LOCKING RETRACTORS	СХЕМА УСТАНОВКИ ДЛЯ ПРОВЕРКИ СРАБАТЫВАНИЯ АВАРИЙНО ЗАПИРАЮЩИХСЯ УСТРОЙСТВ
Annex 3 Diagram of an apparatus to test durability of retractor mechanism	Приложение 3 Схема установки для испытания механизма втягивающего устройства на долговечность 75
Annex 4 Diagram of an apparatus to test locking of emergency locking retractors	Приложение 4 Схема установки для проверки срабатывания аварийно запирающихся устройств 76
The size and detail construction of the apparatus shall be optional, provided that the test conditions are met.	Размеры и конструктивные детали оборудования выбирают факультативно при условии выполнения требований испытания.
Don't forget the apparatus.	Не забудь аппарат.
The application of paragraphs 2.2.1. and 2.2.2. requires regular calibration of test apparatus and its correlation with measurement made by a competent authority.	2.2.3 Применение пунктов 2.2.1 и 2.2.2 требует регулярной калибровки испытательной аппаратуры и сопоставления регистрируемых с ее помощью данных с измерениями, произведенными компетентным органом.
The application of paragraph 2.2.1. and 2.2.2. requires regular calibration of test apparatus and its correlation with measurements made by a competent authority.	2.2.3 Применение пунктов 2.2.1 и 2.2.2 требует регулярной калибровки испытательной аппаратуры и сопоставления регистрируемых с ее помощью данных с измерениями, произведенными компетентным органом.
The application of paragraphs 2.2.1. and 2.2.2. requires regular calibrations of test apparatus and its correlation with measurements made by a competent authority.	2.2.3 Применение положений пунктов 2.2.1 и 2.2.2 требует проведения регулярной калибровки испытательного оборудования и его корреляции в соответствии с измерениями, проводимыми компетентным органом.
Your physio cognitive apparatus evolves.	Ваш физио когнитивный аппарат эволюционирует.
than the inflexible State apparatus.	ТСРС также обладает определенным потенциалом.
Mitch, the apparatus didn't work.	Митч, аппарат не сработал.
Don't use this apparatus near water.	Не используйте этот аппарат вблизи воды.
This girl needed a breathing apparatus.	Девочке требовался дыхательный аппарат.
The apparatus of coercion is the army.	Армия аппарат принуждения.
Blood pressure apparatus 11 375 4 125	Приборы для измерения артериального давления Стетоскоп
And my baggage contains apparatus and appliances.	И моя багаже находятся аппаратура и приборы.
Besides, we have time, people and the apparatus.	Кроме того, время, люди и аппарат в наших руках.
The oxygen apparatus is ready for the flight	Кислородный аггрегат готов к полету
During the test, an explosion occurred which caused a fire and destroyed apparatus and equipment located at the facility, including one of the surveillance cameras installed at the site.	В ходе испытания произошел взрыв, который привел к пожару и уничтожению аппарата и расположенного на объекте оборудования, включая установленные там камеры для наблюдения.
Tell me, is this apparatus of yours for lease?	кажите, а этот ваш аппарат можно арендовать?
Uncleaned empty containment vessels for apparatus such as transformers, condensers and hydraulic apparatus containing substances assigned to UN Nos. 2315, 3151, 3152 or 3432.	неочищенные порожние контейнеры для приборов, таких, как трансформаторы, конденсаторы или гидравлические приборы, содержащие вещества, отнесенные к ООН 2315, 3151, 3152 или 3432 .
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?	Каким образом мы можем представить ислам в качестве технологии при данном подходе?
The apparatus is on the left with food on it.	Он находится слева, на нём лежит еда.
The physics laboratory has the best apparatus I've ever seen.	В этой физической лаборатории лучшие приборы, которые я когда либо видел.
They used a cycle, they put together a breathing apparatus.	Они соединили трубку от стиральной машины и колесо велосипеда.
The apparatus is on the left, with food on it.	Он находится слева, на нём лежит еда.
Grammar test and spelling test	проверка знаний грамматики и орфографии
Raunkiær, C. (1912) Measuring apparatus for statistical investigations of plant formations.	Measuring apparatus for statistical investigations of plant formations.
(i) Integration of population into different levels of the planning apparatus	i) Учет вопросов народонаселения на различных уровнях планирования
He gets tied up to the shock apparatus in another room.	Его привязывают к электрошоку в соседней комнате.
In this apparatus, I have been motivated by two simple notions.	При подготовке этого материала меня мотивировали две простые идеи.
Your gastrointestinal apparatus was completely destroyed from all types of excesses.	Твой желудочно кишечный аппарат был полностью разрушен из за излишков питания и чрезмерного употребления алкоголя..
And these are in the form of sensory apparatus telescopes, microscopes reasoning apparatus various ways of thinking and, most importantly, in the ability to change perspective on things.	Это сенсорные приборы телескопы, микроскопы понятийный аппарат различные модели мышления, и самое главное способность менять точку зрения на вещи.
And, finally, test and test it again.	Наконец, постоянно тестируйте.
Test.	пер.
Test	2.1 Испытание
Test	Испытание
Test	6.1.3 Испытание
Test	Сохранить параметры определения границ предложения в файле.
Test	ТестName
Test	Тест
Test	ПроверитьNAME OF TRANSLATORS

Display this page in English