Перевод "text messaging system" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In South Africa, Rapelang Rabana founded Yeigo Communications, a young company developing text and instant messaging services. | В Южной Африке Рапеланг Рабана организовала Yeigo Communications, молодую компанию, предоставляющую услуги текстовых и мгновенных сообщений. |
| Messaging application | Приложение для обмена сообщениями |
| Empathy Internet Messaging | Программа обмена сообщениями Empathy |
| Mobile messaging apps. | Мобильные приложения |
| WhatsApp is far more effective than the old text messaging for exchanging information and organizing group activities, anti national or otherwise. | WhatsApp является гораздо более эффективным способом обмена информацией и орагнизации групповых действий, антинародных или нет, чем старый обмен SMS сообщениями. |
| A new startup, WeFarm, intends to empower farmers with information by using the Short Messaging System (SMS). | Новый стартап, WeFarm, снабжает фермеров информацией, используя систему коротких сообщений (СМС). |
| The GTK Unified Messaging Client | Универсальный клиент обмена мгновенными сообщениями на GTK |
| VoIP and Instant Messaging client | Клиент IP телефонии и мгновенных сообщений |
| The ban on messaging apps | Запрет на использование мессенджеров |
| Saudi Arabia bans LINE messaging app | В Саудовской Аравии заблокирован мессенджер LINE |
| According to news reports from inside Iran, internet access, email, and text messaging services have been disrupted the past days in advance of the protests. | Согласно новостям из Ирана доступ к интернету, электронная почта и услуги текстовой передачи сообщений перестали работать за несколько дней до протестов. |
| Speaking Text from kate Text Editor | Произнесение текста из текстового редактора Kate |
| A text, however, reduces the infinite possibilities of a system to form a closed universe. | Текст, с другой стороны, уменьшает количество безконечных возможностей системы до формы закрытой вселенной. |
| text | text |
| Off the Record Messaging plugin for pidgin | Надстройка шифрования сообщений (OTR) для Pidgin |
| Montenegro blocks messaging apps on election day | В день выборов в Черногории блокируют приложения для обмена сообщениями |
| Some other popular SMTP server programs include Postfix, qmail, Novell GroupWise, Exim, Novell NetMail, Microsoft Exchange Server, Sun Java System Messaging Server. | В число других популярных серверных программ, поддерживающих SMTP, входят Postfix, qmail, Novell GroupWise, Exim, Novell NetMail, Microsoft Exchange Server, Sun Java System Messaging Server. |
| Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook | Клиент обмена мгновенными сообщениями для MSN, Gtalk и Facebook |
| Rogue attackers block Telegram messaging app in Russia | Партизане блокируют Telegram в России |
| Text BeatJazz. | Музыка Текст битджаз |
| Text output | Пример 1. |
| text, location | text, location |
| Text actions | Операции с текстом |
| Text snippets | Заготовки текста |
| Pre text | Предварительный текст |
| Post text | Завершающий текст |
| Text Jobs | Текстовые задания |
| Text Document | Текстовый документ |
| Text editor | Текстовый редактор |
| The focus on text and bytes made the system far more scalable and portable than other systems. | Ориентация на текстовый восьмибитный байт сделала UNIX более масштабируемой и переносимой, чем другие операционные системы. |
| Messaging tools up their game, fend off court orders | Текстовым приложениям есть, что ответить, на постановления суда |
| Each text page has 16 to 18 lines of text. | На каждой странице с текстом от 16 до 18 строк. |
| Edit text files | Редактирование текстовых файлов |
| Simple text editor | Простой текстовый редактор |
| Display text events | Отображать сообщения |
| I'll text you. | Хорошо. Я напишу тебе. |
| Creating text snippets | Создание заготовок текста |
| Text to Speech | Синтез речи |
| Managing Text Jobs | Управление текстовыми заданиями |
| JuffEd text editor | Текстовый редактор JuffEd |
| Advanced text editor | Расширенный текстовый редактор |
| Advanced Text Editor | Продвинутый текстовый редактор |
| Simple Text Editor | Простой текстовый редактор |
| SciTE Text Editor | Текстовый редактор SciTE |
| Scribes Text Editor | Текстовый редактор Scribes |
Related searches : Text Messaging - Messaging System - Voice Messaging System - Instant Messaging System - Electronic Messaging System - Short Messaging System - Messaging - Consistent Messaging - Messaging Framework - Messaging Platform - Key Messaging - Messaging Application - Electronic Messaging - Voice Messaging
