Перевод "therapist" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm seeing a therapist.
Я наблюдаюсь у психиатра.
Tom is a therapist.
Том терапевт.
You should see a therapist.
Тебе надо к терапевту.
Tom is a speech therapist.
Том логопед.
Tom is a speech therapist.
Том логопед.
She works as a massage therapist.
Она работает массажисткой.
Tom worked as a physical therapist.
Том работал физиотерапевтом.
Are you still seeing a therapist?
Ты по прежнему посещаешь психотерапевта?
In the afternoon, I have a session with my therapist.
На день назначен сеанс у моего терапевта.
Tom has been seeing a therapist for a month and a half.
Том наблюдался у терапевта полтора месяца.
She is from Australia and works as a Music therapist in a children s hospital.
Она из Австралии и работает музыкальным терапевтом в детской больнице.
As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.
Как любит повторять мой физиотерапевт, Каждый шаг это затаившаяся трагедия .
Because about five of my friends were like, Wooo. I wouldn't want to be your therapist.
Потому что примерно пятеро из моих друзей отреагировали так Ууу. Не хотелось бы мне оказаться не месте твоего психотерапевта .
After this brainstorming session I can't be angry with my therapist, and I avoid his gaze.
После этого мозгового штурма я не могу злиться на своего терапевта и я избегаю его взгляда.
Your yelling and howling is called a psychosis. I ask, I beg you to see a therapist before you get instituonalized.
То, что ты кричишь и топаешь это называется психоз. Я тебя прошу, просто умоляю давай лечиться. И лучше это сделать добровольно.
All of this is good for Chanpeng, who s in the last three years of her prison sentence and training to become a massage therapist.
Все это хорошо для Чанпенг, которая отбывает последние три года тюремного заключения и проходит обучение, чтобы стать массажистом.
At the age of nineteen, the day after I graduated high school, I moved to a place where it snowed and I became a massage therapist.
В девятнадцать лет, на следующий день после того, как я закончила старшую школу, я переехала в снежный край и стала массажистом.
Physician and therapist Liza Asuyeva recalls the time when she and her mother and brother lived in the village and the land they lived off could feed their whole family.
Врач терапевт Лиза Асуева, вспоминает время, когда она с матерью и братом жили в селе и приусадебный участок размером в 4 сотки кормил всю их семью.
I actually had a therapist who once said to me, Eve, you've been coming here for two years, and, to be honest, it never occurred to me that you had a body.
Мой психиатр сказал мне однажды Ева, ты приходишь ко мне уже в течение двух лет и сказать по правде, я никогда не думал, что утебя есть тело.
And I am taken by surprise, overtaken by the silly desire always to appear that I am right, or gain the upper hand in any argument (as a close friend tells me I always do), to show my therapist that he is wrong.
И я удивлена, настигнута глупым желанием всегда казаться правой или одерживать верх в любом споре (что, как говорит близкий друг, мне всегда удаётся), показать моему терапевту, что он неправ.

 

Related searches : Beauty Therapist - Massage Therapist - Professional Therapist - Language Therapist - Skin Therapist - Holistic Therapist - Art Therapist - Radiation Therapist - Spa Therapist - Nutritional Therapist - Recreational Therapist - Dental Therapist - Occupational Therapist - Physical Therapist