Перевод "терапевт" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том терапевт. | Tom is a therapist. |
| Ты что, мануальный терапевт? | Take your hands off me! What are you playing, osteopath? |
| Господин Судзуки не зубной врач, а терапевт. | Mr Suzuki is not a dentist but a physician. |
| Моя Hkoaotz'rit, мой терапевт, мой раввин, мой раввин. | My coach, my therapist, my rebbetzin, my rabbi. |
| Физик и терапевт только тогда встречаются вместе, когда физик заболевает. | The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick. |
| Они оба успешны, в одном случае это терапевт, в другом хирург. | These are both very successful a physician in one case, a surgeon in the other. |
| Он цитирует слова одного изобретателя Физик и терапевт только тогда встречаются вместе, когда физик заболевает. | He quotes one innovator who says, The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick. |
| Например, китайский терапевт Маргарет Чан служила генеральным директором Всемирной организации здравоохранения с 2006 до 2017 года. | For example, Chinese physician Margaret Chan served as the director general of the World Health Organization from 2006 to 2017. |
| У одного из членов моей семьи недавно были проблемы с глазом, и терапевт направил ее к глазному хирургу. | A member of my family recently had an eye problem, and was referred by her general practitioner to an eye surgeon. |
| Я понял как терапевт, что я шёл к цели, которая отличалась от цели эволюции не противоречащей, просто другой. | I came to realize, as a physician, that I was working toward a goal which was different from the goal of evolution not necessarily contradictory, just different. |
| Это что терапевт может видеть перед собой как только вы войдете в кабинет, вместо квитанции об оплате приема в регистратуре. | This is what the physician would have in front of him and her when we enter that exam room instead of just the pink slip that said I paid at the counter. |
| Это что терапевт может видеть перед собой как только вы войдете в кабинет, вместо квитанции об оплате приема в регистратуре. Так? | This is what the physician would have in front of him and her when we enter that exam room instead of just the pink slip that said I paid at the counter. Right? |
| Но я ничего не рассказал об этой части уравнения . И я не думаю, что мой терапевт знает достаточно об этой части уравнения. | But this part of the equation I didn't really get, and I don't think my physicians really get this part of the equation. |
| В этой группе есть несколько женщин, в числе которых и нигерийка Ола Орекунрин врач терапевт и основатель первой в Западной Африке компании санитарной авиации. | There are several women in this group, including Nigerian Ola Orekunrin, a physician and the founder of the first air ambulance company in West Africa. |
| Мать Надежда Павловна Дрейлинг (1906 1993), врач терапевт 5 й городской больницы Москвы, работала под руководством академика П. Е. Лукомского, была его незаменимым помощником. | His mother, Nadezhda Pavlovna Dreyling (1906 1993), was a physician at the 5th city hospital in Moscow and was assistant to academician P. E. Lukomskiy . |
| Но я ничего не рассказал об этой части уравнения (Окружающая среда). И я не думаю, что мой терапевт знает достаточно об этой части уравнения. | But this part of the equation I didn't really get, and I don't think my physicians really get this part of the equation. |
| Врач терапевт Лиза Асуева, вспоминает время, когда она с матерью и братом жили в селе и приусадебный участок размером в 4 сотки кормил всю их семью. | Physician and therapist Liza Asuyeva recalls the time when she and her mother and brother lived in the village and the land they lived off could feed their whole family. |
| В их образе мышления месячные связаны с грязным процессом, поэтому зачем выкидывать деньги на ветер, покупая чистую ткань или гигиенические прокладки, если их всё равно придётся потом выкинуть , объясняет Шабир, дипломированный врач терапевт из Бихара. | Their mindset is that having a period is a dirty process and why waste money by purchasing clean cloth or sanitary napkins that are only to be thrown away, says SM Shabir, a medical practitioner from Bihar. |
Похожие Запросы : общий терапевт - профессиональный терапевт - язык терапевт - кожа терапевт - целостный терапевт - арт-терапевт - радиационная терапевт - спа-терапевт - питательная терапевт - рекреационная терапевт - Стоматолог-терапевт - мануальный терапевт - музыкальный терапевт
