Перевод "think it through" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And he would think it through and say, what was wrong?
Он обдумывал ее и спрашивал себя Что не так?
But it made me think what type of upbringing the youth are going through.
Но я думал, что же за воспитание получает молодежь.
Do you think the request will go through?
Вы думаете, это требование будет удовлетворено?
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.
Но правда в том, что нам это нужно. Мы можем это сделать с помощью близости, дружбы, молитвы, прогулок на природе.
I didn't think Tom would make it through the night, so I stayed by his bedside.
Я не думал, что Том доживет до утра, поэтому я остался с ним у кровати.
I think I can get through this book tonight.
Я думаю, что смогу прочесть эту книгу за сегодняшний вечер.
And I went through it. I went through those mobs.
Я прошел через это. Я прошел через эту толпу,
I think many others are going through similar thought processes.
Я полагаю, многие другие люди думают таким же образом.
The police think the burglar entered through a basement window.
Полиция считает, что грабитель проник внутрь через окно в подвале.
No. It breaks through those.
Нет. Искусство проникает через маски.
It was a Kyrgyz song which always made me think of a lonely horseman riding through the twilit steppe.
Это был киргизский напев, который всегда представлялся мне песней одинокого всадника, едущего по предвечерней степи.
Who has not passed through it?'
Кто не прошел через это?
'How did she pass through it?
Но как же она прошла через это?
Draw a straight line through it.
Проведите тут прямую линию.
Think about it....
Подумайте об этом...
Think about it!
Подумайте об этом!
Think about it.
Подумай об этом.
Think about it.
Подумай над этим!
Think about it!
Подумай об этом.
Think about it!
Подумайте об этом.
Think about it!
Подумай над этим!
Think it over.
Обдумайте это.
I don't think I shall get through all this work this afternoon.
Не думаю, что я справлюсь со всей этой работой сегодня днем.
It's breathable. It creates color through structure.
Он воздухопроницаемый. Он создает цвет через структуру.
What does it mean to pull through?
А что означает выжить?
Don't go through this. Don't do it.
Не ввязывайся. Не надо .
Bring it back when you are through.
Верни это, когда закончишь.
I'm sure Tom will get through it.
Я уверена, что Том это преодолеет.
Don't think about it. Do it.
Не думай об этом. Делай.
Don't think about it. Do it.
Не думайте об этом. Делайте.
Please think about it carefully. Think about what?
Подумай об этом как следует, пожалуйста! О чём подумать?
What will it take to get it through your head?
Что нужно сделать, чтобы до тебя дошло?
'I not think it?
Как не думала?
Think it well over!
Ты ошиблась.
It makes you think.
Призадумаешься.
I'll think about it.
Я подумаю об этом.
I'll think it over.
Я это обдумаю.
I think it depends.
Думаю, это зависит от обстоятельств.
Please think about it.
Подумай об этом, пожалуйста.
Please think it over.
Пожалуйста, обдумайте.
Think nothing of it.
Не за что.
Let's think about it.
Давайте подумаем об этом.
Let's think about it.
Давайте подумаем над этим.
Don't even think it.
Даже не думай.
I'd think about it.
Я бы подумал над этим.

 

Related searches : Think Through - Think Something Through - Think This Through - Think Things Through - Think It Necessary - Think It Better - Think About It - Think It Best - Think It Possible - Think It Over - Think It Odd - Think It Likely - Thinking It Through