Перевод "this marks" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This sentence needs more exclamation marks.
Этому предложению нужно больше восклицательных знаков.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.
Этот энтузиазм по поводу реформ указывает на сдвиг парадигмы.
This marks a shift in focus for the CAC.
В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
This article marks the six month anniversary of the event.
Данная статья отмечает шестимесячную годовщину события.
This marks the beginning of Middle Stone Age, or Mesolithic.
Это происходит в начале Среднего каменного века, или мезолита.
This July marks the tenth anniversary of East Asia s financial crisis.
В июле этого года будет десятая годовщина финансового кризиса в Восточной Азии.
2017 marks the beginning of a new start for this conflict.
2017 год ознаменовал новый виток вооруженных столкновений.
This month marks the twentieth anniversary of the Palestinian Declaration of Independence.
В этом месяце Декларация независимости Палестины отмечает свою двадцатую годовщину.
This custom is called Bachanika, and marks the beginning of Rasagola Day.
Эта традиция имеет название Бачаника , и знаменует собой начало Дня расгуллы.
I must take my marks.
Я должен зарабатывать очки .
Did you get good marks?
Хорошие оценки получил?
Did you get good marks?
Вы получили хорошие оценки?
My school marks were average.
Мои оценки в школе были средние.
The quotation marks are superfluous.
Кавычки лишние.
BERLIN This November marks the first anniversary of the Euromaidan uprising in Kyiv.
БЕРЛИН В ноябре этого года исполняется первая годовщина восстания Евромайдана в Киеве.
This June, for example, Marks Spencer admitted negligently exposing Janice Allen to asbestos.
В этом июне, например, Marks Spencer признали, что по недосмотру подвергли Джэнис Эллен контакту с асбестом.
Nic Marks The Happy Planet Index
Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты
Marks the entire icon as selected.
Выделить всю пиктограмму.
On your marks, get set, go!
На старт, внимание, марш!
He got good marks in math.
Он получил хорошие оценки по математике.
He got full marks in mathematics.
Он получил высший балл по математике.
She gets good marks in English.
Она получает хорошие оценки по английскому.
I intend to get full marks.
Я намерен получить высокий балл.
I tried to get good marks.
Я пытался получить хорошие отметки.
She got good marks in math.
Она получила хорошие оценки по математике.
Tom gets good marks in French.
Том получает хорошие оценки по французскому.
Marks, Philip Weierud, Frode (January 2000).
Online version (PDF) Marks, Philip Weierud, Frode (January 2000).
CAMBRIDGE This month marks the tenth anniversary of the controversial American led invasion of Iraq.
КЕМБРИДЖ В этом месяце исполняется десять лет неоднозначно воспринимаемому в мире вторжению в Ирак, возглавлявшемуся США.
On the plus side, the marks for this exam were expressed in entirely material terms.
Зато оценки за этот экзамен имели вполне материальное выражение.
This marks the second time in a month that lj.rossia has tangled with federal censors.
Это показывает что lj.rossia второй раз за месяц связывается с федеральными цензорами.
Marks a rectangle you can zoom into.
Выделить участок изображения, который будет растянут на всё окно.
My fingers left marks on the glass.
Мои пальцы оставили на стекле отпечатки.
My fingers left marks on the glass.
Мои пальцы оставили на стакане отпечатки.
But the rampant consumption of sugar that marks this time of year is nothing to celebrate.
Но невероятное количество потребляемого сахара, характерное для этого времени года вовсе не повод для радости.
This story marks the beginning of Global Voices' collaboration with Cuban digital media Periodismo de Barrio.
Эта статья знаменует собой начало сотрудничества проекта Global Voices с кубинскими онлайн изданиями в лице Periodismo de Barrio.
Today, a wooden pole marks each mass grave.
В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.
It marks the beginning of the feminist movement.
Они ознаменовали начало феминистского движения.
For America, the Sanders bill marks important progress.
Для Америки законопроект Сандерса является значительным прогрессом.
Marks record to be deleted from the database.
Description
Turkmenistan marks its Independence Day on October 27.
27 октября Туркменистан в 21 й раз отметил день независимости.
This December 10 th marks the one hundredth anniversary of when the first Nobel Prizes were awarded.
10 декабря этого года будет отмечаться сотая годовщина со дня первых награждений Нобелевскими премиями.
MUNICH This month marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Germany and Israel.
МЮНХЕН В этом месяце отмечается 50 летний юбилей установления дипломатических отношений между Германией и Израилем.
But this amalgam of competing strategic visions probably marks the end of America s post Cold War power.
Но это сочетание конкурирующих стратегических взглядов, вероятно, знаменует собой окончание влияния Америки после холодной войны.
This marks the first time since 1953 that there are only four soap operas on broadcast television.
Это впервые с 1953 года, когда только четыре мыльные оперы выходят в эфир.
And of course that was just the beginning. After the trains came cars, and really this marks the end of this process.
И это было только начало. За поездами пришли машины. И отметили окончание этого процесса.

 

Related searches : This Date Marks - This Year Marks - Marks - It Marks - Chatter Marks - Distinguishing Marks - Top Marks - Tool Marks - Flow Marks - Scratch Marks - Bleed Marks - Marks Obtained - Beach Marks - Stress Marks