Перевод "this system" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This system is fantastic. | Это потрясающая система. |
| This system has several variations. | У данной системы есть несколько разновидностей. |
| This system has obvious defects. | У этой системы очевидные недостатки. |
| This system has obvious defects. | Эта система имеет очевидные недостатки. |
| This is a good system. | Это хорошая система. |
| This system has a safety lock. | В этой системе есть встроенный предохранитель. |
| This is a really stupid system. | Это реально дурацкая система. |
| I'm fed up with this system. | Меня достала эта система. |
| Some thought this system would last forever. | Некоторые полагали, что такая система будет длиться вечно. |
| In this system, nothing escapes definitive interpretation. | В этой системе ничто не сможет избежать полного истолкования. |
| The market system does not guarantee this. | Рыночная система этого не гарантирует. |
| This is a radio frequency ID system. | Это радиочастотная система идентификации. |
| The IMF encouraged this exchange rate system. | МВФ поощрял использование этой системы определения обменного курса. |
| There was some dissatisfaction with this system. | Ланнсмол получил формальное признание в XIX веке. |
| That is, this system initially includes corruption. | То есть, эта система изначально включает в себя коррупцию. |
| This vigesimal system included the number zero | Эта двадцатеричная система включает число ноль |
| The problems are inherent in this system. | Проблемы свойственны для этой системы. |
| I think this is a great system. | По моему, это отличная система. |
| This is a system European citizens will understand. | Такую систему граждане Европы смогут понять. |
| Explore the solar system in this accurate simulation | Исследуйте солнечную систему в этом симуляторе |
| This system would be in a mixed state . | Эта система будет в смешанном состоянии. |
| The government has two responsibilities in this system. | Сравнительный анализ систем здравоохранения в разных странах. |
| This is the case for the Sun Earth system, the Sun Jupiter system, and, by a smaller margin, the Earth Moon system. | Однако на самом деле из за гравитационного влияния других планет точка L в системе Солнце Земля является крайне неустойчивой. |
| What's this? This is not a transportation system it's just for fun. | Что это? Это не система транспорта. Это всего лишь развлечение . |
| This system is known as a currency board arrangement. | Данная система известна под названием установление валютного потолка ( currency board arrangement). |
| But even this monolithic system of control is porous. | Но даже эта монолитная система дает трещины. |
| And so you've got this sort of replicating system. | И вот у вас получается своеобразная воспроизводящаяся система. |
| The numbers buttressing this sprawling prison system are extraordinary. | Цифры, стоящие за этой расползающейся тюремной системой, исключительно впечатляющи. |
| We cannot use System II to fault this preference. | Мы не можем использовать Систему II, чтобы отказать человеку в подобном желании. |
| What does this tell us about Ethiopia s judicial system? | Что это говорит нам о судебной системе Эфиопии? |
| The majority of big banks are introducing this system. | Большинство крупных банков вводят эту систему. |
| You can resolve this as a system of equations. | Вы можете решить это как систему уравнений. |
| This system of linear equations has infinitely many solutions. | У этой системы линейных уравнений есть бесконечно много решений. |
| This system of linear equations has exactly one solution. | У этой системы линейных уравнений есть ровно одно решение. |
| This address is normally assigned from a hierarchical system. | Этот адрес обычно назначается из иерархической системы. |
| However, neither the bank system nor the legal system were actually impediments at this stage of development. | Однако, ни банковская, ни легальная система не служили препятствием на этой стадии развития. |
| This is my box up here, and this is the system that works. | Это блок системы, а это сама система, которая считывает данные. |
| And we're not going to see this change in this system anytime soon. | И мы не увидим никаких изменений в системе в ближайшее время. |
| You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system. | Вы читаете эти заумные статьи, эти отчёты об анализе иммунной системы. |
| This can prevent System Restore from locating these snapshots and can cause the system restore process to fail. | По этой причине функция System Restore не могла найти эти точки и восстановить систему. |
| ICE only works with the IRIX operating system, as this is the only system that has drivers capable of taking advantage of this device. | В настоящее время, это устройство работает только с операционной системой IRIX, так как это единственная система, снабжённая драйверами, позволяющими воспользоваться этим устройством. |
| Thirty years on, shareholders have broken definitively with this system. | Спустя тридцать лет акционеры окончательно порвали с этой системой. |
| What effects will this have on the world financial system? | Какой эффект все это окажет на мировую финансовую систему? |
| For this reason, we need a system to govern energy. | По этой причине нам нужна система для управления энергией. |
| Indeed, this problem is already present in the current system. | В сущности, это проблема уже существует и в настоящей системе. |
Related searches : Within This System - On This System - With This System - Using This System - Under This System - This Proves - This Statement - This Constitutes - And This - This Agreement - This Action - This Comprises
