Перевод "thorny problem" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Problem - translation :

Thorny - translation :

ключевые слова : Какие-то Проблема проблемой проблема проблему Остерегайся кустов терновом колючий колючие

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But cheap prices for the performing arts do not solve the thorny problem of access for youth.	Но низкие цены на билеты сегодня не решают сложную проблему доступа для молодых людей.
EU enlargement, with the prospect of increased cross national redistribution, thus exposes particularly thorny issues of European solidarity.	Расширение Европейского Союза с перспективой увеличения межгосударственного перераспределения ресурсов, таким образом, обнажает самые острые и наболевшие вопросы европейской солидарности.
Despite the government s denial of knowledge of Levinson s whereabouts, his case seems to be a thorny issue for the authorities.	Несмотря на то, что правительство отрицает, что ему что либо известно о местонахождении Левинсона, его дело кажется щекотливым вопросом для властей.
Problem	Проблема
Such a resolution would neutralize thorny narrative issues, such as the right of return, which have shattered every attempt to reach a settlement.	Такая резолюция нейтрализует противоречивые вербальные проблемы, такие как право на возврат, которое уничтожает каждую попытку найти решение.
Problem analysis Analyzing the problem that arises.	Системный анализ возник в эпоху разработки компьютерной техники.
And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.	И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.
We have a problem. What sort of problem?	У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?	У нас проблема . Какого рода проблема?
This problem is known as the hierarchy problem.	Введение в суперсимметрию и супергравитацию.
No problem.	Это не проблема.
Network problem	Неполадка с сетью
No problem!!	Никаких проблем!
The problem?	В чем проблема?
No problem.	Нет проблем .
No problem.	Да не за что.
Problem solved!	Проблема решена!
The problem solving process becomes itself the biggest problem.	Процесс решения проблем становится самой большой проблемой.
The problem is that pollsters cannot effectively measure the problem.	Проблема заключается в том, что исследователи общественного мнения по сути не могут оценить проблему.
Obama s Israel Problem	Израильская проблема Обамы
China s Dollar Problem	Долларовая проблема Китая
Japan s Obama Problem	Японская проблема Обамы
Putin s Gas Problem	Газовая проблема Путина
Collecting problem information	Сбор информации о неполадке
Uploading problem information	Передача информации о неполадке
Uploading problem information	Передача сведений о неполадке
System problem reports	Отчёты о системных ошибках
Report a problem...	Сообщить о неполадке...
Problem report file	Файл отчёта о проблеме
Collecting problem information	Сбор информации о проблеме
Invalid problem report	Неверный отчёт об ошибке
Updating problem report	Обновление отчета о проблеме
Problem already known	О неполадке уже известно
vakurov No problem.	vakurov ... Нет проблем.
A structural problem	Системная проблема
What Kurdish problem?	Какая курдская проблема?
A fundamental problem?	Все таки Ясуси Акимото?
Solve the problem.	Реши проблему.
Solve the problem.	Решите проблему.
Solve the problem.	Решайте проблему.
Solve the problem.	Реши задачу.
Solve the problem.	Решите задачу.
That's my problem.	Это моя проблема.
It's my problem.	Это моя проблема.
What's your problem?	В чем дело?

Display this page in English