Перевод "time alone" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Alone - translation :

Time - translation :

ключевые слова : одинок одиночестве одиночку наедине одни вовремя Время впервые постоянно пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I need some time alone.	Мне нужно время, чтобы побыть одному.
We need a little time alone.	Нам нужно побыть наедине.
This time you won't be alone.	На этот раз ты не будешь один.
This time you won't be alone.	На этот раз ты не будешь одна.
This time you won't be alone.	На этот раз вы не будете одни.
Tom says he needs time alone.	Том говорит, что ему нужно побыть одному.
You spend too much time alone.	Ты слишком много времени проводишь одна.
You spend too much time alone.	Ты слишком много времени проводишь один.
Tom was alone at the time.	Том был в то время один.
Tom was alone at the time.	Том был тогда один.
I just need some time alone.	Мне просто нужно побыть какое то время одному.
I just need some time alone.	Мне просто нужно побыть какое то время одной.
Tom and Mary wanted some time alone.	Тому и Мэри хотелось немного побыть одним.
You were alone at that time, weren't you?	Ты был один в то время, не так ли?
You were alone at that time, weren't you?	Вы были одни в то время, не так ли?
Sometimes it's great to spend some time alone.	Иногда здорово провести чуток времени наедине с собой.
She had been waiting there, alone, all that time.	А она все ждала. Одна.
At one time I lived alone in the mountains.	Однажды я жил в горах один.
I'd like to have some time alone with Tom.	Я бы хотел немного побыть с Томом наедине.
I had never felt more alone than at that time.	Я никогда не чувствовал себя более одиноким, чем тогда.
Democracy cannot be imposed in any reasonable time by force alone.	Демократия не может быть распространена за определенное время с помощью одой только силы.
That was the first time I was ever alone with Tom.	Это был первый раз, когда я оказалась наедине с Томом.
That was the first time I was ever alone with Tom.	Это был первый раз, когда я оказался наедине с Томом.
So, once again, he found himself on the move. This time, alone.	Поэтому он снова снялся с места, на этот раз один.
He is always alone, alone.	Все один, один.
And alone, she alone remains awake.	Кругом безмолвие и пустота.
'Alone.	Одни.
Alone.	Я одна.
Even people with perfect pitch sometimes have a hard time with Mandarin, let alone Cantonese.	Даже люди с идеальным слухом иногда испытывают трудности с путунхуа, не говоря уже о кантонском диалекте.
But it was winter and I didn't want to leave my fiancé alone at that time.	Но была зима, и я не хотел в то время оставлять одной свою невесту.
For the first time in my life, I found myself all alone in an unknown city.	Впервые в жизни я оказался в чужом городе совершенно один.
For the first time in my life, I found myself all alone in an unknown city.	Впервые в жизни я оказалась совсем одна в незнакомом городе.
For the first time in my life, I found myself all alone in an unknown city.	Впервые в жизни я оказался совсем один в незнакомом городе.
Leave me alone and I'll leave you alone.	Оставь меня в покое, и я оставлю тебя в покое.
Leave us alone and we'll leave you alone.	Оставь нас, и мы оставим тебя.
Leave us alone and we'll leave you alone.	Оставь нас в покое, и мы оставим в покое тебя.
France Alone?	Франция в одиночку?
Losing Alone.	Одни только проигрыши.
We're alone.	Мы одни.
Tom's alone.	Том один.
They're alone.	Они одни.
I'm alone.	Я один.
I'm alone.	Я одна.
I'm alone.	Я в одиночестве.
Come alone.	Приходи один.

Display this page in English