Перевод "time required" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Required - translation :

обязательный

Time - translation :

время

Time required - translation :

необходимое время

ключевые слова : Требуется требуется требуются обязаны обязан вовремя Время впервые постоянно пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

At that time, both domestic investment and exports required immediate tightening.	В то время и внутренние инвестиции, и экспорт требовали безотлагательного снижения.
Every task has a deadline and estimated time required for completion.	Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования.
Required	По желанию
required	required
Typically three spatial dimensions (length, width, height), and one temporal dimension (time) are required.	Обычно требуется три пространственных измерения (длина, ширина, высота) и одно временное измерение (время).
But the time horizons required for a fundamental makeover are measured in decades, not years.	Но время, требующееся для фундаментальных изменений, измеряется десятилетиями, а не годами.
Argument is required.	Аргумент обязателен
Credit is required.	Необходима ссылка автора.
It was required.	Это было необходимо.
Tickets aren't required.	Билеты не требуются.
Surgery was required.	Требовалось хирургическое вмешательство.
Registration isn't required.	Регистрация не требуется.
Registration isn't required.	Регистрации не требуется.
Clearly, judgment is required.	Определенно нужна оценка.
Yet more is required.	И все же необходимо большее.
Fiscal policy was required.	Требовалась фискальная политика.
A password is required.	Требуется пароль.
Precise measurements are required.	Необходимы точные измерения.
Your help isn't required.	Твоя помощь не требуется.
Your help isn't required.	Ваша помощь не требуется.
No answer is required.	Ответа не требуется.
A permit is required.	Требуется разрешение.
No registration is required.	Регистрация не требуется.
No registration is required.	Регистрации не требуется.
Exceptional patience is required.	Требуется исключительное терпение.
(Indeed, her book with Ken Rogoff, This Time Is Different, should be required reading for US policymakers.)	(В действительности, ее совместная книга с Кеннетом Рогоффом На этот раз все по другому должна стать настольной книгой для американских политиков.)
It was not clear from records provided to TIME whether a second flight crew was ultimately required.	Из записей, полученных журналом TIME , осталось неясно, потребовался ли в итоге второй экипаж.
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.	Проблема с этим планом не столько в его стоимости, сколько во времени, которое необходимо будет затратить.
But at that time Short was travelling to Greece and could not be consulted as FIDE's rules required.	Но в это же время Шорт находился в Греции и не мог проконсультироваться, как этого требуют правила ФИДЕ.
Five core ingredients are required.	Потребуется пять основных ингредиентов.
The injured man required hospitalization.	Раненному мужчине понадобилась госпитализация.
required to define an attribute	обязательно для определения атрибута
required when label is used	обязательно если используется метка
Payment is required in advance.	Требуется предоплата.
Your approval is not required.	Ваше одобрение не требуется.
Construction area hard hats required.	Строительная площадка ношение касок обязательно.
Not much money is required.	Денег требуется немного.
I'll do whatever is required.	Я сделаю всё, что потребуется.
At the same time, emissions cannot be reduced at the extent required without the central contribution of the developing world.	В то же время выбросы не могут быть уменьшены на требуемый объем без содействия развивающегося мира.
Clearly, the need for international intervention in crises is often time specific and a fairly swift response is frequently required.	Безусловно, необходимость международного вмешательства в кризисы часто требует подходящего момента и довольно быстрого ответа.
Diseases spread. More resources are required.	Распространяются болезни. Это требует ещё больших ресурсов.
Required Changes To Your Configuration Files	Linux
required when lt list is used	обязательно если используется lt list
Employees are required to wear uniforms.	Работники должны носить униформу.
Is physical education a required course?	Физическое воспитание является обязательным предметом?

Display this page in English