Перевод "tireless support" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom is tireless. | Том неутомим. |
| My grandfather is a tireless worker. | Мой дед неутомимый труженик. |
| Although Wen has won popular support through his tireless efforts for earthquake victims, he remains isolated in official circles. | Хотя Вэнь завоевал поддержку народа, благодаря своим неустанным усилиям для жертв землетрясения, в официальных кругах он остается изолированным. |
| Joyful and tireless, I am tweeting dangerously, | С радостью и без устали я пишу твиты |
| Tireless Promoter of Tajik Culture Manzura Makhkamova | Неутомимая покровительница таджикской культуры Манзура Махкамова |
| Gender issues, such as bride kidnapping, are coming to the forefront in Kyrgyz society thanks to tireless civic activism. | Гендерные вопросы, такие как похищение невест, выходят на первый план в обществе Кыргызстана благодаря неутомимому гражданскому активизму. |
| Meanwhile, Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica is waging a tireless and remarkably effective diplomatic campaign denouncing both Ahtisaari and his proposal. | Тем не менее, премьер министр Сербии Воислав Коштуница проводит удивительно эффективную дипломатическую компанию, осуждая Ахтисаари и его предложение. |
| 1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people | 1. выражает свою признательность Генеральному секретарю за его постоянные и неустанные усилия по мобилизации помощи сомалийскому народу |
| 2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance to the Somali people | 2. выражает свою признательность Генеральному секретарю за его постоянные и неустанные усилия по мобилизации помощи сомалийскому народу |
| A tireless activist, he quickly became an important contact for our missions in Palestine, especially to our young members of AFPS | Неутомимый активист, он вскоре стал нашим важным связным в палестинских миссиях, особенно для молодых участников AFPS. |
| Support | Поддержка |
| Ban has been a tireless champion of the MDGs, and has initiated several highly creative campaigns to enlarge worldwide engagement with them. | Пан Ги Мун без устали пропагандирует цели развития тысячелетия и инициировал несколько чрезвычайно творческих кампаний по привлечению всего мира к их достижению. |
| His tireless efforts earned him respect among Iranians inside and outside of the country, while making him the target of the Iranian authorities. | Своими упорными усилиями он заслужил уважение среди иранцев как внутри страны, так и за ее пределами, что сделало его целью для иранских властей. |
| Van Kerckhoven was in that period a tireless reader and spent almost his entire pocket money to buy books of the French traditional authors. | В тот период ван Керкговен был заядлым читателем и практически все свои карманные деньги тратил на книги традиционных французских писателей. |
| Parliamentary support | Парламентская поддержка |
| SSL support. | Поддержка SSL. |
| Language Support | Локализации |
| Support Tatoeba! | Поддержите Татоэбу! |
| Support Tatoeba! | Поддержи Татоэбу! |
| I am inspired to meet Aqeela Asifi, a brave and tireless champion of education for Afghan girl refugees in Pakistan. Illango ( Illango_WB) February 9, 2016 | Меня вдохновляет встреча с Акилой Асифи, отважным и неутомимым борцом за образование для афганских беженок в Пакистане. |
| At first the response was weak, but after years of tireless work, the Divers say they bring together 250 people easily for a night time session. | Сначала желающих было немного, но теперь на один ночной сеанс может набраться порядка 250 участников. |
| Popular support does. | Это гарантирует только народная поддержка. |
| Support democratic transition. | Поддержка перехода к демократии. |
| Common support services | Общее вспомогательное обслуживание |
| II. Government support | II. Государственная поддержка |
| Assistance and support | Помощь и поддержка |
| Disable GD support. | Graphics options |
| Include ming support. | Misc options |
| INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS | ЧЕЛОВЕКА И ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ |
| Magnitude of support | Объем помощи |
| Support human rights. | Защищай права человека. |
| SUPPORT OUR CALL | Поддержите наши требования |
| I'll support him. | Я поддержу его. |
| Please support Lojban! | Пожалуйста, поддержи ложбан! |
| Please support Lojban! | Пожалуйста, поддержите Ложбан! |
| I support him. | Я его поддерживаю. |
| I need support. | Мне нужна поддержка. |
| Please support Tom. | Пожалуйста, поддержите Тома. |
| I'll support you. | Я тебя поддержу. |
| I'll support you. | Я вас поддержу. |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь. |
| In Massachusetts, Elizabeth Warren, a Harvard law professor and tireless warrior for reforms to protect ordinary citizens from banks abusive practices, won a seat in the Senate. | В штате Массачусетс Элизабет Уоррен, профессор права Гарвардского университета и неутомимый борец за реформы, направленные на защиту обычных граждан от злоупотребляющих своими возможностями банков, получила место в Сенате. |
| I support EU enlargement. | Я поддерживаю расширение Евросоюза. |
| The support is huge. | Поддержка поистине огромна. |
| Management and support services | Управленческое и вспомогательное обслуживание |
Related searches : Tireless Efforts - Tireless Dedication - Tireless Commitment - Tireless Work - Tireless Patience - Tireless Work Ethic - Support Framework - Support Contact - Support Post - Consultancy Support - Support Regarding - Support Sales
