Перевод "to a nightclub" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Nightclub - translation :

ключевые слова : ночной клуб ночном ночного клубе

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Dan headed to a local nightclub.	Дэн направился в местный ночной клуб.
Markku went with a neighbor to a nightclub.	Маркку пошёл с соседом в ночной клуб.
Markku went with a neighbor to a nightclub.	Маркку поехал с соседом в ночной клуб.
I was in a nightclub.	Я был в ночном клубе.
Sir, it was a gay nightclub.	Сэр, это был ночной клуб для геев.
Tom works as a bouncer in a nightclub.	Том работает вышибалой в ночном клубе.
Dan stormed inside a nightclub and started shooting.	Дэн ворвался в ночной клуб и открыл стрельбу.
It was once a factory, but now transformed into a nightclub.	Бывшую фабрику превратили сейчас в ночной клуб.
Next to the building there is a nightclub, Balmes 51, which has also been damaged.	Сразу за зданием находится ночной клуб, Бальмес 51, которому также был нанесен ущерб.
Since Tom couldn't make a decent living as a nightclub musician, he had to get a day job.	Так как Том не мог прожить в качестве ночного музыканта, ему пришлось найти работу на день.
Then they started carrying people from the nightclub again.	Далее опять стали выносить людей из клуба.
This occurred on Latino Night in the nightclub Pulse.	Это случилось в латиноамериканский вечер в ночном клубе Pulse.
On leave he again acted in a nightclub in the now ravaged city of Hamburg.	Вольфганг Борхерт родился в Гамбурге, городе, занявшем важнейшее место в его лирике.
Tom was the only one in the nightclub who wasn't drinking.	Том был единственным в ночном клубе, кто не пил.
LOUDNESS was supposed to kick off its North American tour on April 19 at Reggie's, a nightclub in Chicago.	Планировалось, что LOUDNESS начнут свой северо американский тур 19 апреля в ночном клубе Чикаго Reggie's.
An attendee at a vigil in San Francisco for the victims of the mass shooting at Orlando's Pulse nightclub.	Бдение в Сан Франциско для жертв массового убийства в ночном клубе Pulse в Орландо.
In 1971, Iggy Pop and David Bowie met at Max's Kansas City, a nightclub and restaurant in New York City.	В 1971 году Игги Поп и Дэвид Боуи встретились в Max s Kansas City , ночном клубе в Нью Йорке.
Machinae Supremacy would also go on to perform their first show abroad, at a nightclub in Soho during the Back in Time Live event.	В то же время Machinae Supremacy впервые выступили за границей, в ночном клубе в Сохо, в рамках Back In Time Live.
Mateen, however, was seen many times previously at Pulse nightclub, the site of the shooting, which is a popular gay club.	Матина, однако, ранее неоднократно видели на месте убийства, в популярном ночном гей клубе Pulse.
Later, in an elevator at a nightclub, they all believed it was on fire We were all screaming ... hot and hysterical.	В 1968 Beatles были на грани распада, и Ринго Старр даже заявлял о своём уходе (хотя в итоге всё равно остался в группе).
Spanish national daily ABC reported the disgruntled nightclub owners as saying favouritism by authorities was having a serious effect on their businesses.	Испанское ежедневное издание ABC сообщило, что недовольные владельцы ночных клубов говорят, что протекционизм со стороны властей серьезно отражается на состоянии их бизнеса.
Thousands gather in San Francisco to pay tribute to the victims of the June 12 mass shooting at the Pulse nightclub in Orlando, Florida.	Тысячи собрались в Сан Франциско, чтобы почтить жертв массового убийства 12 июня в ночном клубе Pulse в Орландо, Флорида.
On July 1, at least 17 people were wounded during a shooting in a nightclub in the city of Little Rock in the state of Arkansas.	1 июля по меньшей мере 17 человек получили ранения во время стрельбы в ночном клубе в городе Литтл Рок, штат Арканзас.
Meet me by the church next to the mosque across from the nightclub in Downtown is a typical direction that you may get in Beirut, according to This is Beirut.	Встретимся в деловой части города у церкви, которая находится рядом с мечетью и напротив ночного клуба это обычное выражение, которое вы можете услышать в Бейруте, согласно блогу This is Beirut (Это Бейрут).
In one scene, we see prostitutes in a nightclub titillating overseas Chinese businessmen by parading up and down in sexy People s Liberation Army uniforms.	В одной из сцен мы видим проституток в ночном клубе, которые соблазняют зарубежных китайских бизнесменов маршируя туда сюда в сексуальных костюмах Народно освободительной армии.
February 14 Stardust fire A fire at the Stardust nightclub in Artane, Dublin, Ireland in the early hours kills 48 people and injures 214.	14 февраля в результате пожара ранним утром в ночном клубе Stardust в Дублине погибло 48 и получило ранения 214 человек.
After meeting in a nightclub, Ronaldo and Mayorga reportedly went back to the player's room, where he allegedly anally raped her, according to papers filed at Clark County District Court in Nevada.	Сообщается, что после встречи в ночном клубе Роналду и Майорга отправились обратно в номер игрока, где он якобы анально изнасиловал ее, согласно документам, заполненным в Окружном суде округа Кларк в Неваде.
In May, Maidan activists disrupted her performance in the Ukrainian city of Odessa and tried to break into the nightclub where she was performing.	В мае активисты Майдана попытались сорвать её выступление в Одессе и прорваться в ночной клуб, где она выступала.
At 11 21 a.m. CST, Dallas nightclub operator Jack Ruby stepped from the crowd and shot Oswald in the chest.	В 11 21 владелец ночного клуба в Далласе Джек Руби вышел из толпы и выстрелил Освальду в живот.
The bulk of the cutting in the 1978 version removed many of the nightclub routines that were in the 1976 version.	В 1978 году Кассаветис выпустил новую версию фильма длительностью 108 минут многие эпизоды были полностью перемонтированы.
Social media users went after Modi for refusing to acknowledge that the Orlando attack targeted the LGBTQ community. narendramodi sir, gay nightclub tha. InflationExpert ( sambha_bhilane) June 12, 2016	Пользователи социальных медиа раскритиковали Моди за отказ признать, что теракт в Орландо был атакой на ЛГБТК сообщество.
At least 109 people died and more than 130 were injured Friday night in a fire caused by the ignition of a pyrotechnic display, and in the resulting stampede, at the Lame Horse nightclub in the city of Perm.	В пятницу ночью в клубе Хромая лошадь в Перми в результате пожара, причиной которого явился взрыв пиротехники, погибли по меньшей мере 112 человек, более 130 пострадали.
Α DJ finishing his nightclub shift, meeting him 7 o' clock in the morning, sleepless, and he gives you 70 euros, his daily earnings, to help the people and leaves smiling on his motorcycle.	Диджей, который закончил смену в ночном клубе, встречается с нами в 7 утра, не выспавшись, и отдает 70 евро, свой гонорар за ночь, чтобы помочь людям , а потом уезжает на своем мотоцикле, улыбаясь.
So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight.	Она превращается из кольца в круг, потом в квадрат, потом в цифру 8,
A solution to either is to ascend to a shallower depth.	Эквивалентная глубина для погружения на EAN32 33 м.
A friend to everybody is a friend to leisure.	Тот, кто друг для всех друг для лени.
A friend to everybody is a friend to nobody.	Кто всем друг, тот не друг никому.
A friend to all is a friend to none.	Кто дружен со всеми, тот никому не друг.
A resource represents a connection to a target.	Данное расширение не определяет никакие константы.
Converting a DTD to a DTEP	Получение DTEP из DTD
I'm hoping to have a baby to bring him to a crucifixion. God	Я бы хотел иметь ребенка для распятия. Бог
A to Ausf.	или Ausf.C.
An egg to a pauper is like is a bull to a rich man.	Для бедняка яйцо, что для богача бык.
It is necessary to have a license to drive a car.	Чтобы водить машину, нужны права.
It'd be a pleasure to be a godmother to your son!	Я бы с удовольствием была крёстной матерью для твоего сына!

Display this page in English