Перевод "to issue something" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

If something is a right, then cost is not an issue.
Если речь идет о справедливости, тогда не должен ставиться вопрос цены.
There was something on the books allegedly dealing with the issue, but it was totally ineffectual.
Существовали какие то законы, якобы занимаюшиеся этим вопросом, но они были абсолютно неефективны.
Orosemane wears a colorful turban instead of hijab something she says some people take issue with.
Орозман носит красочный тюрбан вместо хиджаба по её словам, с этим у некоторых людей возникают проблемы.
If you see something, say something has to mean something different to us today.
Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию.
Authorities haven t spoken to this issue.
Власти это не комментировали.
The world confronts many seemingly intractable problems food wastage is one issue that we all can do something about now.
Мир сталкивается со многими трудноразрешимыми проблемами продовольственные потери являются одной из таких проблем, и все мы можем уже сейчас приложить усилия для ее решения.
Next year we'll recur to this issue.
В следующем году мы вернёмся к этому вопросу.
Tom refused to comment on that issue.
Том отказался давать комментарии на эту тему.
Gul was not the issue the issue was his wife.
Но дело было не в Гуле, а в его жене.
Issue 1 Education
Проблема 1 образование
Issue 2 Diversity
Проблема 2 непохожесть
Issue 3 Health
Проблема 3 здоровье
Issue 4 Tokenization
Проблема 4 токенизация
Issue 5 Equality
Проблема 5 равенство
That's the issue.
Вот в чем проблема.
A delicate issue.
Вопрос деликатный.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Something has to give.
Что то нужно сделать.
Something to Smile About
Что то Вызывающее Улыбку
Something has to give.
Чем то надо пожертвовать.
Want to drink something?
Выпьешь чего нибудь?
You're up to something.
Ты что то замышляешь.
Want to drink something?
Хочешь чего нибудь выпить?
Have something to eat.
Съешь что нибудь.
You're on to something.
Ты что то знаешь.
Something happened to Tom.
С Томом что то случилось.
You're on to something.
Вы что то знаете.
Help yourself to something.
Положи себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Положите себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Возьми себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Возьмите себе чего нибудь.
Grab on to something.
Ухватись за что нибудь.
Grab on to something.
Ухватитесь за что нибудь.
Have something to drink.
Выпей чего нибудь.
Something happened to them.
С ними что то случилось.
Something happened to him.
С ним что то случилось.
Something happened to her.
Что то с ней произошло.
Something happened to her.
Что то с ней случилось.
Something happened to her.
С ней что то случилось.
Something has to change.
Что то должно измениться.
11. Decides to remain seized of the issue.
11. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
12. Decides to remain seized of the issue.
12. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
13. Decides to remain seized of the issue.
13. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
This is a non issue to begin with.
Это никогда не являлось проблемой.

 

Related searches : To Issue - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something - To Graph Something - To Stage Something - To Lift Something - To Balance Something - To Email Something