Перевод "tombs" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

ключевые слова : гробницы могил гробниц катакомбы склепы

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tombs, Pete.
Tombs, Pete.
Too many tombs...
Слишком много могил...
The pyramids are tombs.
Пирамиды это гробницы.
and R. P. Tombs.
Характер управления остался тот же.
Wellington Whitcombe and Tombs.
Wellington, 1961.
(Whitcombe and Tombs Christchurch), 1956.
(Whitcombe and Tombs Christchurch), 1956.
when the tombs are overthrown,
и когда могилы перевернутся (и из них выйдут воскресшие ее обитатели),
when the tombs are overthrown,
и когда могилы перевернулись
when the tombs are overthrown,
когда могилы перевернутся,
when the tombs are overthrown,
когда могилы разверзнутся, и выйдут оттуда мёртвые, которые были там,
when the tombs are overthrown,
когда могилы отверзнутся,
when the tombs are overthrown,
Когда перевернулися могилы,
when the tombs are overthrown,
Когда гробы откроются
Man Some of the tombs.
(М) Некоторые гробницы.
Tombs shall cover the steppe!
Могилы покроют степь!
even till you visit the tombs.
пока не навестили вы могилы.
even till you visit the tombs.
настолько, что вы посещаете кладбища, чтобы бахвалиться своими покойниками (или пока вы сами не посетите могилы).
even till you visit the tombs.
пока не постигла вас смерть.
even till you visit the tombs.
до тех самых пор, пока вы не сойдете в могилы.
even till you visit the tombs.
До самой гробовой доски.
even till you visit the tombs.
Дотоле, покуда не уходите гостить в могилах.
When the tombs are strewn around.
и когда могилы перевернутся (и из них выйдут воскресшие ее обитатели),
When the tombs are strewn around.
и когда могилы перевернулись
When the tombs are strewn around.
когда могилы перевернутся,
When the tombs are strewn around.
когда могилы разверзнутся, и выйдут оттуда мёртвые, которые были там,
When the tombs are strewn around.
когда могилы отверзнутся,
When the tombs are strewn around.
Когда перевернулися могилы,
When the tombs are strewn around.
Когда гробы откроются
He's down at the Tombs right now.
Только сейчас они поехали в морг.
Genuine bits from the tombs of the pharaohs.
Причаливают, сэр.
Woman Some of the tombs in the chapels.
(Ж) Некоторые гробницы в капеллах.
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you build the tombs of the prophets, and decorate the tombs of the righteous,
Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что строитегробницы пророкам и украшаете памятники праведников,
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.
гробница была уничтожена в результате умышленного поджога.
In 910 the tombs of the emperors were defiled.
В 910 гробницы императоров были осквернены.
Many areas, including tombs, have yet to be explored.
Много участков, включая захоронения, ещё предстоит изучить.
Get out of the Tombs and get to Winton.
Покинь морг и встреться с Уинтоном.
The tombs are almost all that remains from this culture.
Гробницы это практически всё, что осталось от культуры Когурё.
Where? On the walls of Egyptian tombs, exactly such cattle.
На стенах египетских гробниц.
These were excavated in the 20s and the early 30s by a man named Leonard Woolley who discovered about 16 tombs that he called royal tombs.
Эти предметы были раскопаны в 20 х начале 30 х годов человеком по имени Леонард Вули (Leonard Woolley), который открыл около 16 могил, низванных ими королевскими могилами.
With instruments upon them fit to open These dead men's tombs.
С документами на них подходят для открытия гробницы Эти мертвых.
The tombs have been registered as a UNESCO World Heritage site since 2009.
В 2009 году они были включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Dolmens, or ancient portal tombs are among the oldest remaining structures on Earth.
Дольмены, или древние входы в гробницы, являются одними из старейших строений сохранившихся на Земле.
The Distributing Western Han's Tombs in Youzhou, in Archaeology and Cultural Relics , 2005, No.
The Distributing Western Han s Tombs in Youzhou, in Archaeology and Cultural Relics , 2005, No.
Under the foundations of the church are tombs hewn out of the solid rock.
Под основанием церкви расположены захоронения, вырубленные из твёрдого камня.
Tombs Found In Gravesite Surrounded By Massive Stone Wall http thescotsman.scotsman.com index.cfm?id 903262002
Tombs Found In Gravesite Surrounded By Massive Stone Wall http thescotsman.scotsman.com index.cfm?id 903262002

 

Display this page in English Display this page in English