Перевод "top people" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
People - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Second, young people must be a top priority. | Во вторых, главным приоритетом должна быть молодежь. |
| At least for the people in the top. | По крайней мере, для верхушки. |
| There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top. | некоторые люди весят очень мало, другие, напротив, грузные, или же у них очень массивный торс. |
| So, until then, basically people were living on top of their trades. | До того времени, однако, человек жил над лавочкой, где он торговал, |
| In practice, of course, few people occupy top positions in groups or organizations. | На практике, конечно, не много людей занимают высшие должности в группах или организациях. |
| Top | вид сверху |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| Top secret | Совершенно секретно |
| On top of that, there is a law defending the sentiments of religious people believers. | Помимо этого есть закон о защите чувств верующих. |
| The Chinese want to be equal with white people, but like white people, they have to achieve their status by standing on top of black people. | Китайцы хотят быть равными белым, но также, как и белые, они хотят получить этот статус, разместившись на спинах черных. |
| Women on Top? | Женщины у власти? |
| It's top secret. | Это совершенно секретно. |
| I belong to that kind of people who can be either on top or at the bottom. | Я принадлежу к той породе людей, которые могут находиться либо на вершине, либо на дне. |
| This, too, is an advantage in a country where security is the top priority for most people nowadays. | Это также является преимуществом в стране, где безопасность сегодня является основным приоритетом для большинства людей. |
| Uspensky used the autocomplete suggestions to determine the top stereotype for people of a particular region in Russia. | Успенский использовал поисковые подсказки для определения главных стереотипов о жителях определённого региона России. |
| Chromosome one, top left. | Первая хромосома, слева сверху. |
| The top wireframe view | Верхняя ортогональная проекция |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| Climb to the top. | Поднимитесь на вершину. |
| This is top secret. | Это совершенно секретно. |
| He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. | И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс. |
| David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. | Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида. |
| Evidently, China's top leader agrees. | Очевидно, что высшее руководство Китая согласно с этим. |
| Settings Top Screen Edge Mode | Настройка Верхняя сторона экрана |
| Russian search results on top. | Результаты по русскому языку сверху. |
| Freshness is our top priority. | Свежесть на первом месте. |
| The head is on top. | Голова сверху. |
| Your accent is top notch! | Твой акцент на высшем уровне! |
| The top is turning clockwise. | Верхушка крутится по часовой стрелке. |
| We climbed to the top. | Мы вскарабкались на вершину. |
| Who's the top man here? | Кто у вас тут главный? |
| Look in your top drawer. | Посмотри у себя в верхнем ящике. |
| I went over the top. | Я перегнул палку. |
| Safety is a top priority. | Безопасность высший приоритет. |
| Mary unstrapped her bikini top. | Мэри отстегнула верхнюю часть бикини. |
| More than 10,000 people reached the main square in Skopje, Macedonia, on Monday to protest president's pardon for top politicians. | Более 10000 человек собрались на главной площади в Скопье, Македония, в понедельник на митинге против президентского помилования для политиков высшего уровня. |
| I'm just giving fair warning, some people don't like it because it's over the top for them, or what not. | Просто честно предупреждаю, некоторым людям он не нравится, потому что для них он за гранью. |
| I can guarantee, everyone in this room, all of you over there, the people in the cushy seats, the people up top with the laptops we all have bodies. | Я могу гарантировать, что у всех в этом зале, всех вас вон там, сидящих в тёплых креслах, и там, наверху, с ноутбуками, у всех нас есть тела. |
| This situation would be disastrous if it could not be closely managed, because people would broadcast on top of one another. | Ситуация была бы критической, если бы ее не регулировали, ввиду того, что вещание бы осуществлялось на налагающихся друг на друга частотах. |
| It s not even sensible there are (well, there used to be) some reasonably intelligent people at the top of Al Qaeda. | Это даже не практично на верхушке Аль Каиды есть (хм, было) несколько благоразумных человек. |
| Every top adds up to 37. | Каждая вершина составляет в сумме 37. |
| Maluma is on top. Yeah. So. | Правильно. Малума наверху. |
| The Buck Stops at the Top | Ответственность заканчивается наверху |
| So David's top five presentation tips. | Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида. |
| Germany s top university, Heidelberg, ranks 58th. | Самый лучший университет в Германии, университет Хейдельберга, оказался на 58 м месте. |
Related searches : Top Sales People - Top - People-to-people Exchanges - Top Billing - Cliff Top - Top Frame - Top Wall - Shell Top - Top Case - Top Dressing - Top Issue - Top Predator - Big Top
