Перевод "trail behind" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Behind - translation : Trail - translation : Trail behind - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Trail of Liberation.
Trail of Liberation (Путь освобождения).
Tracking the Russian trail
Отслеживание российского следа
Clowns on the Campaign Trail
Клоуны на предвыборных гастролях
Where does this trail lead?
Куда ведёт эта тропа?
Where does this trail lead?
Куда ведёт этот маршрут?
Furthermore, it's advisable to leave a trail behind you, so that later on it's possible to find your way back.
Кроме того, желательно оставлять за собой следы, чтобы потом можно было вернуться назад.
Stephen Palumbi Following the mercury trail
Стивен Палумби По следам ртути.
It got renamed the Dead Horse Trail.
Впоследствии эта тропа была переименована в Тропу мёртвой лошади .
As things stand now, the German economy lags behind most others in Europe, and almost all European economies trail Britain and the United States.
На сегодняшний день дела обстоят так, что немецкая экономика отстает от большинства других европейских государств, и почти все экономические системы европейских стран плетутся за Великобританией и Соединенными Штатами.
Image from Flickr by The Great Himalaya Trail.
Фото взято с Flickr by The Great Himalaya Trail.
Tom used his machete to clear the trail.
Том прокладывал себе путь при помощи мачете.
The Bonneville Shoreline Trail is a popular hiking and biking nature trail which spans ninety mi through the foothills of the Wasatch Front.
Популярный для любителей пеших и велопрогулок маршрут Bonneville Shoreline Trail протянулся вдоль подножья Wasatch Front на расстоянии около 90 миль.
Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'.
Дорога инков в Мачу Пикчу любимое место для путешествующих дикарями .
Then, suddenly on December 31, 2014, the trail went cold.
Внезапно 31 декабря 2014 года все следы оборвались.
The ISIS, an Al Qaeda off shoot has come to occupy large swathes of Syria and Iraq, leaving behind a trail of horror and destruction in a few months.
Исламское государство Ирака и Леванта (ИГИЛ), ответвление Аль Каиды, за несколько месяцев установило контроль над крупными участками Сирии и Ирака, оставив за собой след ужаса и разрушения.
The idea that either side can crush the other and declare victory has proven to be a seductive and dangerous mirage, leaving behind only a trail of blood and hate.
Идея о том, что любая сторона может сокрушить другую и объявить победу, оказалась соблазнительным и опасным миражом, оставляющим за собой только след крови и ненависти.
Soon thereafter, the guardians of order were hot on the thief s trail.
Вскоре стражи порядка вышли на след вора.
But there ain't a paper trail when you living in the shadows
Но когда живёшь в тенях, бумаг не остаётся
A trail is a walk in which all the edges are distinct.
Так для пути v1, v2, , vn длина равна n 1.
In the city of Buenos Aires the trail of the fugitives went cold.
В городе Порту их задержали и заключили в тюрьму.
The next morning, after breakfast, they pick up the trail to their destination.
Утром, после завтрака, они продолжают путь.
An unprecedented expedition to Brazil's highest mountain aims to prepare a trail for ecotourism.
Беспрецедентная экспедиция на самую высокую гору Бразилии организована с целью разведать маршрут для развития экотуризма.
They also defecate frequently, and other roaches use this trail of poo to navigate.
Они часто испражняются, и другие тараканы используют след для навигации.
Thousands passed through the Rocky Mountains on the Oregon Trail beginning in the 1840s.
Начиная с 1842 года через Скалистые горы прошли тысячи переселенцев.
Justin Trudeau on the campaign trail, visiting then candidate Ahmed Hussen in his Toronto district.
Лидер Либеральной партии Канады Джастин Трюдо на встрече с Ахмедом Хуссеном в его избирательном округе (Торонто).
She looked behind.
Она оглянулась назад.
I'm behind him.
Я за ним.
I'm behind him.
Я позади него.
Look behind you.
Оглянись.
Look behind you.
Оглянитесь.
Look behind you.
Посмотрите назад.
Look behind you.
Посмотри назад.
Look behind you!
Оглянись!
Look behind you!
Посмотри назад!
Follow behind me.
Следуйте за мной.
Tom remained behind.
Том остался позади.
We're behind schedule.
Мы отстаём от графика.
Someone's behind me.
За мной кто то есть.
We're behind you.
Мы за тобой.
We're behind you.
Мы за вами.
I'm behind schedule.
Я отстаю от графика.
They're behind schedule.
Они отстают от графика.
They're behind us.
Они за нами.
They're behind us.
Они позади нас.
I remained behind.
Я остался позади.

 

Related searches : Campaign Trail - Mountain Trail - Walking Trail - Ski Trail - Horse-trail - Indian Trail - Nature Trail - Trail Commission - Trail Ride - Bike Trail - Trail Runner - Trail Version