Перевод "transformational deal" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Deal - translation :

ключевые слова : уговор сделке сделка заключил заключить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What s Wrong with Transformational Leadership?	Что случилось с преобразовательным лидерством?
Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.	Следовательно, стоит предполагать меньшие возможности для трансформационного лидерства.
A deal is a deal.	Уговор есть уговор.
Deal?	Договорились?
There were frequent references to her equally transformational American counterpart, Ronald Reagan.	Очень многие ссылались на ее в равной степени трансформационного американского коллегу, Рональда Рейгана.
This is not to say that Obama has had no transformational effects.	Это не означает, что у Обамы не было трансформационного эффекта.
Then Secretary of State Condoleezza Rice praised the virtues of transformational diplomacy.	Тогдашний министр иностранных дел (государственный секретарь) Кондолиза Райс превозносила достоинства преобразовательной дипломатии .
Big deal.	Ничего особенного.
Big Deal.	Ну надо же.
Big deal!	Подумаешь!
Could Bush have done more had he been a transformational leader like Thatcher or Reagan?	Мог ли Буш сделать больше, чем трансформационные лидеры вроде Тэтчер или Рейгана?
It is crucial that delegates push for transformational change that enables preparedness and saves lives.	Очень важно, чтобы делегаты поддержали качественно новое изменение, которое учитывает предварительную подготовку, обеспечивающую спасение человеческих жизней.
Other leadership skills are more important than the usual distinction between transformational and transactional leaders.	Более важны другие лидерские качества, чем обычное разделение на преобразовательных и деловых лидеров.
What a deal.	Какая сделка.
Deal more cards	Ещё раздать карты
Deal another round	Сдать карты ещё раз
Deal a card	Сдать карту
Deal a row	Сдать карту
Deal another card	Сдать другую карту
Deal another hand	Сдать ещё раз
Deal the cards	Сдать карты
The failed deal	Договориться не получилось
No big deal.	Нормально. Stanislav Apetyan ( politrash) November 25, 2014
What's the deal?	В чём дело?
It's a deal!	По рукам!
It's a deal!	Замётано!
Deal with it!	Смирись с этим!
Deal the cards.	Раздай карты.
Deal the cards.	Раздайте карты.
Deal the cards.	Раздавай карты.
Deal the cards.	Раздавайте карты.
Deal with it.	Разбирайся с этим.
Deal with this.	Разберись с этим.
Deal with this.	Разберитесь с этим.
Big fucking deal!	Подумаешь, какая херня!
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Шеф Вот в чем дело. Давайте я вам объясню.
A genuinely transformational solution is needed one that meets the needs of consumers, businesses, and governments.	Нужно по настоящему трансформационное решение такое, которое бы отвечало потребностям потребителей, предприятий и правительств.
Bush was described by The Economist as obsessed by the idea of being a transformational president not just a status quo operator like Bill Clinton. Then Secretary of State Condoleezza Rice praised the virtues of transformational diplomacy.	Журнал The Economist описал Буша, как одержимого идеей необходимости быть преобразовательным президентом, а не просто функционером, поддерживающим существующее положение вещей, как Билл Клинтон .
Greece s Bogus Debt Deal	Ошибочная сделка по греческому долгу
Now here's the deal.	А теперь самое важное.
After the Iran Deal	После заключения сделки
The Real Lima Deal	Настоящая сделка в Лиме
It's a good deal.	Это хорошая сделка.
Deal a new card	Сдать новую карту
AND YOU WILL DEAL.	И ВАМ ПРИДЁТСЯ С ЭТИМ СМИРИТЬСЯ.

Display this page in English