Перевод "travel and tourism" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It is expected to increase tourism and travel to Kashmir.
Туризм составлял значительную долю в экономике до 1989.
Indeed, human travel in general should become increasingly limited to tourism and pleasure trips.
В самом деле, поездки людей вообще должны все больше ограничиваться туризмом и отдыхом.
Travel blogger Rishi Sankar takes the Trinidad and Tobago tourism body to task for its lack of recognition of social media s impact on tourism.
Блоггер путешественник Риши Санкар призывает туристическую инфраструктуру Тринидад и Тобаго работать с проблемой недостаточного признания влияния социальных медиа на туризм .
Tourism and related industries are booming.
Начинается бум в сфере туризма и связанных с ним областях.
Promotion of historical and cultural tourism
содействие историческому и культурному туризму
The Ministry of Tourism launched several campaigns to encourage travel to coastal towns and to war ravaged Aleppo by promoting videos of clubs and parties in the city.
Министерство туризма запустило несколько кампаний для поощрения путешествий в прибрежные города и опустошённый войной Алеппо, распространяя видео клубов и вечеринок в городе.
The business sector, especially travel operators, applauded the plan saying that synchronized time with Asia's financial capitals such as Seoul, Hongkong and Singapore would boost business activities and tourism.
Представители делового сектора, и в особенности туристические компании, восприняли эту новость с радостью, отмечая, что синхронизация времени с такими азиатскими финансовыми центрами, как Сеул, Гонконг и Сингапур, поспособствует развитию бизнеса и туризма.
Minister of Foreign trade and Tourism, 1983 1984.
Министр внешней торговли и туризма в 1983 1984.
Tom and I'll travel together.
Мы с Томом будем путешествовать вместе.
So, don't let the country's 109th placing from 141 countries in the Travel Tourism Competitiveness rating prepared by the World Economic Forum deter you.
Так что не дайте 109 из 141 месту страны в рейтинге конкурентоспособности в секторе туризма и путешествий, подготовленного экспертами Всемирного экономического форума, удержать вас.
Communications, travel, and productivity are increasing.
Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства.
Tom and Mary often travel together.
Том и Мэри часто путешествуют вместе.
Tom and I sometimes travel together.
Мы с Томом иногда путешествуем вместе.
Tom and I didn't travel together.
Я с Томом вместе не путешествовал.
Tom and Mary could travel together.
Том и Мэри могли бы путешествовать вместе.
Tom and Mary could travel together.
Том и Мэри могли бы попутешествовать вместе.
Tourism generated many new jobs.
Туризм создал много новых рабочих мест.
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel
Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
C. Travel
С. Путевые расходы
I travel.
Я путешествую.
Yet this hasn t stopped the government or the state tourism organization, Inguat, from using indigenous textiles and handicrafts to promote tourism.
Тем не менее это не мешает правительству или государственной туристической организации Inguat использовать местные текстильные изделия и ремесла для развития туризма.
Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией
We think that tourism is a damaged and commodified word.
Нам кажется, что туризм испорченное и коммерческое слово.
Tourism and manufacturing are also important to the local economy.
Немаловажной отраслью экономики Тринидада и Тобаго является туризм.
Tom and Mary wanted to travel together.
Том и Мэри хотели путешествовать вместе.
Tom and Mary don't travel much anymore.
Том и Мэри уже не так много путешествуют.
A Boat Cruise to save Tourism!
Морской круиз спасет туризм!
For us tourism is very important.
Для нас туризм очень важен.
We do not travel to travel, but to have traveled.
Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем
People were welcoming and had fewer preconceived notions based on tourism.
Но в чем то там было проще, чем в Марокко люди более дружелюбны они не относились к нам так предвзято, как обычно бывает в местах с большим потоком туристов.
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Travel to Tajikistan!
Приезжайте в Таджикистан!
I travel often.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я часто путешествую.
I travel frequently.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я путешествую часто.
I travel light.
Я путешествую налегке.
Let's travel together.
Давай путешествовать вместе.
Let's travel together.
Давайте путешествовать вместе.
I travel frequently.
Я путешествую часто.
We'll travel together.
Мы будем путешествовать вместе.
And it's like, Guys, I travel a lot.
Я сказал Ребята, я много путешествую.
Travel restrictions and continued settlement activity must end.
Ограничения на путешествия и продолжительная практика незаконных поселений должны закончиться.

 

Related searches : Tourism And Travel - Transport And Tourism - Hospitality And Tourism - Leisure And Tourism - Tourism And Hospitality - Travel And Meals - Travel And Tour - Travel And Stay - Travel And Living - Travel And Expenses - Travel And Entertainment - Travel And Transportation - Travel And Accommodation