Перевод "trigger a discussion" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Trigger
Триггер
A discussion.
музей, .
A Freewheeling Discussion
Свободная дискуссия
Pull the trigger.
Нажми на курок.
That's a different discussion.
Вот это другой разговор.
Such attacks might trigger a wider regional conflagration.
Такие атаки могли бы взорвать более обширный региональный пожар.
So why did the deal trigger a panic?
Так почему же сделка вызвала панику?
Tom pulled the trigger.
Том дёрнул рубильник.
Tom pulled the trigger.
Том нажал на курок.
Don't pull the trigger.
Не нажимай на спусковой крючок.
They entered into a discussion.
Они вступили в дискуссию.
The Middle East s Hair Trigger
Ближневосточная пороховая бочка
I didn't pull the trigger.
Я не нажал на курок.
I didn't pull the trigger.
Я не спустил курок.
I didn't pull the trigger.
Я не спускал курок.
Discussion resumed after a short interruption.
Дискуссия возобновилась после короткого перерыва.
Discussion resumed after a short interruption.
Обсуждение возобновилось после короткого перерыва.
They entered into a heated discussion.
Они вступили в оживлённую дискуссию.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Nor could sanctions trigger a change in government in Baghdad.
Так же, как не смогли они инициировать и смену правительства в Багдаде.
Source Discussion
След.
Discussion ibid.
Discussion ibid.
Don't make me pull the trigger.
Не заставляй меня нажимать на курок.
The language of this discussion was plainly racist and seemingly impelled a direct response rather than a discussion.
Язык дискуссии был откровенно расистским и скорее предполагал осуждение, а не обсуждение.
It's not a suitable topic for discussion.
Это неподходящая тема для дискуссии.
Let's put a stop to this discussion.
Давайте прекратим эту дискуссию.
We had a heated discussion about it.
У нас был оживлённый разговор об этом.
He put a gun to his head and pulled the trigger.
Он приложил оружие к своей голове и нажал на спусковой крючок.
Tom put a gun to Mary's head and pulled the trigger.
Том приставил ружьё к голове Мэри и спустил курок.
For general discussion
Общие вопросы
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
That's under discussion.
Это обсуждается.
It's like this. You trigger the spot.
Так вот, стимулируете точку,
Certain smells can easily trigger childhood memories.
Некоторые запахи легко способны разбудить детские воспоминания.
That last comment prompted a wave of discussion
Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений
What might trigger a fatal run on the dollar in world markets?
Что же могло бы вызвать фатальную тенденцию развития доллара на мировых рынках?
Discussion of licensing issues
kde devel request kde.org kde devel
Then followed the discussion.
Потом начались речи.
This discussion is over.
Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.
Это обсуждение окончено.
That was under discussion.
Это обсуждалось.
There's room for discussion.
Вопрос открыт для обсуждений.
Tom joined the discussion.
Том присоединился к обсуждению.
Everything is under discussion.
Всё обсуждается.
The trigger should be the domestic government itself.
Пусковым механизмом могло бы стать само правительство.

 

Related searches : Trigger Discussion - A Trigger - Trigger A Message - Trigger A Claim - Trigger A Mechanism - Trigger A Clause - Trigger A Desire - Trigger A Debate - Trigger A Warning - Trigger A Response - Trigger A Process - Pull A Trigger