Перевод "twinkling" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Stars were twinkling in the sky. | Звёзды мерцали в ночном небе. |
| Countless stars were twinkling in the sky. | В небе сияли бесчисленные звёзды. |
| Countless stars were twinkling in the sky. | В небе мерцали бесчисленные звёзды. |
| Many stars are twinkling in the sky. | Много звёзд мерцает в небе. |
| The stars were twinkling in the sky. | Звёзды мерцали в небе. |
| The stars twinkling in the night sky looked like jewels. | Звезды, мерцавшие в ночном небе, выглядели как драгоценные камни. |
| One day, when Tom was going back home from school, something twinkling fell down from the sky. | Однажды, когда Том возвращался из школы домой, что то искрящееся упало с неба. |
| In the twinkling of an eyelid, the Cat leaped on the blackbird, and ate him, feathers and all. | В мгновение ока Кот набросился на дрозда и съел его целиком вместе с перьями. |
| In the twinkling of an eyelid, the Cat leaped on the blackbird, and ate him, feathers and all. | В мгновение ока Кошка набросилась на дрозда и съела его целиком вместе с перьями. |
| There was a time when Stone Age men and women used to sit and look up at the sky and say, What are those twinkling lights? | Было время в Каменном Веке, когда мужчины и женщины сидели и смотрели в небо и говорили Что это за мерцающие огоньки? |
| While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime. | В то время как водителю машины открывается общий пейзаж цветущего луга, велосипедист улавливает разные цвета и ароматы цветов, запах свежескошенной травы, шелест листьев каштана и солнечный свет, искрящийся сквозь деревья, переливающиеся весенней зеленью. |
