Перевод "unbroken line" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Line - translation :

линия

Unbroken - translation :

непрерывный

Unbroken line - translation :

сплошная линия

ключевые слова : линия линию очереди линии черту нерушимой непрерывной сплошной покрыта

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Unbroken peace.	Непрерывный покой
Just the unbroken line of people, holding hands and passing silently in the white darkness, the line looping back and forth outside the forbidding gates.	Просто неразрывная линия людей, держащихся за руки и проходящих молчаливо в белой темноте, линия, петляющая за воротами парка.
It remains unbroken to this day.	Он существует по сей день.
Sorry! Unbroken colt on the loose.	Простите, он как жеребёнок на воле.
History The diocese traces its roots in an unbroken line to the Diocese of Lindine (or Lindsey) founded in 678.	Свое начало Диоцез берет от Диоцеза Линдина (the Diocese of Lindine), основанного в 678 году, и с которым он связан непрерывной историей.
The first to cross the finish line with an unbroken strip, wins the exercise and the whole competition here tonight.	Первый, кто пересечет финишную линию и не прервет полосу, выигрывает конкурс и все соревнование сегодня.
He's too hot, like an unbroken horse.	Горячий он у нас, как необъезженный конь
Lovato released her third album, Unbroken , on September 20, 2011.	20 сентября 2011 года был выпущен третий студийный альбом Деми под названием Unbroken .
Indeed, this was a five year period of unbroken growth.	По существу, это был пятилетний период непрерывного роста.
However, in the Asian countries, including China, the optimism is unbroken.	Однако, у азиатских стран, включая Китай, оптимизм не убавляется.
It cannot be held with unbroken attention it comes and goes.	Но то что наболюдает за этим, это то о чем я спрашиваю.
I want an unbroken chain of love in this tent tonight.	я хочу, чтобы сегодн под этим сводом по вилась неразрывна цепь любви.
Not a single window remained unbroken and the walls were black and burned.	Не уцелело ни одно окно, а стены были покрыты сажей и обуглены.
Because classical music is an unbroken living tradition that goes back over 1,000 years.	Потому что классическая музыка имеет непрерывную жизненную традицию, которая насчитывает более 1 000 лет.
Second, the concept of integrity implies wholeness, being unbroken, moral soundness and freedom from corruption.	Во вторых, понятие моральной целостности подразумевает цельность личности человека, моральную устойчивость и отсутствие морального разложения.
Writing from prison, Befeqadu's strong and unbending will to stand for the truth remains unbroken.	Письмо Бефекаду из тюрьмы показывает, что его сильная и несгибаемая воля защищать правду остаётся несломленной.
After an unbroken 81 years in power, the PRI was ousted in 2000 by Vicente Fox.	После 81 года непрерывного пребывания у власти партия PRI была вытеснена в 2000 году Висенте Фоксом.
As a result, the grip of the landowning classes, the Junkers, remained unbroken, especially in the eastern provinces.	Как результат, власть землевладельческой классов, юнкеров, оставалась незыблемой, особенно в восточных провинциях.
Koorma Nadi is referred to as a string, it's like a string. An unbroken string, it's going on.	Курма нади называют нитью, оно подобно нити, непрерывающейся нити, которая тянется.
Weary of the unbroken cycle of violence in Northern Ireland, he attempts to settle down and live in peace.	Устав от непрерывного цикла насилия в Северной Ирландии, он пытается образумиться и начать мирную жизнь.
Unbroken is the third studio album by American singer Demi Lovato, released on September 20, 2011, by Hollywood Records.	Unbroken третий студийный альбом американской певицы и актрисы Деми Ловато, вышел 20 сентября 2011 года на лейбле Hollywood Records .
Each of them has a single unbroken reading line, whether it's going zigzag across the walls or spiraling up a column or just straight left to right, or even going in a backwards zigzag across those 88 accordion folded pages.	Каждый из них представляет собой единую непрерывную линию, либо в форме зигзага на стене, либо в форме спирали вокруг колонны, либо просто слева направо, либо даже в форме зигзага в обратном направлении как на тех страницах, сложенных гармошкой.
For me, there is nothing more abnormal about China s unbroken pattern of growth than effective macroeconomic intervention in boom times.	Для меня нет ничего более аномального в непрерывной модели экономического роста Китая, чем эффективное макроэкономическое вмешательство во времена бумов.
The pleasure of sitting in an unbroken park bench, reading a book or eating a banana (why not a banana?).	Например, сидеть в парке на скамейке (которая, к тому же, не сломана), читать книгу, ну или есть банан (почему бы и нет?).
First, they can grow in sites that phagocytes are not capable of traveling to (e.g., the surface of unbroken skin).	Во первых, они могут расти в местах, куда фагоциты не способны попасть (например, повреждённый кожный покров).
There's no one who, not being aware of the pure Self, can be in a state of equanimity and unbroken happiness.	Нет никого, кто не осознавал бы своего истинного Я в состоянии спокойствия или в состоянии непрерывного счастья.
kwrite line line URL	kwrite line строка URL
This line here and this line here, so this line and this line, they're parallel.	Не можете потому, что я не дал вам ключевую информацию эта прямая здесь, и эта здесь параллельны.
kate l line line URL	kate l line номер строки URL
3. Line 1 line 2	Строка 1 строка 2
Make a line, a line.	Становитесь в очередь.
Line up! Get in line!	Быстрее.
Read them line by line.	Это надо штудировать.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
Line B Line B was the first Metro line in Rome.	Линия B Несмотря на свое название, линия является первой в Риме.
4. Unencumbered balance (line 1 less line 2 less line 3)	4. Неизрасходованный остаток средств (сумма по разделу 1 за вычетом сумм по разделам 2 и 3)
The Ngorongoro Crater is a large, unbroken, unflooded volcanic caldera located in the west of Arusha in the Crater Highlands area of Tanzania.	Кратер Нгоронгоро обширная незатопленная вулканическая впадина, расположенная в нагорье гигантских кратеров на западе области Аруша в Танзании.
In 1935, they returned to Broadway and wrote an almost unbroken string of hit shows that ended only with Hart's death in 1943.	В 1935, они вернулись на Бродвей, где создали череду популярных мюзиклов, которую прервала только смерть Харта в 1943 году.
The line will interchange with Line 1 at Xilang, Line 2 at Nanzhou, Line 3 at Lijiao, and Line 8 at Shayuan.	К 2016 году планируется сдача двух участков сооружаемой линии 3, имеющей пересадку на линию 1.
Line A, Line B, Line D, and Line E have stations when their course intersects the avenue.	Линии А, В, D и Е имеют станции в местах пересечения линий с проспектом Нуэве де Хулио.
First selection line up! Second selection line up! Third selection line up!	1я команда построена 2я команда построена 1й взвод построен
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.	После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
An avid fan of jazz music, Sebelius as of 2009 has a 30 year unbroken streak of annually attending Jazz Fest in New Orleans.	Фанатка джаза, Сибелиус с 2009 года имеет 30 летнюю непрерывную полосу ежегодно посещающих фестиваль Jazz Fest в Новом Орлеане.
On 24 August 1914 at Audregnies, Belgium, Captain Grenfell rode with the regiment in a charge against a large body of unbroken German infantry.	24 августа 1914 г. у Андрегниса в Бельгии капитан Гренфелл поехал с полком в атаку против большого количества немецкой пехоты.
The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.

Display this page in English