Перевод "uncooperative" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Next, European governments remain mostly uncooperative, nowhere more so than in Germany.
Далее, европейские правительства в основном остаются вдали от реформ, нигде более чем в Германии.
Exclusion orders can also be made if respondents to the orders cannot be located or are uncooperative.
Требование об исключении можно внести также в том случае, если человек, указанный в заявке, не идет на контакт или его местонахождение трудно определить.
Together with Germany, France intends to draw up a list of uncooperative countries and to design a tool kit of appropriate sanctions.
Франция вместе с Германией намереваются составить список стран, отказывающихся от сотрудничества, и собираются спроектировать набор соответствующих санкций.
Caption reads, The Federal Penitentiary Service it s gonna hurt. Russian lawmakers are currently considering legislation that would broaden the actions prison guards are permitted to take when subduing uncooperative inmates.
Под девизом Федеральная служба исполнения наказаний (ФСИН) будет больно . Российские депутаты рассматривают законопроект, значительно расширяющий полномочия сотрудников тюрем в отношении несговорчивых заключенных.
This frustration, and Fahim's efforts to suppress it, lies at the heart of many of the recent bloody events now blamed on Taliban die hards, uncooperative local warlords, and Al Qaeda.
Ни наилучшим образом вооруженное, ни самое богатое правительство не может продержаться долго, если большая часть населения не считаеeeлитических процессах. Каждый политически активный человек в стране осознает реальность и подлинную сущность этого захвата власти.
We cannot build a safer system if we do not raise global requirements and if we tolerate non compliance with the rules. Together with Germany, France intends to draw up a list of uncooperative countries and to design a tool kit of appropriate sanctions.
Франция вместе с Германией намереваются составить список стран, отказывающихся от сотрудничества, и собираются спроектировать набор соответствующих санкций.

 

Related searches : Uncooperative Patients