Перевод "understanding what" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I don't understanding what you are laughing at.
Я не понимаю, над чем вы смеетесь.
What we are not good at is understanding what we are cheering for.
Что у нас получается не очень хорошо, так это понимать, чему мы аплодируем.
Understanding what went wrong provides important lessons for the future.
Понимание того, что было сделано неправильно, позволяет нам извлечь важные уроки на будущее.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Still not understanding what had happened, Vronsky pulled at the reins.
Все еще не понимая того, что случилось, Вронский тянул лошадь за повод.
They were listening to him, not understanding what he really meant.
Они его слушали, не понимая, что он имеет в виду.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
That is what she means when she preaches tolerance and mutual understanding.
Именно это она имела в виду, говоря, что она молится за терпимость и взаимопонимание.
Worse still, few people had any understanding of who was responsible for what.
Что еще хуже, мало людей понимало то, кто в чем виноват.
And we don't know yet what the implications will be of understanding it.
И мы ещё не знаем, каковы будут последствия этих исследований.
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Вам сложно понимать, что говорят вам женщины и маленькие дети?
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains?
Итак, какое интуитивное, но неверное допущение мешало нам понять мозг?
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.
Yeltsin, I believe, has no clear understanding of what his government should do or be.
Я уверена, что у Ельцина нет ясного понимания, каким должно быть его правительство, и что оно должно делать.
Anna continued to ascend the familiar steps without understanding what the old man was saying.
Анна продолжала идти по знакомой лестнице, не понимая того, что говорил старик.
And the audience, not understanding what the brothers are singing about, clap and enjoy themselves.
А зрители, не понимая о чем поют братья, хлопают и радуются.
What are the keys to understanding the history of Colombia and its Latin American neighbours?
Каковы ключи к пониманию истории Колумбии и соседних с ней стран Латинской Америки?
That kind of shared understanding and bridge building is exactly what we need right now .
Такое общее понимание и наведение мостов именно то, что нам нужно сейчас...
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
But such a demand depends on a clear understanding of what a new agreement might provide.
Подобное требование, однако, зависит от чёткого понимания того, что именно может предоставить новое соглашение.
Heidegger made the knowledge of death key to the understanding of what it means to live.
Хайдеггер сделал знание о смерти ключом к пониманию, что значит жить .
Understanding the Arab Military Mind
Понять арабский военный ум
Understanding the Edit Plugin Dialog
Что такое диалог редактирования модулей
He is slow of understanding.
Он непонятлив.
Thank you for your understanding.
Благодарю за понимание.
Understanding that is not simple.
Это непросто понять.
I'm still not understanding anything.
Я по прежнему ничего не понимаю.
They came to an understanding.
Они нашли общий язык.
Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot .
Understanding Aleister Crowley s Thoth Tarot.

 

Related searches : Understanding Of What - Build Understanding - Deepen Understanding - Poor Understanding - Market Understanding - Increase Understanding - By Understanding - Further Understanding - Improve Understanding - Limited Understanding - Your Understanding - Kind Understanding