Перевод "until i get" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Until - translation : Until i get - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Wait until I get back.
Подождите, пока я не вернусь.
Wait until I get back.
Подожди, пока я не вернусь.
Wait until I get back.
Подожди моего возвращения.
Wait until I get back.
Подождите моего возвращения.
Stay here until I get back.
Оставайся здесь, пока я не вернусь.
Wait here until I get back.
Подожди здесь, пока я не вернусь.
I won't get home until Monday.
Я не попаду домой до понедельника.
Sit here until I get back.
Сидите здесь, пока я не вернусь.
I didn't get home until 2 30.
Я попал домой только в половине третьего.
Don't do anything until I get there.
Пока я не приеду туда, ничего не делай.
I'm not leaving until I get paid.
Я не уйду, пока мне не заплатят.
Please wait here until I get back.
Жди здесь, пожалуйста, пока я не вернусь.
Please wait here until I get back.
Ждите здесь, пожалуйста, пока я не вернусь.
Please wait here until I get back.
Подожди здесь, пожалуйста, пока я не вернусь.
Please wait here until I get back.
Подождите здесь, пожалуйста, пока я не вернусь.
Stay put until I come get you.
Я приду в назначенное время. Поняли?
Wait until I get my gun, then.
Ну так погоди, сейчас револьвер возьму.
I told you I couldn't get here until later.
Я же говорил тебе, что не смогу прийти раньше.
I can't get home until after 2 30.
До половины третьего мне домой не попасть.
Wait until I get my hands on you!
Подожди, я до тебя доберусь!
I didn't get to bed until 6. Oh?
Я не ложился до шести.
Can't talk until I get rid of this.
С такой ношей не особо поболтаешь.
I want you to stay here until I get back.
Я хочу, чтобы ты побыл здесь, пока я не вернусь.
I want you to stay here until I get back.
Я хочу, чтобы Вы побыли здесь, пока я не вернусь.
I'm not leaving until I get what I came for.
Я не уйду, пока не получу то, за чем пришёл.
I want you to wait here until I get back.
Я хочу, чтобы ты подождал здесь, пока я не вернусь.
I want you to wait here until I get back.
Я хочу, чтобы вы подождали здесь, пока я не вернусь.
I want the money and I wont stop until I get it.
Я хочу твои деньги и не остановлюсь, пока не получу их. Как только еврей оправился и попал в город, он пожаловался судье и судья устроил суд.
Sometimes I get frustrated until I know, when I want to know...
Я иногда не могу успокоиться, пока не узнаю то что хочу...
And I said, No stop until we get it.
И я говорю Не остановлюсь, пока не получу всю сумму .
I usually don't get up until noon on Sundays.
По воскресеньям я обычно раньше двенадцати не встаю.
I suspect Tom won't wait until we get there.
Подозреваю, что Том не будет ждать, пока мы туда доберёмся.
I don't think we'll get home until after dark.
Не думаю, что мы доберёмся до дома до наступления темноты.
I don't think we'll get home until after dark.
Не думаю, что мы попадём домой до наступления темноты.
I don't think we'll get home until after dark.
Не думаю, что мы доберёмся до дома засветло.
I don't think we'll get home until after dark.
Не думаю, что мы попадём домой засветло.
And I said, No stop until we get it.
И я говорю Не остановлюсь, пока не получу всю сумму .
Try not to provoke them until I get back!
Старайся их не провоцировать, пока я не вернусь!
You and Randy stick together until I get there.
Будьте с Рэнди вместе, пока меня нет.
Don't you leave the house until I get back.
Дождись моего возвращения.
And I guess I'll keep investigating until I get the answers.
И я думаю буду продолжать исследования, пока не найду ответы.
It feels really good until I realize I cannot get down.
Он чувствует себя действительно хорошо, пока я не понимаю, я не могу спуститься.
I want to lie low until I get the whole dope.
Я хочу, чтобы всё оставалось также, пока я всё не выясню.
Well I can't take the certification until I get into the program.
Ну, я не получу аттестат, пока не попаду на курсы.
Don't go anywhere just yet. Wait until I get there.
Пока не уходи никуда. Просто подожди, пока я доберусь дотуда.

 

Related searches : Until You Get - Until We Get - I Get - I Work Until - Until I Return - Until I Have - Until I Leave - Until I Find - Until I Can - Until I Left - I Stay Until - Until I Was - I Worked Until - I Waited Until