Перевод "until we get" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Until - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Don't leave until we get there.
Не уезжай, пока мы дотуда не доберёмся.
Wait here until we get back.
Подожди здесь, пока мы не вернёмся.
Wait here until we get back.
Подождите здесь, пока мы не вернёмся.
We can't get to healing and reconciliation until we get justice.
Мы не можем перейти к исцелению и примирению, пока не добьемся правосудия .
We didn't get your letter until yesterday.
Мы не получали твоего письма до вчерашнего дня.
We didn't get your letter until yesterday.
К нам не приходило твоё письмо до вчерашнего дня.
We didn't get your letter until yesterday.
Мы только вчера получили твоё письмо.
We didn't get your letter until yesterday.
Мы только вчера получили Ваше письмо.
Tom won't wait until we get there.
Том не будет ждать, пока мы туда доберёмся.
Tom won't wait until we get there.
Том не будет ждать, пока мы туда доедем.
We did not get your letter until yesterday.
Мы не получали твоего письма до вчерашнего дня.
We did not get your letter until yesterday.
К нам не приходило твоё письмо до вчерашнего дня.
We did not get your letter until yesterday.
Мы только вчера получили твоё письмо.
We did not get your letter until yesterday.
Мы только вчера получили Ваше письмо.
And I said, No stop until we get it.
И я говорю Не остановлюсь, пока не получу всю сумму .
I suspect Tom won't wait until we get there.
Подозреваю, что Том не будет ждать, пока мы туда доберёмся.
Stick with me until we get out of the crowd.
Держись за меня, пока не выберемся из толпы.
I suspect that Tom won't wait until we get there.
Подозреваю, что Том не будет ждать, пока мы туда доберёмся.
Wait until I get back.
Подождите, пока я не вернусь.
Wait until I get back.
Подожди, пока я не вернусь.
Wait until I get back.
Подожди моего возвращения.
Wait until I get back.
Подождите моего возвращения.
Stay here until I get back.
Оставайся здесь, пока я не вернусь.
Wait here until I get back.
Подожди здесь, пока я не вернусь.
I won't get home until Monday.
Я не попаду домой до понедельника.
Then we get back to our daily lives, until the next time it happens.
А затем, мы возвращаемся к нашей повседневной жизни, до того времени, пока это не случится опять.
I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one.
Я думаю, что этот стол подойдёт, пока мы не получим другого.
I didn't get home until 2 30.
Я попал домой только в половине третьего.
Tom won't get here until 2 30.
Тома здесь не будет до половины третьего.
Don't do anything until I get there.
Пока я не приеду туда, ничего не делай.
I'm not leaving until I get paid.
Я не уйду, пока мне не заплатят.
I'll wait here until you get back.
Я подожду здесь, пока ты вернёшься.
I'll wait here until you get back.
Я подожду здесь, пока вы вернётесь.
Please wait here until I get back.
Жди здесь, пожалуйста, пока я не вернусь.
Please wait here until I get back.
Ждите здесь, пожалуйста, пока я не вернусь.
Please wait here until I get back.
Подожди здесь, пожалуйста, пока я не вернусь.
Please wait here until I get back.
Подождите здесь, пожалуйста, пока я не вернусь.
We ate until we were full.
Мы ели, пока не наелись.
We ate until we were satisfied.
Мы ели, пока не наелись.
We won't know until we try.
Мы не узнаем, пока не попробуем.
We might get a warning sometimes, but until today we didn t have any problems with regards to our photos.
Мы можем иногда получить предупреждение, но до сегодняшнего дня у нас не было проблем с фотографиями .
We talked until two.
Мы проговорили до двух.
We talked until two.
Мы разговаривали до двух.
We talked until two.
Мы проговорили до двух часов.
I'll stay right here until you get back.
Я не двинусь с места, пока вы не вернётесь.

 

Related searches : Until We - We Get - Until I Get - Until You Get - We Wait Until - Until We Drop - Until We Meet - Until We Receive - Until We Have - Until We Find - Until We Will - Until We Bleed - We Need Until - We Did Get