Перевод "up until know" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They stayed up until dawn. | Они не спали до рассвета. |
| Tom stayed up until dawn. | Том не ложился спать до рассвета. |
| We won't know until we try. | Мы не узнаем, пока не попробуем. |
| Let's wait here until he turns up. | Давайте подождем здесь, пока он не появится. |
| Up until now, they've been good neighbors. | До сих пор они были хорошими соседями. |
| Heat up the water until it boils. | Нагрейте воду до кипения. |
| Heat up the water until it boils. | Нагрей воду до кипения. |
| Tom partied until the sun came up. | Том веселился, пока не взошло солнце. |
| Tom partied until the sun came up. | Том веселился до восхода солнца. |
| I didn't know the truth until yesterday. | Я не знал правды до вчерашнего дня. |
| We didn't know each other until today. | До сегодняшнего дня мы не были знакомы. |
| I didn't know that until this morning. | До сегодняшнего утра я этого не знал. |
| I waited up for him until ten o'clock. | Я прождал его до десяти часов. |
| I didn't know about that until quite recently. | До недавнего времени я ничего не знал об этом. |
| Not until yesterday did I know the truth. | Я только вчера узнал правду. |
| I didn't know anything about that until yesterday. | До вчерашнего дня я ничего об этом не знал. |
| I didn't know the truth until this morning. | До сегодняшнего утра я не знал правды. |
| We can often do until our kids grow up. | Мы можем спланировать и вырастить детей. |
| And then we come up. Not until independence started. | А потом мы стали подниматься. Пока не началась борьба за независимость. |
| Everything had gone so well up until that point. | До этого всё шло так хорошо . |
| Can you wait until I make up my face? | Ты можешь подождать, пока я накрашусь? |
| Can you wait until I make up my face? | Ты можешь подождать, пока я нанесу макияж? |
| I usually don't get up until noon on Sundays. | По воскресеньям я обычно раньше двенадцати не встаю. |
| I know what's up. | Я знаю, в чём дело. |
| Please stay calm and never wake up until the morning. | Пожалуйста, оставайся спокойным и не просыпайся до самого утра ( toppinpararin) 25 июля 2013 |
| I have visited more than nine countries up until now. | До этого, я побывал в десяти, или более, странах. |
| You're never fully dressed, until you put up a smile. | Вы одеты не полностью, пока не нацепите улыбку. |
| Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney. | Попробуйте договориться, пока белый дым поднимается над дымоходом. |
| Up until now, there has been far too little malaria control. | До сих пор контроль малярии осуществлялся слишком слабо. |
| He tickled his little sister until she peed her pants up. | Он щекотал свою сестрёнку, пока она не написала в штаны. |
| I didn't know about it until I read the paper. | Я не знал об этом, пока не прочел газету. |
| I didn't know what to do until Tom told me. | Я не знал, что делать, пока Том мне не сказал. |
| I didn't know you'd be here until Tom told me. | Не знал, что ты здесь будешь, пока мне не сказал Том. |
| Let it keep whispering to you until you wake up to it. | Позволь этому нашептывать тебе на ухо до тех пор, пока ты не пробудишься к этому. |
| Up until that moment, she was planning to graduate the following year. | Она планировала получить степень в следующем году. |
| Some kind of party upstairs kept me up until one last night. | Из за какой то тусовки наверху я до часу ночи не мог заснуть. |
| It freezes up in November and stays under the ice until April. | Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле. |
| Know this that nothing is impossible until when it is done. | Знайте, нет ничего невозможно до тех пор, пока это не будет сделано. |
| You don't know what it is you've got until it's gone. | Что имеем не храним, потерявши плачем. |
| Tom and Mary didn't know each other until John introduced them. | Том и Мэри не знали друг друга, пока Джон не представил их друг другу. |
| I didn't know how to do that until Tom showed me. | Я не знал, как это делается, пока Том мне не показал. |
| Tom didn't know how to do that until I showed him. | Том не знал, как это делается, пока я ему не показал. |
| Just letting you know. Heads up. | Просто даю вам знать. Внимание. |
| I didn't know you'd show up. | Я не знал, что ты явишься. |
| I didn't know you'd show up. | Я не знал, что вы явитесь. |
Related searches : Up Until - Up Until 2012 - Up Until Recently - Right Up Until - Up Until When - Up Until Today - Up Until Now - Up Until Including - Period Up Until - Up Till Know - Up To Know - Up-to-date Know-how
