Перевод "upcoming" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Upcoming - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Upcoming. | Предстояние. |
| Upcoming | Ожидается |
| Upcoming Events | Предстоящие событияComment |
| Upcoming Events | Предстоящие события |
| Upcoming tracks count. | Подсчёт ожидающихся дорожек. |
| Upcoming Special Dates | Предстоящие особые датыComment |
| Upcoming Special Dates | Предстоящие особые даты |
| C. Upcoming preparatory activities | С. Предстоящие подготовительные мероприятия |
| Upcoming Events Summary Setup | Настройка дайджеста предстоящих событийName |
| Show Upcoming Events Starting | Предстоящие события |
| Upcoming Events Configuration Dialog | Настройка показа предстоящих событий |
| Possible plans for upcoming months | Possible Plans for Upcoming Months |
| C. Upcoming preparatory activities 11 | ВВЕДЕНИЕ |
| The upcoming challenges of globalization. | грядущие вызовы глобализации. |
| Upcoming Special Dates Summary Setup | Настройка показа предстоящих особых датName |
| Upcoming Special Dates Configuration Dialog | Настройка показа предстоящих особых дат |
| Learn more in upcoming projects. | Дополнительная информация содержится в предстоящих проектах. |
| Congratulations on your upcoming nuptials, James. | Поздравляю тебя с наступающей свадьбой, Джеймс. |
| Congratulations on your upcoming nuptials, James. | Поздравляю тебя с наступающей свадьбой, Джеймс. |
| 1403 Past Events 812 Upcoming Events | 1403 прошедших мероприятия 812 готовящихся мероприятия |
| Precipitation is unlikely for the upcoming workweek. | На следующей рабочей неделе осадки маловероятны. |
| I'm sure he'll pass the upcoming exam. | Я уверен, что он сдаст предстоящий экзамен. |
| Replace the upcoming tracks with fresh ones. | Заменить следующие дорожки свежими. |
| Show These Upcoming Events From Your Calendar | Показывать события из календаря |
| An upcoming star in high school baseball! | Восходящая звезда школьного бейсбола! |
| This is the spirit of the upcoming conference. | В этом заключается дух предстоящей конференции. |
| Besides hyping upcoming storylines such as Batman R.I.P. | Кроме того, раскручивая Batman R.I.P. |
| I compiled them all into my upcoming book, | Я собрала их в моей грядущей книге |
| ATHENS Much is at stake in Greece s upcoming election. | АФИНЫ На предстоящих выборах в Греции многое поставлено на карту. |
| This is a normal calendar for an upcoming year. | Нормальный календарь, тем более, на грядущий год. |
| I don't plan to vote in the upcoming elections. | Я не собираюсь голосовать на предстоящих выборах. |
| We look forward to the upcoming discussion in London. | Мы с нетерпением ожидаем предстоящей дискуссии, которая пройдет в Лондоне. |
| (b) Information on upcoming meetings on transport statistics 55 | b) Информация о предстоящих совещаниях по статистике транспорта 55 |
| A utility that warns about upcoming events and appointments | Утилита напоминаний |
| Number of upcoming tracks to add to the playlist. | Количество последующих дорожек, добавляемых в список воспроизведения. |
| Prints a list of all upcoming events and todos. | Печать списка предстоящих событий и задач. incidence type is event |
| Management will have all employees vote at the upcoming meeting. | Руководство заставит всех служащих проголосовать на предстоящем совещании. |
| Do you know what to expect in your upcoming endeavor? | Знаешь ли ты, что тебе предстоит пережить в предстоящем походе? |
| Make sure you watch my upcoming videos for that one. | Для этого обязательно просмотрите мои последующие видео. |
| For this reason alone, the upcoming election must be taken seriously. | Только по этой причине стоит серьезно воспринимать грядущие выборы. |
| Mail and acquisitions such as Upcoming (events), Flickr (photos and video). | Mail, Upcoming (анонсы событий) и Flickr (фотографии и видео). |
| Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover. | Как раз сегодня D.C. Comics опубликовали обложку нового выпуска комиксов, который скоро выйдет из печати. |
| Mail and acquisitions such as Upcoming (events), Flickr (photos and video). | Трансляция нескольких сервисов одновременно делает новую домашнюю страницу более удобной для пользователя. |
| There are doubts, however, about the fairness of the upcoming vote. | Однако существуют сомнения касательно беспристрастности проведения выборов. |
| Political parties were legalized in 1992 in preparation for upcoming elections. | В апреле 1992 года была официально разрешена деятельность политических партий. |
Related searches : Upcoming Release - Upcoming Weekend - Is Upcoming - Upcoming Monday - Upcoming Tasks - Upcoming Deadline - Upcoming Next - Upcoming Conference - Upcoming Film - Upcoming Challenges - Upcoming Season - Upcoming Problems - Upcoming Future - Upcoming Activities
