Перевод "upload attachment" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Attachment - translation :

Upload - translation :

ключевые слова : привязанность привязанности вложение Привязанность привязанностей

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Upload profiles	Профили загрузки
Attachment isn't compassion.	Привязанность это не сострадание.
Start the upload	Начать передачу
Tree based upload dialog	Диалог закачки на сервер, исп. дерево каталогов
The Upload Project dialog	Диалог передачи файлов на сервер
The Upload Project dialog.	Передача файлов на сервер.
Upload photos to Flickr	Загрузка фотографий на сервис Flickr
Upload pictures and videos to Gallery	Загрузить изображения и видео в галерею
Select all modified files for upload.	Передать на сервер только изменённые файлы.
But this attachment goes deeper than you think.	Но эта связь гораздо глубже, чем вы думаете.
People's attachment to the precious metal runs deep.	Привязанность людей к драгоценному металлу уходит своими корнями еще глубже.
I feel a strong attachment to this house.	Я чувствую сильную привязанность к этому дому.
Upload and organize photos in Flickr accounts	Загружайте и организовывайте фотографии в учётной записи Flickr
Sign QSO data for upload to LoTW	Подпишите данные QSO, чтобы закачать их на LoTW
I shot a line back, requesting the missing attachment.	Я отправил ответ, попросив недостающее приложение.
On FB I upload nice pictures or games.	На FB я загружаю красивые картинки или картинки из игр.
You can also upload your video or pictures.	Вы также можете загрузить ваши видео или фотографии на сайт.
Select all files in your project for upload.	Передать на сервер все файлы.
How do we upload photos to your website?	Как нам загрузить фотографии на ваш сайт?
Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP	Загрузка и скачивание файлов через FTP, FTPS и SFTP
Download and upload files using multiple file transfer protocols	Скачивание и отправка файлов с использованием многих протоколов передачи данных
This button allows you to create new upload profiles.	С помощью этой кнопки можно создавать профили загрузки.
application to upload your pictures to your Piwigo gallery	Приложение для загрузки картинок в вашу галерею на Piwigo
Then upload it anywhere and tell us the URL.	После этого вылижете ролик в Интернете и пришлите нам URL.
I can't figure out how to upload an image.	Я не могу сообразить, каким образом загрузить изображение.
This feature lets people upload both text and binary files.	POST method uploads
This allows you to edit the currently selected upload profile.	С помощью этой кнопки можно изменять профили загрузки.
He later vowed not to upload his proxy app again.	Позже он пообещал не загружать снова своё прокси приложение.
Many religions instruct us that attachment to material possessions makes us unhappy.	Многие религии учат нас тому, что привязанность к материальной собственности делает нас несчастными.
What motivates Scottish nationalism is the strong attachment to Scotland s civic institutions.	Мотивация шотландского национализма заключается в сильной приверженности шотландским гражданским институтам.
Others had used Malkepour s code to upload pornographic images to the Internet.	Некоторые пользовались кодом Маклепура для загрузки порнографических материалов.
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.	В этих трёх формациях мозга страсти, романтической любви, и привязанности они не всегда совпадают.
I don't know if they answer me, I only upload them he adds.	Не знаю, отвечают ли мне, я лишь их загружаю , добавляет он.
Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video	Загрузите свою работу и поставьте метку 11ElevenLIVE. Подробные инструкции в видео ниже
Thus, the publisher decided to upload the digital version of this particular edition.	Поскольку она выходит ограниченным тиражом, ее электронную версию решили опубликовать в Интернете.
There s a plan to upload photos from 10 45 AM with hashtag SmashChairChallenge.	Есть план, загрузите фотографии с 10 45 утра с хештегом SmashChairChallenge.
Legitimacy is even more problematic regarding recognition, which implies a feeling of community and attachment.	Легитимность является еще более проблематичной с точки зрения ее признания, поскольку это подразумевает чувство общности и причастности.
Unlike Jorge, this boy would upload photos of acquaintances in uncomfortable or embarrassing situations.	В отличие от Хорхе, этот мальчик загрузил бы фотографии знакомых в неудобных или конфузных ситуациях.
In what capacity did I upload it as a journalist or as a blogger?	Как я его выкладываю как журналист или как блогер?
Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content.	Подпишитесь, включайте камеру, запишите события этого дня и загрузите их.
themarkgamboa If I upload a picture of myself naked will I be jailed? NoToCyberCrimeLaw	themarkgamboa если я загрузил фото, на котором я в обнаженном виде, меня посадят? НетЗаконуОкиберпреступлениях
Many people celebrating upload photographs and videos of their local Bon dances to Instagram.	Многие участники празднеств публикуют в Instagram фотографии и видео танцев бон одори, которые танцуют местные жители.
But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.	Но эти три формации мозга страсть, любовь, и привязанность не всгеда взаимосвязаны.
JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them?	ХЭ Значит ли это, что когда нибудь вы сможете скопировать воспоминания или, возможно, записать в мозг новые?
However, my curiosity was piqued when I noticed a missing attachment outlining the firm s planned investment strategy.	Однако, мое любопытство было задето, когда я заметил недостающее приложение, обрисовывающее в общих чертах запланированную инвестиционную стратегию фирмы.

Display this page in English