Перевод "use good judgment" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Good - translation :

Judgment - translation :

ключевые слова : хорошей хорош хорошего хорошим хорошее суждение суждения осуждения осуждение приговор

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom always shows good judgment.	Том всегда судит здраво.
Judgment .	Суждения .
Default judgment	Заочное решение
I describe the project in detail in my book Expert Political Judgment How good is it?	Я детально описываю данный проект в моей книге Экспертное политическое мнение Насколько оно точно?
Kirkegaard advises Use headphones or good speakers.	Киркегард советует Используйте наушники или хорошие колонки .
He made good use of the money.	Он с пользой израсходовал деньги.
Clearly, judgment is required.	Определенно нужна оценка.
Judgment in Phnom Penh	Судебный процесс в Пномпене
Judgment lies with God.	Судить должен только Господь.
Historically, the road to disaster has usually been paved with good intentions and grave errors of judgment.	Исторически пусть к катастрофе, как правило, был вымощен благими намерениями и серьезными просчетами.
The Nigerian government could use some good news.	Нигерийское правительство могло бы использовать некоторые хорошие новости. Нехватка электричества во время правления Яр Адуаа увеличилась, что привело к отключению электричества во многих областях страны и осложнило ситуацию с иностранным инвестиционным климатом.
The Nigerian government could use some good news.	Нигерийское правительство могло бы использовать некоторые хорошие новости.
Fate errs not in judgment.	Судьба воздаёт безошибочно.
Don't pass judgment too quickly.	Не судите опрометчиво.
I think this judgment is wrong.	Мне кажется, что это решение неверно.
The day of judgment has arrived.	Настал судный день.
Why not put some of those dollars to good use?	Так почему бы не использовать часть этих денег на хорошие цели?
That's a good phrase,' he thought. 'I must use that.'	Хорошо словечко образуется, подумал он. Это надо рассказать .
He knows how to make good use of his time.	Он умеет правильно распорядиться своим временем.
Tom knows how to make good use of his time.	Том знает, как эффективно использовать своё время.
The war exposed flaws in Hamas judgment.	Война показала, что взгляды ХАМАСа.
But that judgment seems premature, at best.	Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным.
How large was the judgment against you?	Сколько вам присудили заплатить?
First came the resignation of IMF chief economist Michael Mussa, a formidable University of Chicago educated economist renowned for good judgment.	Они начались с отставки главного экономиста МВФ Майкла Мусса, выпускника Чикагского Университета, блестящего специалиста, известного своим здравомыслием.
Human judgment, good and bad, will drive investment decisions and financial market outcomes for the rest of our lives and beyond.	Человеческие суждения, плохие и хорошие, будут двигать инвестиционными решениями и показателями финансовых рынков не только всю нашу оставшуюся жизнь, но и после нее.
The permission to use the explosive is good for 5 months.	Разрешение на использование взрывчатых материалов действительно 5 месяцев.
The Supreme Court overturned the Delhi High Court's judgment on December 11, 2013, ruling that the judgment was incorrect.	11 декабря 2013 года Верховный суд отменил решение Высокого суда Дели, постановив , что оно было принято некорректным образом.
Bush has already demonstrated his lack of judgment.	Буш уже продемонстрировал свое отсутствие здравого смысла.
This judgment is not limited to particular cultures.	Это суждение не относится к отдельным культурам.
There is a curious aspect to Eady s judgment.	В приговоре Иди есть один любопытный аспект.
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Выражения вроде Не осуждай , или Главное количество .
State immunity from pre judgment measures of constraint	Иммунитет государств от принудительных мер до вынесения судебного решения
State immunity from post judgment measures of constraint	Иммунитет государств от принудительных мер после вынесения судебного решения
You can be sure this money will be put to good use.	Вы можете быть уверены, что эти деньги найдут хорошее применение.
We can make use of charity work to encourage netizens to cultivate goodness, forward good news, do good things and be a good Samaritans.	Можно воспользоваться благотворительностью с целью поощрения пользователей развивать добродетель, распространять хорошие новости, совершать добрые поступки и быть добрыми самаритянами.
In my judgment, such rates would be too low.	На мой взгляд, такие процентные ставки были бы слишком низки.
He said, Bono, wouldn't that be a good use of your messianic complex?	А он ответил Боно, это ведь будет отличное применение для твоего комплекса мессии, не так ли?
Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night.	Всё, что было до сих пор потерянное время . Да зачем? Спокойной ночи.
Maybe we should use a good one. When are we going to do it?	Возможно, надежную. Когда мы будем ее внедрять?
Best Use of Technology for Social Good community Rospil rospil.info created by Alexey Navalny.	Наиболее полезный для общества ресурс (Best Use of Technology für Social Good) сообщество Роспил http rospil.info, созданное Алексеем Навальным.
Anybody can write anything if it's good, we use it if not, we don't.	Каждый может писать что угодно, если получается нормально, мы используем в песнях, иначе нет .
A judicial judgment against Pinochet is an important step forward.	Вынесение судебного приговора Пиночету это важный шаг вперед.
Bank regulation, like lending, was once decentralized and judgment based.	Банковское регулирование, к примеру, в области кредитования, ранее носило децентрализованный характер и было основано на экспертизе.
One common source of businesses blind spots is judgment bias.	Одной из мертвых зон является предвзятость в оценке ситуации.
In my judgment, there are only two viable options left.	На мой взгляд, осталось только два жизнеспособных варианта.

Display this page in English