Перевод "user requirement specification" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Requirement - translation : Specification - translation : User - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The original POP3 specification supported only an unencrypted USER PASS login mechanism or Berkeley .rhosts access control. | Изначальная спецификация POP3 поддерживала только незашифрованный механизм входа в систему USER PASS или управление доступом .rhosts. |
| Create windows according to a specification | Создание окон в соответствии со спецификацией |
| Humor is not a requirement. | Юмор не обязателен. |
| It includes the JavaServer Pages (JSP) specification. | Она включает в себя спецификации JavaServer Pages. |
| That was my requirement, she says. | Таковы были мои требования , говорит она. |
| That s a big requirement, Orbach says. | Это основное условие, говорит Орбах. |
| OpenGL ES 1.0 is drawn up against the OpenGL 1.3 specification, OpenGL ES 1.1 is defined relative to the OpenGL 1.5 specification and OpenGL ES 2.0 is defined relative to the OpenGL 2.0 specification. | OpenGL ES определяется и продвигается консорциумом Khronos Group, в который входят производители программного и аппаратного обеспечения, заинтересованные в открытом API для графики и мультимедиа. |
| Compliance with a requirement for a signature | Соблюдение требования в отношении наличия подписи |
| This offer does not meet our requirement. | Это предложение не отвечает нашим требованиям. |
| (i) A specification of what kind of assistance is needed | i) указание того, какая помощь необходима |
| The proposed green fund would meet this requirement. | Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям. |
| In fact, this requirement is rooted in history. | В сущности, корни подобной необходимости находятся в истории. |
| This is an absurd requirement in terrorism cases. | Это просто абсурдное требование в делах по терроризму. |
| This convention is reflected in the ECMA 334 C Language Specification. | Это соглашение отражено в Спецификации Языка C ECMA 334. |
| Some institutions, like foreign embassies and consulates, as well as airline ticket sales services and mass media, are exempt from the requirement to store user data on Russian soil. | Некоторые организации, как иностранные посольства и консульства, а также службы продажи авиабилетов и СМИ, пользуются исключением из требования хранить данные на российской земле. |
| Arizona was the first to introduce such a requirement. | Впервые подобное требование было введено в Аризоне. |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| The result of these various requirements was the PowerPC ( Performance Computing ) specification. | В результате сочетания всех этих требований появилась спецификация PowerPC (Performance Computing). |
| Version 1.0 of the MNG specification was released on 31 January 2001. | Первая версия спецификации MNG вышла 31 января 2001. |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| A second requirement is that we look ahead more effectively. | Второе требование бóльшая предусмотрительность. |
| This brings into focus the second requirement of self defense. | Это приводит нас ко второму требованию к применению самозащиты. |
| Indiana was the first State to impose such a requirement. | Индиана стала первым штатом, который ввел подобное требование. |
| LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory | ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом |
| Working Papers of the SFB 732 Incremental Specification in Context , 1 53 69. | Working Papers of the SFB 732 Incremental Specification in Context , 1 53 69. |
| Starting with version 2.3, the specification was developed under the Java Community Process. | Начиная с версии 2.3, спецификация сервлетов разрабатывалась под руководством Java Community Process. |
| If a device was not included in a file specification, DK was assumed. | подразумевался в названии каждого файла и в файловой системе не хранился. |
| About user notes | О заметках пользователей |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| expEYES User Manual | Руководство пользователя expEYES |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| quantaplus User Manual | Руководство quantaplus |
| User Defined Actions | Действия, определяемые пользователем |
| OFM User Interface | OFM интерфейс |
| microHOPE User Manual | Руководство пользователя microHOPE |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 Пользовательский режим |
| User Eras wrote | Пользователь Eras пишет |
| LJ user afrikane3 | ЖЖ пользователь afrikane3 |
| LJ user hasid | ЖЖ пользователь hasid |
| LJ user rusanalit | ЖЖ пользователь rusanalit |
| LJ user eduardvalerevi4 | Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4 |
| User RamzilSultanov agreed | Пользователь Рамзил Султанов согласился |
Related searches : Requirement Specification - User Specification - Safety Requirement Specification - Product Requirement Specification - Software Requirement Specification - System Requirement Specification - Customer Requirement Specification - User Requirement Document - User Requirements Specification - Requirement From - Requirement List
