Перевод "using a template" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Template - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| a template name | имени шаблона |
| Delete a template breakpoint | Удалить точку останова в шаблоне |
| Template Types | Типы шаблонов |
| Template Scopes | Действие шаблонов |
| a template name and a mode name | имени шаблона и режима |
| KDE Template Generator | Генератор шаблонов KDE |
| The behavior of Zope Page Templates is almost completely described by a template language, fixed on TAL, TALES, and METAL specifications Template Attribute Language (TAL), Template Attribute Language Expression Syntax (TALES), Macro Expansion Template Attribute Language (METAL). | ZPT основан на XML и состоит из трёх документированных частей Язык шаблонных атрибутов (Template Attribute Language TAL), Синтаксис выражений TAL (Template Attribute Language Expression Syntax TALES), Макрорасширение TAL (Macro Expansion Template Attribute Language METAL). |
| Template related templates, where, frame | Управление шаблонами templates, where, frame |
| Print a list of available templates. Search for a template | Вывести список всех доступных шаблонов. Произвести поиск шаблона |
| But which is the right template? | Но правильный ли это подход? |
| To display list of template break points. | Вывести список точек останова в шаблоне |
| If a mode exists on a template breakpoint then it will be appended to the end of template name for breakpoint. An example of the output is | Если для шаблона задан режим, то имя режима будет добавлено в конец имени шаблона при установке точки останова. Вывод команды может быть, например, таким |
| The demise of Libya s nuclear venture offers a template for dealing with Iran. | Смерть ливийской ядерной авантюры является моделью того, как следует поступить с Ираном. |
| You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself. | Не нужно стабилизировать отдельные молекулы, нужно стабилизировать шаблон, который несет в себе информацию, и позволить шаблону копировать самого себя. |
| Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size. | Создать новую пиктограмму. Введите размер рамки или выберите шаблон. |
| There are various template types supported by quantaplus . These are | quantaplus поддерживает несколько типов шаблонов |
| The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing. | Счётчик служит шаблоном для заполнения пространства посередине этой штуки. |
| It was able to direct the synthesis of viral proteins in the absence of a natural template. | Она смогла направить синтез вирусных белков в отсутствие природного шаблона. |
| Creation of a binary template is simple just copy the file into a template folder. You can use standard file management functions to do it, like drag and drop or copy and paste from Konqueror or the Files Tree. | Перенесите двоичный файл в папку шаблонов, или создайте на него символическую ссылку. |
| C 0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments. | C 0x будет поддерживать шаблоны функций с произвольным числом аргументов. |
| I'm using a machine translation. | Я использую компьютерный переводчик. |
| Try using a different browser. | Попробуйте использовать другой браузер. |
| I'm using a new computer. | Я использую новый компьютер. |
| Ironically, Germany might provide the most useful template for the problems facing US policymakers. | По иронии судьбы, Германия могла бы предоставить самую полезную модель решения проблем, с которыми столкнулись американские политики. |
| He dug a hole using a shovel. | Он выкопал лопатой яму. |
| What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. | То что мы используем здесь, это... мы используем нечто..., технологию которая называется Tellme . |
| PHP also supports regular expressions using a Perl compatible syntax using the PCRE functions. | Замечание |
| I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. | Я против использования смерти в качестве наказания. Я также против ее использования как награды. |
| A fast and lightweight IDE using GTK2 | Быстрая и легковесная среда разработки, использующая GTK2 |
| A fast and lightweight IDE using wxPython | Быстрая легковесная среда разработки, использующая wxPython |
| Using a trap, they caught the fox. | С помощью ловушки они поймали лису. |
| Tom bought a car using his savings. | Том купил машину на свои сбережения. |
| Other CorelDraw file formats include CorelDraw Compressed (CDX), CorelDraw Template (CDT) and Corel Presentation Exchange (CMX). | CorelDRAW Graphics Suite позволяет импортировать файлы следующих форматов (для некоторых форматов необходима установка дополнительных компонентов) См. |
| Using KHTMLSettings | Использование KHTMLSettings |
| Using kuickshow | Использование kuickshow |
| Using konversation | Konversation |
| Using kmyapplication | Использование kmyapplication |
| Using kxsldbg | Использование kxsldbg |
| Using Plugins | Использование модулей |
| Using Projects | Использование проектов |
| Using xsldbg | Использование xsldbg |
| Using kpager | Использование kpager |
| Using kmag | Использование kmag |
| Using kmousetool | Использование kmousetool |
| Using kmouth | Использование kmouth |
Related searches : Using The Template - Using A - From A Template - Select A Template - A Template For - Provide A Template - Complete A Template - Create A Template - As A Template - Set A Template - Choose A Template - Using A Special
