Перевод "using the" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Using the Debugger | Использование отладчика |
| Using the mouse | Использование мыши |
| Using the Babelfish plugin | Использование модуля Babelfish |
| Using the Crashes Plugin | Использование модуля сбоев |
| Using the View Filter | Использование фильтра просмотра |
| Using the Validators Plugin | Использование модуля проверок |
| Using the Web Archiver | Использование Веб архиватора |
| Using the Main Window | Главное окно |
| Using the PHP Debugger | Использование отладчика PHP |
| I'm using the computer. | Я пользуюсь компьютером. |
| That's the reason I'm using this podium and using these notes. | Вот почему я использую этот подиум и эти заметки. |
| We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. | Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение. |
| Using the LANG environment variable | Используя переменную окружения LANG |
| Using the panel configuration menu | Используя меню панели |
| Using the DOM Tree Viewer | Просмотр дерева DOM |
| Using the Image Gallery Plugin | Как пользоваться модулем Галерея Изображений |
| Using the Sidebar Media Player | Проигрыватель боковой панели |
| Using the User Agent Changer | Смена идентификационной строки обозревателя |
| Using the menu Display Render | Через меню Изображение Сформировать |
| Using the menu Insert Camera | Выбрать Вставка Камера |
| Using the menu Insert Light | Используя пункт меню Вставка Источник света |
| Using kxsl , the XSL Debugger | Использование kxsl , отладчика XSL |
| The fishermen are using nets. | Рыбаки пользуются сетями. |
| The fishermen are using nets. | Рыбаки используют сети. |
| Using KHTMLSettings | Использование KHTMLSettings |
| Using kuickshow | Использование kuickshow |
| Using konversation | Konversation |
| Using kmyapplication | Использование kmyapplication |
| Using kxsldbg | Использование kxsldbg |
| Using Plugins | Использование модулей |
| Using Projects | Использование проектов |
| Using xsldbg | Использование xsldbg |
| Using kpager | Использование kpager |
| Using kmag | Использование kmag |
| Using kmousetool | Использование kmousetool |
| Using kmouth | Использование kmouth |
| PHP also supports regular expressions using a Perl compatible syntax using the PCRE functions. | Замечание |
| Using and Abusing the Hague Tribunal | Гаагский трибунал как политический инструмент на Балканах |
| Using PHP from the command line | След. |
| Using the menu Insert Textures Pigment | Используя меню Вставка Текстура Окраска |
| Using the menu Insert Textures Finish | Используя меню Вставка Текстура Эффекты |
| Shares files using the HTTP protocol | Выдаём файлы, используя HTTP протокол |
| Are you using the default settings? | Ты используешь настройки по умолчанию? |
| Are you using the latest plugins? | Используете ли вы новейшие плагины? |
| Are you using the latest plugins? | Ты используешь последние плагины? |