Перевод "vault storage" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Storage - translation :

Vault - translation :

ключевые слова : кладовой хранение хранения хранилища кладовку хранилище хранилища Хранилище склеп склепе

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Dynamic on vault.	Динамичная на опорном прыжке.
The art is not necessarily even displayed anywhere It may well be spirited off to a temperature and humidity controlled storage vault in Switzerland or Luxembourg.	Предметы искусства даже не обязательно нигде демонстрировать, они могут быть спрятаны в специальных бронированных хранилищах с контролем температуры и влажности в Швейцарии или Люксембурге.
ARC Storage Explorer	Обозреватель хранилища ARC
Structured Storage Explorer	Structured Storage Explorer
Features Storage Gmail was originally launched with 1 GB of storage space.	Изначально пользователям Gmail предоставлялся 1 ГБ для хранения почты.
Browse Grid storage resources	Просмотр ресурсов хранилища Grid
I have storage space.	У меня есть достаточно места.
Reportedly, some art sales today result in paintings merely being moved from one section of a storage vault to another, recalling how the New York Federal Reserve registers gold sales between national central banks.	Сообщают, что сделки на художественном рынке теперь иногда заключаются в простом перемещении картин из одной секции хранилища в другую, напоминая то, как Федеральный резервный банк Нью Йорке регистрирует операции с золотом между национальными центральными банками.
For quite a while the coffin was held in a vault.	Автор известный скульптор В. М. Клыков.
The remainder are in storage.	В музее проводятся тематические выставки.
Read capacity Returns storage capacity.	Read capacity возвращает ёмкость устройства.
'Don't I know that that is infinite space, and not a rounded vault?	Разве я не знаю, что это бесконечное пространство и что оно не круглый свод?
And storage space is always used creatively	Каждое место для хранения можно творчески использовать
We only use our basement for storage.	Мы используем наш подвал только как склад.
V.A.T.S. The Vault Tec Assisted Targeting System, or V.A.T.S., plays an important part in combat.	Боевая система и V.A.T.S.
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.	В 1980 году на хранение одного гигабайта информации необходимо было выделить целую комнату, а теперь 200 гигабайт дискового пространства помещается в кармане рубашки.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс две коробки на склад.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс две коробки в хранилище.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс две коробки в кладовку.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс две коробки в кладовую комнату.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс два ящика в кладовую комнату.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс два ящика в кладовку.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс два ящика в хранилище.
Tom carried two boxes into the storage room.	Том отнёс два ящика на склад.
Instead, we should perhaps invest in water storage facilities.	Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды.
That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM.	Очень большой. 9 гексабайт оперативной памяти.
Essential among such solutions is carbon capture and storage.	И среди этих мероприятий важнейшим является улавливание и хранение углерода.
Others include compressed air and large scale battery storage.	Есть и иные способы хранения энергии, например хранение сжатого воздуха и крупномасштабные хранилища аккумуляторных батарей.
We're putting our furniture in storage for the summer.	Мы на лето сдаём мебель на склад.
One of his Madonnas now lies in a vault at the Library of Congress in Washington, DC.	Одна из его Мадонн теперь находится в хранилище Библиотеки Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия.
We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources.	Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии.
Gas containers and storage are in the back and underneath.	Газовые баллоны и склад находятся в конце автобуса и внизу.
We would like a kitchen with plenty of storage area.	Мы бы хотели кухню с большим пространством для хранения вещей.
Terror will now vault to the top of the long list of pressing issues that will be discussed.	Теперь террор окажется первоочередной темой в длинном списке насущных вопросов, подлежащих обсуждению.
The original copy of the formula was held in SunTrust Bank's main vault in Atlanta for 86 years.	Оригинальная копия формулы хранится в главном хранилище банка SunTrust Bank в Атланте.
Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray?	Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?
From 1491 to 1493 they executed the vault of the Grifi Chapel in San Pietro in Gessate in Milan.	С 1491 по 1493 годы, совместно с другим учеником Фоппа Бернардо Ченале, работал над фресками в .
A major form of gasoline storage is the tanks in cars.	Основная форма хранения бензина в бензобаках автомобилей.
The second solution is to capture CO2 emissions for storage underground.	Второе решение предполагает сбор выбросов CO2 для хранения под землей.
The main challenge with renewables is energy storage, in two senses.	Главная проблема с возобновляемыми источниками энергии аккумулирование энергии в двух направлениях.
Many energy storage technologies are already in use or in development.	Много технологий аккумулирования этой энергии уже используются или разрабатываются.
Finally, the storage argument fails to recognize different types of inventory.	Наконец, аргумент о консервации месторождений не в состоянии признать различные типы запасов.
RAID 1 focuses on reliability, at the expense of storage size.	RAID 1 делает ставку на надёжность в ущерб размеру хранилища.
They kind of have this vault where they're stored in high def, and George Lucas did all the sound effects.	В такие моменты память сохраняется не в обычном месте.
Of late, that ideology is kept in cold storage, but never disavowed.	По поводу последнего идеалогия заморожена, но не отложена в долгий ящик.

Display this page in English