Перевод "very esteemed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Very - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Moreover, our Court of Final Appeal calls on some of the most esteemed minds of the common law world. | Более того, наш Суд Последнего Обжалования обращается к некоторым наиболее достопочтенным умам мира по нормам общего права. |
| But we hope the esteemed director and producer will cooperate with us so that we can resolve the issues more quickly. | Но мы надеемся, что многоуважаемые режиссёр и продюсер будут работать с нами, чтобы мы могли решить проблемы как можно быстрее . |
| So let there be a body among you who may call to the good, enjoin what is esteemed and forbid what is odious. | И пусть будет среди вас (о, верующие) община, которая призывает к добру, повелевает (людям) (совершать) одобряемое призывает их к Вере и совершению праведных деяний и удерживает от (совершения) неодобряемого неверия и грехов . |
| It would be a bit awkward, but the esteemed guests could also view An Inconvenient Truth, narrated by Al Gore, the man Bush narrowly defeated in the 2000 US presidential election. | Сюжетом очень серьезного фильма Гора является безжалостное и потенциально бедственное потепление климата на земле во время индустриальной эры. |
| It would be a bit awkward, but the esteemed guests could also view An Inconvenient Truth, narrated by Al Gore, the man Bush narrowly defeated in the 2000 US presidential election. | Было бы немного неловко, но достопочтенные гости могли бы также посмотреть Неудобную правду , рассказанную Элом Гором, человеком, которого Буш победил с минимальным превосходством на президентских выборах в США в 2000 году. |
| Says that he'd be happy to help us, but he's surprised why such experienced journalists of such an esteemed magazine don't know the basic things and have taken the wrong path. | Говорит, что он бы и рад нам помочь, но ему удивительно, почему такие опытные журналисты такого уважаемого журнала не знают элементарных вещей и идут неправильным путем. |
| Very very hard. | Верится с трудом. |
| Very, very little. | Очень мало |
| 'Very, very badly. | Очень, очень дурно. |
| I'm very, very, very inspired by movies. | Меня очень, очень, очень вдохновляют кинофильмы. |
| So again, it was very, very popular and very, very useful. | И этот метод опять стал очень, очень популярен и востребован. |
| We're very, very early. Thank you very much. | Мы в самом самом начале. Спасибо. |
| That is very, very, very important, she said. | Это очень, очень, очень важно , говорит она. |
| It's very, very preventable. | Действительно можно предотвратить. |
| Yes very, very happy. | Да, очень, очень счастлива . |
| They're very, very good. | Они очень очень хорошие. |
| Tom's very, very good. | Том очень, очень хороший. |
| I'm very, very angry. | Я очень, очень зол. |
| It's very, very important. | Это очень, очень важно. |
| I'm very, very lucky. | Мне очень, очень везёт. |
| I'm very, very happy. | Я очень, очень счастлив. |
| We're very, very busy. | Мы очень, очень заняты. |
| We're very, very hungry. | Мы очень, очень голодные. |
| That's very, very sad. | Это очень, очень грустно. |
| That's very, very sad. | Это очень и очень печально. |
| That's very, very odd. | Это очень и очень странно. |
| Last year, the Copenhagen Consensus an esteemed panel of economists including several Nobel Laureates ranked child nutrition as the top priority on its list of cost effective investments that would improve global welfare. | В прошлом году Копенгагенский консенсус уважаемая группа экономистов, включающая несколько нобелевских лауреатов поставил питание детей на первое место в их списке выгодных инвестиций, которые могли бы улучшить глобальное благосостояние. |
| They measure very, very carefully. | Они измеряют очень, очень тщательно. |
| 'I was very, very pleased. | Я очень, очень был рад. |
| I am very, very pleased.' | Очень, очень рад! |
| Atoms are very, very small. | Атомы очень очень маленькие. |
| I was very, very happy. | Я был очень очень счастлив. |
| It's very, very hot here. | Здесь очень очень жарко. |
| This is very, very important. | Это очень, очень важно. |
| Freedom is very, very important. | Свобода очень, очень важна. |
| Tom was very, very busy. | Том был очень, очень занят. |
| I was very, very lucky. | Мне очень, очень повезло. |
| Tom is very, very angry. | Том очень очень сердит. |
| This is a very, very, very early test in our process. | это самые, самые ранние испытания в нашем процессе. |
| It's very, very simple. Thank you. | Это очень просто. Спасибо. |
| It's very tough. It's very tough. | хотя всё это ох как не просто. |
| So very small, but very useful. | Очень маленькие, но очень полезные частицы. |
| He's a very, very remarkable man. | Он очень, очень замечательный человек, |
| It's a very, very strong force. | И это очень мощная сила. |
| This man is very, very old. | Этот человек очень очень стар. |
Related searches : Esteemed - Esteemed Company - Dear Esteemed - Esteemed Clients - Esteemed For - Esteemed Customer - Well Esteemed - Most Esteemed - Esteemed Colleague - Esteemed Guests - Highly Esteemed - Esteemed Organisation - Esteemed Group - Esteemed Passengers
