Перевод "was ranked second" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Ranked - translation : Second - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In 2007, Thailand was ranked 54th, compared to first and second place for Hong Kong and Singapore, respectively.
В 2007 году Таиланд был на 54 ой позиции, тогда как первую и вторую строчку занимали Гонконг и Сингапур, соответственно.
Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
Невольно изменяют собственную оценку симпатий, отражающуюся в разнице между первым и вторым выбором.
Taiwan was ranked 25th and Korea 41st.
Тайвань оказался на 25 м месте, а Корея на 41 м.
In 2014, Eritreans ranked as the second largest group of immigrants arriving in Europe.
В данной статье приведены ссылки на англоязычные источники, если не указано иное. В 2014 году эритрейцы были названы второй по величине нацией , массово эмигрирующей в Европу.
An AlphaServer SC45 supercomputer was still ranked No.
Суперкомпьютер AlphaServer SC45 был шестым в мире на ноябрь 2004.
The US was actually ranked first among the 39 countries.
В действительности, США заняли первое место среди этих 39 стран.
Tom was second.
Том был вторым.
Depeche Mode were ranked No.
Depeche Mode.
In 1996, she was named WTA Newcomer of the Year, and she was ranked No.
В паре с Хингис второй год подряд одерживает победу на итоговом турнире WTA.
In addition, Borzakovskiy was ranked No.1 in the world in that year.
На чемпионате мира 2007 года в Осаке Юрий занял 3 е место.
In 2012, Taiwan was ranked second in gender equality in the world (only from a male female gender perspective and not including other gender identities such as transgender).
В 2012 году Тайвань стал второй по половому равенству страной (другие сексуальные меньшинства, такие как транссексуалы, не учитывались).
Commercial banks are ranked by assets.
Коммерческие банки ранжируются по размеру активов.
From 2010 to 2013, Slim was ranked as the richest person in the world.
По данным Форбс , в 2010, 2011, 2012 и 2013 году являлся самым богатым человеком в мире.
In comparison, the United States ranked 23rd.
Для сравнения, США занимает 23 е место.
The second challenge was cells.
Вторая проблема это клетки.
There was a second step.
Был ещё второй шаг.
Who was in second place?
Кто был на втором месте?
The second was 6 Hebe.
Вторым была (6) Геба.
In November 2010, Jobs was ranked No.17 on Forbes The World's Most Powerful People.
В ноябре 2010 года Джобс занял 17 е место в списке самых влиятельных людей мира, составленном журналом Forbes .
In August 2006, Canadian Business magazine ranked her as the seventh top Canadian actor in Hollywood in their second annual ranking Celebrity Power List.
В августе 2006 года журнал Canadian Business назвал её седьмой главной канадской актрисой в Голливуде в их рейтинге Celebrity Power List .
A group of employers was asked to hire workers who had been ranked by their looks.
Группу работодателей попросили нанять на работу людей, отсортированных по степени привлекательности.
Second, Solidarity was a social movement.
Во вторых, Солидарность была социальным движением.
This was his second time detained.
Это был его второй арест.
Tom was here a second ago.
Том был здесь секунду назад.
Higher Education (French) Université de Montréal (UdeM) is the second largest research university in Canada and ranked as one of the top universities in Canada.
Монреальский университет (Университет Монреаля, UdeM, ЮдеМ) является вторым по величине исследовательским университетом в Канаде.
The third ranked organization was Interplast, which is more narrowly focused on correcting deformities like cleft palate.
Третьей оказалась организация Interplast, имеющая более узкую специализацию по корректировке физических деформаций, таких как расщепление нёба.
It is the highest ranked nation in Latin American.
Веб сайт Publimetro сообщает о других похожих случаях в Мексике.
Not surprisingly, our survey group ranked chronic fiscal imbalances second among 50 global risks that are most likely to manifest themselves over the next ten years.
Не удивительно, что в нашем исследовании финансовый дисбаланс занимает второе место среди 50 глобальных рисков, которые с наибольшей вероятностью проявятся в ближайшие десять лет.
Currently the country boasts no less than 20 Taekwon Do world champions and is presently ranked second in the world in the sport, after North Korea.
Сейчас страна может похвастаться победой в 20 всемирных чемпионатах по тхэквондо и находится на втором месте в мировом рейтинге, уступая только Северной Корее.
Second, there was an asymmetry in attention.
Во вторых, существовала асимметрия внимания.
Kirill Grigoryan was second with 628.9 points.
Кирилл Григорьян стал вторым 628,9 былла.
ABC was second with 3.26 million viewers.
ABC был вторым с 3.26 миллионами зрителей.
The second case was that of Zhang.
Второй случай комментарий Чжана.
The second sentence was just as long.
Второе предложение было столь же длинным.
Our second date was not a success.
Наше второе свидание было неудачным.
The second chicane was also re profiled.
Также была модифицирована и вторая шикана.
In 2011, Miami was ranked as the sixth most read city in the U.S. with high book sales.
В 2011 Майами был признан шестым среди самых читающих городов в США из за высокого уровня продаж книг.
Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher.
Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг.
France and the United Kingdom are ranked in the middle.
Франция и Великобритания занимают места посередине.
The country has been ranked as one of Europe's poorest.
Страна была оценена как одна из беднейших в Европе.
Ranked first in PWA Wave competition in 2005, 2007, 2008.
В 2008 году занимал 12 е место по фристайлу в мировом рейтинге PWA.
well come Party , ranked once at 177 on Oricon charts.
well come Party имело в чартах Oricon 177 е место.
In addition, the film was ranked 42 on the American Film Institute's list of AFI's 100 Years... 100 Passions.
Кроме того, этот фильм находится под 42 в списке American Film Institute 100 лучших фильмов о любви .
In a TV Asahi poll, Tsubasa Reservoir Chronicle was ranked as the fifty ninth most popular anime in Japan.
В списке канала TV Asahi аниме Tsubasa Reservoir Chronicle заняло 59 ю позицию как одно из наиболее популярных в Японии аниме.
Finland, the US, and Canada ranked first through third among the 75 countries studied, while Nicaragua, Nigeria, and Zimbabwe ranked in the last three places.
Среди 75 исследованных стран Финляндия, США и Канада заняли места с первого по третье, тогда как последние три места заняли Никарагуа, Нигерия и Зимбабве.

 

Related searches : Ranked Second - Was Ranked - Are Ranked Second - It Was Ranked - Was Ranked Among - Was Ranked First - Was Ranked Higher - Team Was Ranked - Are Ranked - Highly Ranked - Ranked Third - Ranked List - Consistently Ranked