Перевод "was signed" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The treaty was signed.
Договор был подписан.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
A treaty was signed.
Был подписан договор.
A peace treaty was signed.
Мирный договор был подписан.
He was glad the peace treaty was signed.
Он был рад, что подписан мирный договор.
The letter was signed by Dan.
Письмо было подписано Дэном.
The letter was signed by Tom.
Письмо было подписано Томом.
He was signed by Olympiacos C.F.P.
Кроме того, провёл 1 встречу в Кубке страны.
Message was signed with unknown key.
Сообщение подписано неизвестным ключом.
It was signed by 159 States.
Ее подписали 159 государств.
And the peace accord was signed.
И оно было подписано.
signed signed
Подпись Подпись
A contract was signed, and work began.
Был заключён контракт, и работа началась.
He was signed on August 12, 2010.
12 августа 2010 подписал контракт с Лейкерс.
But this was signed by General Gordon.
Вот пропуск, подписанный генералом Гордоном.
The treaty was signed on November 18, 1903.
Договор был подписан 18 ноября 1903 года.
The treaty was signed on June 15, 1846.
Договор был подписан 15 июня 1846 года в Вашингтоне.
A peace treaty was signed on 9 August.
Мирный договор был подписан 9 августа.
A truce was signed on September 17, 1422.
17 сентября 1422 года было заключено перемирие.
The next day, the marriage contract was signed.
В следующем году он был избран королем Чехии.
But three months after the treaty was signed, JFK was assassinated.
Однако спустя три месяца после подписания договора Кеннеди был убит.
It was under his administration that the nuclear deal was signed.
Напомним, что при Рухани было подписано соглашение по ядерной программе Ирана.
(Signed) (W. Schöppich) (Signed) (K.
(Подпись) В. Шёппих Аудитор
(Signed) P. CHKHEIDZE (Signed) Yu.
П. ЧХЕИДЗЕ Ю. ВОРОНЦОВ
My husband was probably drunk when he signed this.
Мой муж был, вероятно, пьян, когда это подписал.
The contract was finally signed on 15 May 2008.
Контракт был официально подписан 15 мая 2008 года.
On 24 January 2013, he was signed by Milan.
24 января 2013 года подписал контракт с Миланом .
In November 2007, Eluveitie was signed by Nuclear Blast.
В ноябре 2007 года Eluveitie стали сотрудничать с Nuclear Blast.
In summer 2005, he was signed by Genoa C.F.C.
В национальной сборной провёл 16 матчей.
A contract with Ararat was signed for one year.
Контракт с Араратом был подписан на год.
The contract was signed for 4 years until 2016.
Контракт был подписан на 4 года.
Finally, he was signed by Energie Cottbus in 2006.
В итоге, был приобретён котбусским Энерги в 2006 году.
Ratajkowski was signed by Ford Models at age 14.
В 14 лет Ратаковски подписала контракт с модельным агентством Ford Models.
Huntress was signed by Napalm Records in November 2011.
Впоследствии Huntress подписали контракт с Napalm Records в ноябре 2011.
The construction contract was signed on 22 February 1991.
Контракт на строительство был подписан 22 февраля 1991 года.
The FAO agreement was signed on 27 April 1993.
Соглашение с ФАО было подписано 27 апреля 1993 года.
In November 1980, an agreement of cooperation was signed.
В ноябре 1980 года было подписано соглашение о сотрудничестве.
We signed it because the alternative was equally tragic.
Мы подписали его потому, что альтернатива ему была бы не менее драматичной.
(Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV
Обеспечение космической безопасности
(Signed) Eduard KUKAN (Signed) Denko MALESKI
Михай БОТЕЗ Эдуард КУКАН
(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) T. CHINETOV
А. АРЫСТАНБЕКОВА Российской Федерации
(Signed) Y. VORONTSOV (Signed) L. KAYUMOV
Л. КАЮМОВ
(Signed) E. KARABAEV (Signed) R. ALIMOV
А. КОЗЫРЕВ К. ТОКАЕВ Э. КАРАБАЕВ Р. АЛИМОВ С. САИДКАСИМОВ
(Signed) Shimon PERES (Signed) Mahmud ABBAS
Шимон ПЕРЕС Махмуд АББАС
(Signed) Alounkeo KITTIKHOUN (Signed) Sisowath SIRIRATH
Алункео КИТТИКХУН Сисоватх СИРИРАТХ

 

Related searches : It Was Signed - Contract Was Signed - Was Signed Between - Which Was Signed - Signed. - Signed From - Have Signed - Once Signed - Has Signed - Contract Signed - Original Signed - Electronically Signed - Signed Version