Перевод "we may require" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This may require some international credit enhancements or guarantees.
Для этого может потребоваться некоторое увеличение международных кредитов или определенные гарантии.
Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing.
Ни работодатели, ни страховые компании не могут потребовать генетического тестирования.
14. The General Assembly may revise the above if circumstances so require.
14. Генеральная Ассамблея может пересмотреть вышеизложенное, если этого потребуют обстоятельства.
31. The General Assembly may revise the above if circumstances so require.
31. Генеральная Ассамблея может пересмотреть вышеизложенное, если этого потребуют обстоятельства.
So, what is it that we require? What is it that we need?
Итак, что же нам требуется? Что нам нужно?
The sort of bridges we need require very different materials.
Чтобы построить те мосты, которые нам нужны, необходимы совсем другие материалы.
We eat so we may live.
Мы едим, чтобы жить.
May we go now?
Теперь мы можем идти?
May we go home?
Можно нам пойти домой?
How may we help?
Как мы можем помочь?
How may we help?
Чем мы можем помочь?
We may need this.
Нам может понадобиться это.
We may need this.
Нам может это понадобиться.
We may need them.
Они могут нам понадобиться.
We may never know.
Мы можем никогда не узнать.
May we swim here?
Нам можно здесь плавать?
May we swim here?
Нам можно здесь поплавать?
May we smoke here?
Мы можем здесь покурить?
We eat so that we may live.
Мы едим, чтобы жить.
We do not require a policy on every problem and every place.
Мы не встреваем во все вопросы, в отличие от США.
We do not require a policy on every problem and every place.
Нам не нужна политика, затрагивающая все проблемы во всех регионах.
The families are mostly low income families that may require the financial support the foundation offers.
Семьи в основном малообеспеченные, поэтому они могут нуждаться в финансовой поддержке, предлагаемой фондом.
We may yet get one.
И мы еще можем получить это вознаграждение.
We may soon find out.
Возможно, мы это скоро узнаем.
We may as well wait.
Мы можем и подождать.
We may not win tomorrow.
Мы можем завтра не выиграть.
Celebrate! Tomorrow we may die!
Празднуй! Завтра мы можем умереть!
We may be in danger.
Возможно, мы в опасности.
We may be in danger.
Нам может угрожать опасность.
We may experience some difficulties.
Мы можем столкнуться с некоторыми затруднениями.
We may have a problem.
Возможно, у нас трудности.
May we speak with you?
Мы можем поговорить с вами?
We may not have time.
У нас может не быть времени.
We may need it soon.
Он может нам скоро понадобиться.
We may need it soon.
Она может нам скоро понадобиться.
We may need it soon.
Оно может нам скоро понадобиться.
We may need it later.
Нам может это потом понадобиться.
How may we help you?
Как мы можем тебе помочь?
How may we help you?
Чем мы можем вам помочь?
We may never find out.
Мы, возможно, никогда не узнаем.
We may win this time.
На этот раз мы можем выиграть.
(Just as we require drivers to have insurance, maybe we should require users either to buy security services from their ISP or to post some kind of bond insurance.)
(Так же, как мы требуем, чтобы у водителей была страховка, возможно мы должны требовать, чтобы пользователи или покупали услуги безопасности у своих поставщиков услуг Интернета, или вносили какой либо залог страховку.)
Moreover, we require areas to absorb the waste emitted by our energy use.
К тому же, нам необходимы площади для утилизации отходов энергетики.
Good decisions require
Принятие правильных решений требует
I require advice.
Мне нужен совет.

 

Related searches : May Require - We Require - May Still Require - He May Require - Customer May Require - This May Require - May Not Require - It May Require - May Require You - As May Require - Which May Require - May Reasonably Require - May Require That - May Require Preparation