Перевод "we operate from" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We have to operate immediately. | Мы должны провести операцию безотлагательно. |
| We have to operate immediately. | Мы должны оперировать немедленно. |
| We have to operate urgently. | Мы должны срочно оперировать. |
| But if we can t compete, can we co operate? | Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать? |
| It's to say we operate on two levels. | А значит то, что мы действуем на двух уровнях. |
| From that point, the bank should operate normally. | С этой точки зрения банк должен работать нормально. |
| Occasionally, when a repressive regime expels our foundation as happened in Belarus and Uzbekistan we operate from the outside. | Иногда, когда репрессивный режим изгоняет наш фонд из страны, как это произошло в Белоруссии и Узбекистане, мы действуем извне. |
| What are the planetary boundaries within which we can safely operate? | Каковы планетарные границы, в рамках которых мы можем безопасно вести свою деятельность? |
| A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff | Говорящий и полностью настраиваемый будильник с функцией выключения |
| The Freedom of Information Foundation operate from their offices in St. Petersburg. | Офис Фонда свободы информации находится в Санкт Петербурге. |
| Most elevators operate automatically. | Большинство лифтов работают автоматически. |
| How does the network operate? | Как функционирует эта сеть? |
| Gongshi has ceased to operate. | Gongshi перестал существовать. |
| I can operate a crane. | Я могу управлять краном. |
| Tom can operate a crane. | Том может управлять краном. |
| She can operate a crane. | Она может работать крановщиком. |
| She can operate a crane. | Она может управлять краном. |
| But if we can t compete, can we co operate? The two civilizations had centuries of contact in ancient times. | Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать? |
| So to overcome challenges to our military superiority, we must change the way we innovate, operate, and do business. | Таким образом, чтобы преодолеть трудности в нашем военном преимуществе, мы должны изменить способ, которым мы изобретаем, работаем, и занимаемся бизнесом . |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут работать воры карманники. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут орудовать воры карманники. |
| Early computer systems were complex to operate and maintain, and required a special environment in which to operate. | Тогда компьютерные системы были сложнее в управлении и требовали обеспечения особых условий для работы. |
| That's not the way human circumstances operate. | Это не то, как должен вести себя человек. |
| The lawn mower needs gas to operate. | Газонокосилке требуется бензин для работы. |
| Their financial sectors will have to operate very differently from the current model, which is driven by consumption. | Деятельность их финансовых секторов будет значительно отличаться от существующей модели, управляемой потреблением. |
| But they do not operate in a vacuum. | Но им не приходится работать в условиях вакуума. |
| And they all operate at the same time. | И они все работают одновременно. |
| But religion does not operate in a vacuum. | Однако религии не существуют в вакууме. |
| Do you know how to operate a computer? | Ты знаешь, как пользоваться компьютером? |
| I don't know how to operate this computer. | Я не знаю, как работать на этом компьютере. |
| The doctor said it'll be necessary to operate. | Врач сказал, что придётся делать операцию. |
| Do you know how to operate this machine? | Вы умеете обращаться с этой машиной? |
| We didn't come from slaves, we came from human beings. | Мы происходим не от рабов, мы происходим от людей |
| The group has taken up arms to defend themselves from drug cartels and gangs that operate in the area. | Группа вооружилась, чтобы защищаться против наркокартелей и банд, которые действуют на этой територии. |
| The most ef fective techniques operate at the subconscious level. | Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне. |
| The staff of Caucasian Knot do not operate freely. | Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно. |
| Tom has no idea how to operate this machine. | Том понятия не имеет, как управлять этой машиной. |
| Soldiers from different countries operate almost as a single unit with shared objectives, similar methods, compatible equipment, and complementary skills. | Другие, Австралия, Южная Корея, имеют к Альянсу более отдаленное отношение. |
| Soldiers from different countries operate almost as a single unit with shared objectives, similar methods, compatible equipment, and complementary skills. | Солдаты из разных стран действуют почти как единое подразделение, с общими целями, сходными методами, совместимым оборудованием и взаимодополняющими навыками. |
| Eight days after, before even beginning to operate, it was already awarded its first set of grants from Itaipú hydroelectric. | Восемь дней спустя, ещё до начала работы, ему были присвоены первые стипендии от гидроэлектростанции Итайпу . |
| We don t want to lose global online services, which will be unable to operate in Russia unless the law is amended. | Не хотелось бы, чтобы в России перестали работать мировые интернет сервисы, которые не смогут функционировать без корректировки текущего законодательства. |
| We are from Columbia. | Мы из Колумбии. |
| We are from France. | Мы из Франции. |
| We are from Russia. | Мы из России. |
| We are from Canada. | Мы из Канады. |
Related searches : We Operate - Operate From - We Will Operate - How We Operate - Wherever We Operate - Where We Operate - We Operate Through - Operate From Within - Operate Differently From - We From - We Started From - We Heard From - We Ordered From
