Перевод "wear off" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Oh, it'll wear off. | Да это пройдет. |
| However, the powers wear off. | Пликли назначили профессором в Галактическом ПТУ. |
| and it will wear off | Чувство радости сойдёт на нет это обязательно произойдёт. |
| Don't worry, it'll wear off by noon. | Не волнуйся, это будет стираться ближе к полудню. |
| But ultimately it's just going to wear off. | Но в конечном итоге это просто будет стираться. |
| It will wear off, along with the hallucinations. | Всё пройдет, вместе с галлюцинациями. |
| Remember how that used to wear the enamel off your teeth? | Помните, как это используется в тюбиках зубной пасты? |
| And this is for you to wear on your day off. | А это для прогулок в выходные. |
| The novelty will wear off and use will subside in due course. | Новинка приестся, и использование будет ослабевать со временем. |
| I took off my hijab the headscarf many Muslim women wear to cover their hair. | Я сняла хиджаб головной платок, который носят многие женщины мусульманки для покрытия своих волос. |
| Wear whatever you want to wear. | Носи что хочешь. |
| Wear whatever you want to wear. | Носите что хотите. |
| Wear a coat wear a hat | Носит плащ, Носит шляпу? |
| Don't wear this. Don't wear that. | не носи это, не носи то. |
| During operations off Cuba in 1908, he earned the right to wear the Cuban Pacification Medal. | В 1908 1909 годах служил на канонерке USS Castine, за операции в районе Кубы в 1908 году получил Cuban Pacification Medal. |
| Wear. | Носить. |
| I wear a suit but wear no tie. | Я ношу костюм, но не ношу галстук. |
| The wear their clothes until they wear out. | Они носят свою одежду пока она не рассыпется окончательно. |
| You wear a bonnet, I wear a hat. | Ты одеваешь шапочку, я одеваю шляпу |
| You're too big for the planes so they gotta keep marching us till they wear your legs off. | Почему это? Ты слишком длинный для самолетов, поэтому мы будем шагать, пока ты не сотрешь ноги до колен. |
| I take off this uniform once you leave the camp ... and nothing will make me wear it again. | За воротами лагеря я выброшу к чёрту этот мундир, и накакая сила не заставит меня одеться в зелёное. |
| Wear Cape. | Wear Cape. |
| Wear this. | Одень эти. |
| Wear that. | Наденете это. |
| Wear it. | Одевай. |
| Straw was saying that to wear the nijab is a decision to close yourself off from everyone around you. | Строу говорил о том, что носить ниджаб это решение, означающее, что вы отгораживаете себя от всех окружающих. |
| And none but fools do wear it cast it off. It is my lady O, it is my love! | И никто, кроме дураков действительно ношу его, брось от . Это моя леди О, это моя любовь! |
| Wear it and not take it off forever, and three times a day you will have this marvelous grass. | Носи ее, не снимая вовеки, и трижды в день ты будешь есть эту дивную траву. |
| It's not what you wear, it's how you wear it. | Дело не в том, что ты носишь, а как ты это носишь. |
| He will wear the crown he will wear the crown | Его и выберем Его и выберем |
| He will wear the crown! he will wear the crown! | Его и выберем Его и выберем |
| When my hair is dressed on my day off, I go out in the kimono that I wear for lessons. | Когда я делаю прическу для выходных, я одеваю свое кимоно, которое предназначено для занятий. |
| However, when the potion's effects wear off, Tommy shows no memory of what he has done for the Haitian Gang. | Однако, когда эффекты микстуры смягчаются, Томми не помнит о том, что он сделал для гаитян. |
| He does not appear to have been affected after this, so perhaps he can reject powers, or they wear off. | Ультрамен не выглядел пострадавшим после этого, поэтому возможно он может отказываться от сил, или они просто прошли с течением времени. |
| While the effects of the gas will wear off, SCP 173 tends to spawn in places where this gas appears. | Чаще всего SCP 173 встречается именно в тех комнатах, которые заполнены газом. |
| Wear a helmet. | и носить шлем. |
| Wear warm clothes. | Одевайтесь потеплее. |
| Wear warm clothes. | Наденьте тёплую одежду. |
| Cosmonauts wear spacesuits. | Космонавты носят скафандры. |
| I wear boxers. | Я ношу боксеры. |
| Firefighters wear helmets. | Пожарные носят каску. |
| I wear glasses. | Я ношу очки. |
| What'll you wear? | Что на тебе будет надето? |
| What'll you wear? | В чём ты будешь? |
| What'll you wear? | Что ты наденешь? |
Related searches : Effects Wear Off - Extended Wear - Occasion Wear - Wear Time - Tyre Wear - Fretting Wear - Wear Leveling - Outdoor Wear - Wear Thin - Wear Indicator - Abrasive Wear - Mechanical Wear - Wear Layer
