Перевод "week end" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Week - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The week should not end like this! maguindanaomassacre | Неделя не должна заканчиваться на этом! maguindanaomassacre |
| They're here until the end of the week. | Они здесь до конца недели. |
| I'll be there by the end of the week. | Я буду там к концу недели. |
| We'll talk about that at the end of the week. | Поговорим об этом в конце недели. |
| The two week poster campaign will end on April 9, 2014. | Двухнедельная постер кампания завершится 9 апреля 2014 года. |
| Not everyone was happy to see the end of Golden Week. | Не все были рады окончанию золотой недели |
| At the end of last week, most parties revealed their complete candidate lists. | В конце прошлой недели большинство партий показало полные списки кандидатов. |
| Today we celebrated the end of Golden Week by celebrating my wife's birthday. | Сегодня не только последний день золотой недели , но и день рождения жены. |
| You are supposed to hand in the homework by the end of the week. | Вы должны сдать домашнее задание до конца недели. |
| At this rate, we're not likely to be done before the end of the week. | С такой скоростью мы вряд ли закончим до конца недели. |
| At this rate, we're not likely to be done before the end of the week. | Такими темпами мы едва ли управимся до конца недели. |
| At this rate, we're not likely to be done before the end of the week. | Такими темпами мы вряд ли успеем до конца недели. |
| I have a lot of work to finish up before the end of the week. | Мне нужно закончить много работы до конца недели. |
| Week in, week out. | Неделя за неделей. |
| Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week. | Мистер Митчел потребовал, чтобы я заплатил оставшиеся деньги к концу недели. |
| Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week. | Мистер Митчел потребовал, чтобы я вернул остальную часть денег к концу недели. |
| Now, we're all about to end this magical, on the mountain week, and we're going back into the world. | А теперь, когда наше путешествие подходит к концу и мы снова спускаемся на землю. |
| Golden Week is a cluster of holidays in Japan that falls at the end of April and the beginning of May, and many Japanese workers get about a week off. | Под золотой неделей в Японии понимают череду праздников, которые приходятся на конец апреля начало мая и благодаря которым многие работники отдыхают целую неделю. |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | 8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей. |
| Holy Week is the week just before Easter. | Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовое положение ухудшается с каждой неделей. |
| At the end of last week, the rebels encircled a large group of Ukrainian service personnel nearby Ilovaisk in Donetsk Oblast. | В конце прошлой недели крупная группировка украинских военнослужащих оказалась в окружении ополченцев в районе Иловайска в Донецкой области. |
| A week long. | В течение недели. |
| Until next week. | До следующей недели. |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. |
| Put the tables end to end. | Сдвиньте столы вплотную. |
| Put the tables end to end. | Поставьте столы вплотную друг к другу. |
| Tom isn't as busy this week as he was last week. | На этой неделе Том не так занят, как на прошлой. |
| End | End |
| The End of the End of History | Конец конца истории |
| End of book end of reading experience. | Конец книги конец опыта прочтения. |
| Is the cryptography really end to end? | Действительно ли шифрование является сквозным? |
| I love spoken word. I will keep coming back week after week. | Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю. |
| Only one week one week try and not a single day more. | Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше. |
| Tom is a lot busier this week than he was last week. | На этой неделе Том занят гораздо больше, чем на прошлой. |
| The week following April 7 is designated an official week of mourning. | Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля. |
| The end of a Golden Week, known as the U Turn rush, as millions of people return home, is a favorite topic of newscasts | Конец золотой недели , который часто называют разворотным пиком , поскольку в это время множество людей возвращается домой из поездки, стал темой для многих новостных заметок |
| 'Well then, next week.' | Ну, через неделю. |
| Leave for a week. | Оставьте их там на недельку. |
| In the past week | За последнюю неделю |
| I experimented last week. | На прошлой неделе я экспериментировала. |
| 5 days a week. | И так 5 дней в неделю. |
| GOLDEN WEEK IS OVER | Золотая неделя закончилась |
| See you next week! | Увидимся на следующей неделе! |
Related searches : Week To Week - Week After Week - Week By Week - At The End Of The Week - End - End-2-end - End-to-end - Remaining Week - Entire Week - A Week - Each Week - Week Closing - Week Start - Odd Week
