Перевод "welcome remarks" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I would particularly like to welcome Ms. Kawaguchi and to thank her for her thoughtful and detailed remarks.
Я хотел бы особо поприветствовать г жу Кавагути и поблагодарить ее за продуманные и подробные замечания.
Final remarks
Заключительные замечания
Boullet remarks
Буле отмечает
While Syrian Sakhr remarks
Тем временем сириец Сакр подмечает
(Welcome!)
(Добро пожаловать!)
Welcome.
Милости просим!
Welcome.
Милости прошу!
Welcome!
Милости просим!
I don't like these remarks.
Мне не нравятся эти замечания.
And a few more remarks
И еще несколько замечаний
Some offered up satirical remarks
Встречаются и иронические замечания
Yves, welcome.
Ив, добро пожаловать.
Welcome aboard!
Добро пожаловать на борт!
Welcome home.
Добро пожаловать домой.
You're welcome.
Обращайтесь.
You're welcome.
Обращайся.
You're welcome!
Не за что!
Welcome home!
Добро пожаловать домой.
Welcome home!
С возвращением!
Welcome, everybody.
Всем добро пожаловать.
Welcome, everyone.
Всем добро пожаловать.
Some of his opening remarks were
Во вступлении он заявляет
In Imgur's comments, user Cbarbz remarks
Во время лекции ребёнок начал плакать.
Zahiragić remarks attracted much push back.
Высказывания Захирагича вызвали массовое недовольство.
His remarks sparked much discussion online.
Его высказывания подняли много шума в интернете.
Your remarks were out of place.
Ваши замечания были неуместны.
Don't take his remarks too literally.
Не воспринимайте его высказывания слишком буквально.
His remarks had the opposite effect.
Его замечания имели обратный эффект.
His remarks had the opposite effect.
Его замечания произвели обратный эффект.
He's always making such witty remarks!
Он всегда делает такие остроумные замечания!
Limit your remarks to three minutes.
Ограничьте ваши высказывания тремя минутами.
I'm tired of your snide remarks.
Я устал от твоих ехидных замечаний.
We welcome everyone and we welcome the janitor's son
Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников.
Cameron s remarks were deeply resented in Pakistan.
Замечания Кэмерона вызвали бурное возмущение в Пакистане.
Mohammed Al Shuhail, from Saudi Arabia, remarks
Мохаммед Аль Шухайл из Саудовской Аравии отметил
I got very annoyed at her remarks.
Меня очень разозлили её замечания.
His ironical remarks aren't directed at you.
Его ироничные замечания направлены не на тебя.
She interpreted his remarks as a threat.
Она восприняла его замечание как угрозу.
Please keep your cynical remarks to yourself.
Оставь, пожалуйста, свои циничные замечания при себе.
Your remarks are out of place here.
Ваши замечания здесь неуместны.
Tom's remarks touched off a violent argument.
Замечания Тома вызвали горячий спор.
I've had enough of your snide remarks.
Хватит с меня твоих ехидных замечаний.
Some Remarks on the Stele of Yisuüngge.
Some Remarks on the Stele of Yisuüngge.
LG You're welcome.
ЛГ Пожалуйста.
Welcome to Doha.
Добро пожаловать в Доху.

 

Related searches : Remarks Are Welcome - No Remarks - Special Remarks - Welcoming Remarks - Additional Remarks - Make Remarks - In Remarks - Remarks From - Minor Remarks - Legal Remarks - Without Remarks - Technical Remarks - Remarks Field