Перевод "well versed with" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He is well versed in geometry. | Он силён в геометрии. |
| Dr. Faust was well versed in alchemy. | Доктор Фауст хорошо разбирался в алхимии. |
| She is well versed in Spanish literature. | Она хорошо знакома с испанской литературой. |
| I'm also very well versed in the movies. | А ещё я хорошо осведомлён о фильмах. |
| I'm also very well versed in the movies. | А также я хорошо в фильмах разбираюсь. |
| Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use. | Европа очень хорошо разбирается в таких процессах и должна поделиться своим опытом ради общей пользы. |
| The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences. | Теории относительности могут оказаться недоступными пониманию даже для людей сведущих в науке. |
| Well paired with . | и коммент. |
| What plays well with one group may not sit well with another. | То, что хорошо работает с одной группой, может не пользоваться поддержкой у другой. |
| 'Well, I'll come with you. | Ну, и я с тобой. |
| Red contrasts well with blue. | Красный хорошо контрастирует с синим. |
| Tofu goes well with sake. | Тофу хорошо идёт под сакэ. |
| Gray goes well with red. | Серое хорошо сочетается с красным. |
| What goes well with potatoes? | Что хорошо сочетается с картофелем? |
| Well, what's wrong with that? | Ну и что в этом плохого? |
| Well, what's wrong with that? | И что в этом такого? |
| I'm well acquainted with Tom. | Я хорошо знаком с Томом. |
| Even for native Russian speakers, the hour long verbal ping pong is difficult to understand in full, as a most of it deals with obscure subculture references, as well as in jokes and insults recognizable only to someone fully versed in contemporary Russian hip hop. | Далеко не каждому зрителю поединка был понятен смысл всего сказанного за этот час. Трудность восприятия заключалась в употреблении рэперами сленга, используемого в современной хип хоп культуре. Тоже самое относится к шуткам и издёвкам, которыми они парировали. |
| Whiskey goes very well with tea. | Виски хорошо сочетается с чаем. |
| I get along well with her. | Я хорошо с ней лажу. |
| I get along well with her. | Мы хорошо с ней ладим. |
| I get along well with her. | Я хорошо с ней уживаюсь. |
| I get on with him well. | Мы хорошо с ним ладим. |
| She gets along well with him. | Она с ним хорошо ладит. |
| Tom gets along well with Mary. | У Тома хорошо идут дела с Мэри. |
| Tom gets along well with Mary. | Том хорошо ладит с Мэри. |
| Hopefully, things are well with you. | Надеюсь, у тебя всё хорошо. |
| Hopefully, things are well with you. | Надеюсь, с тобой всё хорошо. |
| Hopefully, things are well with you. | Надеюсь, с тобой всё нормально. |
| Is everything going well with everyone? | У всех всё в порядке? |
| I get along well with Tom. | Я хорошо лажу с Томом. |
| Well known companies with an established reputation | Это были известные компании с устоявшейся репутацией |
| That tie goes well with your shirt. | Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке. |
| This brooch goes well with your sweater. | Эта брошь прекрасно подходит к Вашему свитеру. |
| You may as well come with me. | Ты вполне можешь пойти со мной. |
| I always get along well with him. | Я всегда хорошо ладил с ним. |
| I am well acquainted with the subject. | Я хорошо знаком с предметом. |
| His tie corresponds well with his suit. | Его галстук хорошо сочетается с его костюмом. |
| He didn't see well even with glasses. | Даже в очках он видел плохо. |
| Tom shared a well with his neighbor. | У Тома общий колодец со своим соседом. |
| Tom gets along very well with Mary. | Том прекрасно ладит с Мэри. |
| Tom can't see well even with glasses. | Том даже в очках плохо видит. |
| I get along well with my neighbors. | Я хорошо лажу с соседями. |
| I hope everything's going well with you. | Надеюсь, что у вас всё хорошо. |
| I've always gotten along well with Tom. | Мы с Томом всегда прекрасно ладили. |
Related searches : Well Versed - Versed With - Is Well Versed - Versed - Become Versed - Technically Versed - Fully Versed - Is Versed - To Be Versed - Versed In Business - Well Done With - Agrees Well With - Align Well With - Live Well With
