Перевод "were brought" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| No charges were brought. | мы с Лебедем говорим. |
| They were brought as children. | Их привезли в детском возрасте. |
| There were demands that the guilty be brought to book. | Слышались требования призвать виновных к ответу. |
| To recall, two criminal cases were brought against Nikolai Sandakov. | Напомним, в отношении Николая Сандакова возбуждены два уголовных дела. |
| Migrants and refugees were caught and brought out of the train. | Мигрантов и беженцев ловили и выводили из поезда. |
| Of reports filed with the police, 86 percent were brought by women. | 86 заявлений, поданных в полицию, тоже были от лица женщин. |
| The provisions which the deportees had brought with them were soon consumed... | Часть территории Армении с XV века была известна также как Чухур Саад. |
| Nearly 9,000 people were killed in the 7.8 magnitude earthquake, and countless buildings were brought tumbling down. | Во время землетрясения магнитудой 7,8 погибли около 9 000 человек и были разрушены бесчисленные здания. |
| They were brought back to Paris, after which they were essentially kept under house arrest at the Tuileries. | В августе приняты декреты о продаже эмигрантских и разделе общинных земель, которые не были реализованы. |
| He was carefully finishing the drawing when the cards were brought to him. | Он осторожно доканчивал фигуру, когда ему принесли карточки. |
| The Jews were brought by Filon Kmita, during the Polish campaign of colonization. | Евреи были расселены в Чернобыле Филоном Кмитой в рамках польской колонизации. |
| At her command things were brought in and taken out of the sick room. | Что то по ее распоряжению вносили и уносили из комнаты больного. |
| In the afternoon all the dogs were brought back on board to their kennels. | После обеда на борт перевезли всех собак и посадили в предназначенные для них клетки. |
| It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. | Она дала нам силу. Принесла механизацию, удобрения. |
| Some were brought to a different country by their parents during childhood, leaving no choice. | Кого то родители увезли в другую страну еще в детстве, не оставив выбора. |
| 'Who brought it?' | Кто принес? |
| Tom brought refreshments. | Том принёс прохладительные напитки. |
| Tom brought flowers. | Том принес цветы. |
| I brought cookies. | Я принёс печенье. |
| I brought dinner. | Я принёс ужин. |
| I brought mine. | Я принёс мой. |
| I brought mine. | Я принесла мой. |
| I brought mine. | Я принёс мою. |
| I brought mine. | Я принесла мою. |
| I brought mine. | Я принёс моего. |
| I brought mine. | Я принесла моего. |
| I brought mine. | Я принёс мои. |
| I brought mine. | Я принесла мои. |
| I brought mine. | Я принёс свой. |
| I brought mine. | Я принёс свою. |
| I brought mine. | Я принёс своё. |
| I brought reinforcements. | Я привел подкрепление. |
| I brought wine. | Я принёс вино. |
| I brought wine. | Я принесла вино. |
| I've brought lunch. | Я принёс обед. |
| Who brought them? | Кто их принёс? |
| Tom brought his. | Том принёс свой. |
| Tom brought his. | Том принёс свою. |
| Tom brought his. | Том принёс своё. |
| They brought theirs. | Они принесли свои. |
| Tom brought dinner. | Том принёс ужин. |
| Tom brought dinner. | Том принёс обед. |
| Who brought Tom? | Кто привёл Тома? |
| Tom brought this. | Том принёс это. |
| Tom brought that. | Том принёс это. |
