Перевод "were constructed" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Were - translation :

Were constructed - translation :

ключевые слова : построены построена построен построил построили Где думала знал думал сказала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

bleachers, locker rooms...) were constructed.	Здесь проходили мачти групповго этапа.
Finally, two prototype Apollos were constructed.	После этого были созданы два прототипа.
New roads were constructed one after another.	Новые дороги строились одна за другой.
Four lines of obstacles were constructed in the water.	В воде были построены четыре линии препятствий.
Additional resources were required for bunkers which were hastily constructed when hostilities developed.	Потребовались дополнительные средства для срочного строительства бункеров ввиду расширения военных
Six were constructed, each being subtly different from the rest.	Шесть таких машин было построено, каждая из которых немного отличается от остальных.
These diagrams were first constructed by Harold Ellingham in 1944.	Впервые эти диаграммы были построены Гарольдом Эллингемом в 1944 году.
That's what Feynman diagrams were constructed for to understand particles.	Для этого диаграммы Фейнмана и придуманы для описания частиц.
More than 1359 km of roads were constructed, and 1057 km more were improved.	Было построено более 1359 км дорог, и еще 1057 км было реконструировано.
The State Museum and State Archives buildings were constructed in 1964.	Здание музея и архивов было построено в 1964.
It's constructed.	Она простроена.
Fascism and Soviet communism were constructed on the backs off unwilling people.	Фашизм и Советский коммунизм были построены, несмотря на нежелание людей.
The sculptures were devised by Keith Breeden, and constructed by John Robertson.	Скульптуры разработал Кейт Бриден, а собрал Джон Робертсон.
Production facilities were constructed in Pakistan in 2002 and Jordan in 2003.	В 2002 году производство размещено в Пакистане, в 2003 в Иордании.
Both series VI and VI bis were constructed by A. N. Asafov.	Все лодки серии VI бис вошли в строй к ноябрю 1934 года.
The modern day tower and Main Building were constructed in its place.	Современные башня и главное здание были построены на том месте.
About 65 W53 warheads were constructed between December 1962 and December 1963.	65 боевых частей W53 было произведено в период с декабря 1962 по декабрь 1963 года.
Additional buildings on the campus were constructed during the next several decades.	Дополнительные здания в университетском городке были построены в течение следующих десятилетий.
These planes were lightly constructed and when fully fueled, they were especially vulnerable to enemy fire.	Бомбардировщики были лёгкими и с баками, полными горючего, они были особенно беззащитны против огня противника.
He constructed it.	Он его построил,
He constructed it.	Он воздвиг его,
He constructed it.	Он соединил его разъединённые части
He constructed it.	Он создал его,
It's wonderfully constructed.	Она хорошо сконструирована.
And it's constructed.	И оно построено.
During the following phase of work, four types of lake margin were constructed.	В течение следующей фазы работ было сооружено четыре типа берегов озера.
Lots of private hotels were constructed for the year of tourism 2003 2004 .	В рамках Года туризма (2003 2004 год) был построен ряд частных гостиниц.
You are constructed, your self is constructed from these billions of events.	Вы собраны, ваша сущность построена из миллиардов этих событий.
Radio transmitters were constructed at Whaddon Hall workshops, while receivers were the National HRO, made in the USA.	Радиопередатчики были сконструированы в Ваддон Холл, в то время как приемниками были National HRO, сделанные в США.
Sites for these homes were chosen for greater security, building space and were constructed to be anti seismic.	Эти дома были построены на более безопасных и обширных участках с использованием сейсмоустойчивых технологий.
The first buildings in Hadar were constructed at the start of the 20th century.	Дома темплеров, построенные в конце XIX века и отреставрированные в конце 1990 х.
Some of the first factories built in the state were constructed during this period.	В течение этого периода был построен ряд фабрик.
On and behind Sword, 20 strong points, which included several artillery batteries, were constructed.	На побережье пляжа Сорд и за ним было построено 20 ДОТов, включающих в себя несколько артиллерийских батарей.
The two bridges were constructed before the lake was filled, and replaced wooden structures.	Оба моста были построены до заполнения озера с использованием удаляемых деревянных конструкций.
It is in this context that the forts of the Saxon Shore were constructed.	М. Прогресс, 1990 The Saxon Shore Ed.
Additionally, 433 water points and 1,096 latrines were constructed in 450 schools by UNICEF.	Кроме того, ЮНИСЕФ соорудил в 450 школах 433 пункта водоснабжения и 1096 туалетов.
Just the way our technology is constructed, the way the Internet is constructed.	Именно так как наша технология построена то что Интернет построен.
They constructed a bridge.	Они построили мост.
Historied Thought, Constructed World.	Historied Thought, Constructed World.
Constructed a Script Object	Объект из сценария построен
Your stories are constructed.	Все ваши истории создаются.
I constructed this myself.	Я сам это сделал.
To facilitate this deception, additional buildings were constructed dummy aircraft and landing craft were placed around possible embarkation points.	To facilitate this deception, additional buildings were constructed dummy vehicles and landing craft were placed around possible embarkation points.
Constructed languages are also languages.	Сконструированные языки тоже языки.
Constructed languages are also languages.	Искусственные языки тоже языки.

Display this page in English