Перевод "were hence" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Hence - translation :

следовательно

Were - translation :

мы

Were hence - translation :

были, следовательно,

ключевые слова : следовательно Отсюда кровь Поэтому отсюда Где думала знал думал сказала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Hence, their expectations were met.	Поэтому их ожидания оправдались.
Hence, theoretical schemes were extended beyond reason.	С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного.
Hence!	Прочь!
Secondly, development issues were of mutual interest and hence of mutual responsibility.	Во вторых, проблемы развития представляют взаимный интерес, а потому влекут взаимную ответственность.
Hence, Death Valley.	Поэтому и Долина Смерти.
Hence, horrible shadow!	Прочь, страшный призрак!
Hence the skepticism, hence the expectation that Act III may open soon.	Отсюда берет начало скептицизм, отсюда ожидание того, что акт третий не заставит себя долго ждать.
He thought Adam and Eve were Caucasian and hence the original race of mankind.	Он полагал, что Адам и Ева были белыми и, следовательно, подлинной человеческой расой.
Hence, our relief efforts reached our affected neighbours quickly, when they were most needed.	Поэтому наши усилия по оказанию чрезвычайной помощи быстро доходят до наших пострадавших соседей, когда они в этом нуждаются.
Hence they were incompatible with the Charter of Economic Rights and Duties of States.	Следовательно, они являются несовместимыми с Хартией экономических прав и обязанностей государств.
Hence, abode of peace	Точнее это сам дом мира
(Moses) said Go hence!	(Муса) сказал (самаритянину) Уходи же!
(Moses) said Go hence!	В этой жизни тебя постигнет наказание, по причине которого люди будут избегать тебя и не станут прикасаться к тебе. Если же кто нибудь захочет приблизиться к тебе, ты закричишь Не касайтесь меня!
(Moses) said Go hence!	Муса (Моисей) сказал Ступай!
(Moses) said Go hence!	Муса сказал самаритянину Выйди из нашей общины и удались прочь от нас. Твоё наказание в этом мире всегда пребывать в заблуждении.
(Moses) said Go hence!	Муса сказал Прочь отсюда!
(Moses) said Go hence!	(И Муса) молвил Уходи!
Hence, accountability is lacking.	Таким образом, недостает отчетности.
Hence you feel autonomous.	Таким образом вы чувствуете автономной.
Shalt with him hence.	Думаешь ли с ним отсюда.
Hence, be gone, away!	Таким образом, исчезнет, прочь!
That's HENCE unconditional love.	Вот потому это безусловная любовь.
Help me, hence, ho!	О, помогите!
Take thy face hence.	Пошёл отсюда вон!
Hence, the 2 sigma problem.	Мы имеем проблему двух сигм,
And hence comes this spoof	Вот откуда эта пародия
Hence, transparency must be maintained.	В свете этого необходимо поддержание транспарентности.
Hence, there are logistic limitations.	Таким образом, существуют и физические ограничения.
Hence the term, riddle pillar.	Отсюда и термин Столб загадок
Hence the number is 4.	То есть 4.
I will hence to night.	Я, следовательно, к ночи.
Goes the king hence today?	Государь Сегодня едет?
Hence the need for Orwellian doublespeak.	Отсюда и потребность в двусмысленности Орвелла.
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.	Другими словами, агностик зубной феи.
Hence, it was expensive and impractical.	Следовательно это было дорого и непрактично .
(God) said Then go hence, ostracised.	Сказал (Аллах Всевышний) Выйди же из него из Рая ведь поистине, ты побиваемый камнями проклятый .
(God) said Then go hence, ostracised.	Он сказал Выходи же отсюда ведь ты побиваемый камнями.
(God) said Then go hence, ostracised.	Аллах сказал Изыди, и отныне ты будешь изгнан и побит.
(God) said Then go hence, ostracised.	Аллах Всевышний сказал Иблису, наказывая его за гордыню и надменное ослушание приказа Господа Выходи же из собрания ангелов! Поистине, ты будешь изгнан из Моей милости!
(God) said Then go hence, ostracised.	Аллах велел Изыди из рая, и да будешь ты побиваем камнями.
(God) said Then go hence, ostracised.	(Аллах) сказал Тогда иди же вон отсюда, Ведь ты (отныне) побиваемый камнями
(God) said Then go hence, ostracised.	Он сказал Выйди отсюда ты прогоняемый камнями.
He said Then go down hence!	Негоже тебе превозноситься здесь. Изыди, ибо ты один из униженных .
Oh, bring us forth from hence!	Эти слова нечестивцев будут лживыми, ибо Всевышний Аллах сказал Если бы их вернули обратно, то они непременно вернулись бы к тому, что им было запрещено. Воистину, они лжецы (6 28).
He said Then go down hence!	Аллах сказал Низвергнись отсюда!

Related searches : Hence This - Hence Also - Hence My - Hence Less - Hence From - Are Hence - That Hence - Will Hence - Hence, Even - Hence Cost - Hence Are - Which Hence - Hence You

Display this page in English